Torn (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements

Σχισμένη (Sxismeni)

النسخ: #1#2
Νομίζω πως είδα έναν άνδρα να έρχεται στον κόσμο
Ήταν ζεστός
Ήρθε προς τα εδώ και ήταν αξιοπρεπής
Μου έδειξε τη σημαίνει να ουρλιάζεις (κλαις)
Λοιπόν, δεν γίνεται να ήσουν αυτός ο άνδρας που λάτρεψα
Δεν φαίνεται να ξέρεις
Ή να ενδιαφέρεσαι για το σκοπό της καρδιάς σου
Λοιπόν, δεν τον ξέρω πια
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί που κάποτε ξάπλωνε
Η συζήτηση μου στέγνωσε
Αυτό συμβαίνει
Τίποτα δεν είναι εντάξει, είμαι σχισμένη
 
(Ρεφραίν)
Ξέμεινα από πίστη
Έτσι αισθάνομαι
Κρυώνω και ντρέπομαι
Ξαπλώνοντας γυμνή στο πάτωμα
Η ψευδαίσθηση ποτέ δεν μετατράπηκε
Σε κάτι αληθινό
Είναι απόλυτα ξύπνια
Και μπορώ να δω
Πως ο τέλειος ουρανός είναι σχισμένος
Άργησες κάπως
Ήδη είμαι σχισμένη
 
Οπότε μαντεύω πως η μάντισσα είχε δίκιο
Έπρεπε να είχα δει ακριβώς αυτό που ήταν εκεί
Και όχι κάποιο άγιο φως
Αλλά σύρθηκε μέσα στις φλέβες μου
Και τώρα δεν με νοιάζει
Δεν μου λείπει τόσο γενικά
Απλά υπάρχουν τόσα πραγματα
Που δεν μπορώ να αγγίξω, είμαι κομμένη
 
(Ρεφραίν)
 
Σχισμένη
 
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί που ξάπλωνε
Η έμπνευση μου στέρεψε
Αυτό συμβαίνει
Τίποτα δεν είναι εντάξει, είμαι σχισμένη
 
Ξέμεινα από πίστη
Έτσι αισθάνομαι
Κρυώνω και ντρέπομαι
Ξαπλώνοντας γυμνή στο πάτωμα
Η ψευδαίσθηση ποτέ δεν μετατράπηκε
Σε κάτι αληθινό
Είναι απόλυτα ξύπνια
Και μπορώ να δω
Πως ο τέλειος ουρανός είναι σχισμένος
 
Ξέμεινα από πίστη
Έτσι αισθάνομαι
Κρυώνω και ντρέπομαι
Δεμένη και σπασμένη στο δάπεδο
Άργησες κάπως
Ήδη είμαι σχισμένη
 
تم نشره بواسطة IdId في السبت, 01/10/2011 - 23:09
الإنكليزيةالإنكليزية

Torn

التعليقات