Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
LT ← اليونانية, الإنكليزية, السويدية ← Helena Paparizou ← Τύψεις ← الإنكليزية
✕
يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

Τύψεις

Μια φορά μεστη φωτιά εμείς
δυο ψυχές στο φως μιας αστραπής
δυο παιδιά που γελούν στη βροχή
μα τώρα πια σιωπή ναι σιωπή
 
Κι αν λες πως νιώθεις τύψεις τύψεις
που’σβησες μια πυρκαγιά
τύψεις τύψεις που’φυγες μακριά
δε θέλω ούτε καλημέρα μέρα
πια δε σ’ αγαπώ
με θέλει άλλος και τώρα τη ζωή θα χαρώ
 
Το πρωί που έφυγες εσύ
είπα πως τελειώνει η ζωή
μα πάει καιρός που γυρνάει ο τροχός
κοιτάω ψηλά και ζω ξαναζώ
 
Κι αν λες πως νιώθεις τύψεις τύψεις
που `σβησες μια πυρκαγιά
δε θα μου λείψεις λείψεις
φύγε μακριά
δε θέλω ούτε καλημέρα μέρα
πια δε σ’ αγαπώ
με θέλει άλλος και τώρα τη ζωή θα χαρώ
ναι να το ξέρεις πως τώρα ξαναζώ
ναι να το ξέρεις πως τώρα τη ζωή θα χαρώ
 
الترجمة

You regret

Once upon a time we were in fire
two souls
in the light of a lightning
Two children
laughing under the rain
But just silence right now
Silence indeed
 
What if you say that you are feeling guilty
that you put the fire out
You regret for going far away
I don't want you even to tell me "Good morning"
I don't love you anymore
Someone else loves me
I'm gonna seize the day
 
The morning that you left me
I thought it was the end of my life
But it's been a long time
The roles are changing
I'm looking towards and I live, I live again
 
What if you say that you are feeling guilty
that you put the fire out
You regret for going far away
I don't want you even to tell me "Good morning"
I don't love you anymore
Someone else loves me
I'm gonna seize the day
 
Yes, so that you know
I really live right now
Yes, so that you know
I really live right now
 
✕
Helena Paparizou: أعلى count@
1.My Number One
2.Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi)
3.Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio)
Idioms from "Τύψεις"
1.seize the day
التعليقات
  • قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
↑↓