tomorrow is ours (إلى الهندية ترجم)

  • الفنان: make it pop
  • يؤدى الأغنية أيضا:: megan lee, erica tham, lourisa tronco
  • الأغنية: tomorrow is ours
  • الترجمات الهندية
الإعلانات
الإنكليزية

tomorrow is ours

Tomorrow is ours.
 
Today,maybe nothing went your way
But hey! everything will be ok.
Gotta let it go, all the hurt you feel,
remember all you have to give.
Gonna dry your eyes,gonna start to heal.
Now is when you start to live,so..
 
Say goodbye to yesterday,our future is out there in the stars,look at us we are on our way.We are blaizing trails.
Tomorrow is ours.
I feel it happening, its really happening
we keeping moving on,we keep it moving on.
I feel it happening, its really happening.
 
You,you can make your dreams come true.
Yes you!Here's what you're gonna do.
You are gonna let it go all the hurt you feel.
Remember all you have to give.you are gonna dry your eyes,gonna start to heal.Now is when you start to live,so..
 
Say goodbye to yesterday,our future is out there in the stars,look at us we are on our way.We are blaizing trails.
Tomorrow is ours.
We keeping moving on,we keeping moving on.
I feel it happening, its really happening
We keeping moving on,we keeping moving on.
I feel it,i feel it,i feel it,i feel it.
I feel it happening, its really happening.
Tomorrow is ours.
 
تم نشره بواسطة atzy elesiatzy elesi في الأثنين, 13/06/2016 - 09:45
تعليقات الناشر:

comment if there's any mistake.Don't forget to thank's. Wink smile

إلى الهندية ترجمالهندية
Align paragraphs
A A

कल हमारा है

कल हमारा है।
 
आज, शायद जो भी हुआ हमारे विपरीत था
लेकिन सब ठीक हो जाएगा।
इसे अपने मन से निकाल दें , जो भी पीड़ा आपको पहुंची है
आपको जो कुछ करना है उसे याद रखें।
अपनी आँखें पोंछें आपको स्वस्थ होना है
आपको जीना अब से शुरू करना है, इसलिए ..
 
इसलिए बीते कल को अलविदा कहें, हमारा भविष्य वहां है जहाँ तारे हैं, हमें देखो, हम आगे बढ़ रहे हैं हम नये पथ निर्माण कर रहें हैं
कल हमारा है
मुझे महसूस हो रहा है कि यह हो रहा है, यह वास्तव में हो रहा है
हम आगे बढ़ते जा रहे हैं, हम आगे बढ़ते जा रहे हैं
मुझे महसूस हो रहा है कि यह हो रहा है, यह वास्तव में हो रहा है
 
आप, आप अपने सपने सच कर सकते हैं
हाँ, आप! बस आपको यह करना है
इसे अपने मन से निकाल दें , जो भी पीड़ा आपको पहुंची है
आपको जो कुछ करना है उसे याद रखें।अपनी आँखें पोंछें आपको स्वस्थ होना है, आपको जीना अब से शुरू करना है, इसलिए ..
 
इसलिए बीते कल को अलविदा कहें, हमारा भविष्य वहां है जहाँ तारे हैं, हमें देखो, हम आगे बढ़ रहे हैं हम नये पथ निर्माण कर रहें हैं
कल हमारा है
हम आगे बढ़ते जा रहे हैं, हम आगे बढ़ते जा रहे हैं
मुझे महसूस हो रहा है कि यह हो रहा है, यह वास्तव में हो रहा है
हम आगे बढ़ते जा रहे हैं, हम आगे बढ़ते जा रहे हैं
मुझे महसूस हो रहा है कि यह हो रहा है, यह वास्तव में हो रहा है
कल हमारा है।
 
شكراً!
thanked 3 times
تم نشره بواسطة Ramesh MehtaRamesh Mehta في الأثنين, 24/09/2018 - 07:24
ترجمات أخرى للأغنية "tomorrow is ours"
الهندية Ramesh Mehta
التعليقات
sandringsandring    الأثنين, 24/09/2018 - 09:08

Thank you, Ramesh. Your translations are an invaluable input! Regular smile

Ramesh MehtaRamesh Mehta    الأثنين, 24/09/2018 - 17:42

Thanks a lot. It's a great encouragement for me.