Too Much To Ask (إلى الفرنسية ترجم)

الإعلانات
إلى الفرنسية ترجمالفرنسية
A A

Trop demander

[Couplet 1]
J'attends quelqu'un ici
Encore hier on était en fuite
Tu me souris et ton visage illumine le soleil
Maintenant j'attends quelqu'un ici
 
[Pré-refrain 1]
Et oh, mon amour, sens-tu la difficulté ?
Pourquoi je ne penses qu'à toi ?
 
[Refrain]
Mon ombre danse
Sans toi pour la première fois
Mon cœur espère
Que tu arriveras ce soir
Dis-moi qu'il y a des choses que tu regrettes
Parce que pour être honnête, je ne suis pas passé à autre chose
C'est tout ce que je demande
Est-ce trop demander ?
Est-ce trop demander ?
 
[Couplet 2]
Quelque chose se déplace dehors
Les lumières s'allument et balayent la route
J'oublie que tu n'es pas là quand je ferme les yeux
Est-ce que tu penses encore à moi parfois?
 
[Pré-refrain 2]
Et oh, mon amour, regarde le soleil se lever
Est-ce que ça ne te parait pas merdique que nous ne soyons pas amoureux?
 
[Refrain]
Mon ombre danse
Sans toi pour la première fois
Mon cœur espère
Que tu arriveras ce soir
Dis-moi qu'il y a des choses que tu regrettes
Parce que pour être honnête, je ne suis pas passé à autre chose
C'est tout ce que je demande
Est-ce trop demander ?
 
[Pont]
Mon ombre danse
Sans toi pour la première fois
Mon cœur espère
Que tu arriveras ce soir
Dis-moi qu'il y a des choses que tu regrettes
Parce que pour être honnête, je ne suis pas passé à autre chose
 
[Refrain]
Mon ombre danse
Sans toi pour la première fois
Mon cœur espère
Que tu arriveras ce soir
Dis-moi qu'il y a des choses que tu regrettes
Parce que pour être honnête, je ne suis pas passé à autre chose
C'est tout ce que je demande
Est-ce trop demander ?
 
[Outro]
C'est tout ce que je demande
Est-ce trop demander ?
C'est tout ce que je demande
Est-ce trop demander ?
 
N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.

Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.
تم نشره بواسطة Ghost_HumanGhost_Human في الجمعة, 19/07/2019 - 11:13
تم تعديله آخر مرة بواسطة Ghost_HumanGhost_Human في الأحد, 21/07/2019 - 20:07
الإنكليزيةالإنكليزية

Too Much To Ask

التعليقات