الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
A-StudioПрощай (Proshchaj)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
A-StudioТы грустишь (Ty grustish')الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
ZemlyaneПоверь в мечту (Pover' v mechtu)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
The Rose SistersСвадебные цветы (Svadebnye cvety)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
The Rose SistersБлизнецы (Bliznecy)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
The Rose SistersКак там в России? (Kak tam v Rossii)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره 2 مرة
Alla PugachevaМы не любим друг друга (My ne lyubim drug druga)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Alla PugachevaНайти меня (Nayti menya)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره 2 مرة
Jiří KornSlunceالتشيكية → الروسيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Yuri AntonovОт печали до радостиالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Evgenij OsinПлачет девушка (plachet devushka)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Evgenij OsinНе ходи со мною рядом (Ne hodi so mnoyu ryadom )الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Evgenij OsinТаня + Володя (Tanya + Volodya)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Evgenij OsinКачка (Kachka)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Evgenij OsinНе надо, не плачь! (Ne nado, ne plach')الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Aleksey GlyzinЗимний сад (Zimnij sad)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Viktor SaltykovСерая луна (Seraya luna)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Evgenij OsinДве девушки (Dve devushki)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Viktor SaltykovМагазин игрушек (Magazin igrushek)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
SHURA (Russia)Tvori dobro (Твори добро)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Viktor SaltykovVodolej (Водолей)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
SHURA (Russia)Holodnaya luna (Холодная луна)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Don't Be Afraid, I Am Here For You! | Ne boysya ya s toboy (OST)Duet of Telly and Teimur (Дуэт Телли и Теймура)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Igor KupriyanovNa poslednij poezd (На последний поезд)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Igor NikolaevБлагословляю этот вечерالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Igor KupriyanovZimnee serdce (Зимнее сердце)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Aleksandr AbdulovDvenadcat' dnej (Двенадцать дней)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsПесня Деда Мороза (Pesnya Deda Moroza)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsNe pokidaj (Не покидай)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Trubnyj zovVzglyani na Golgofu (Взгляни на Голгофу)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Trubnyj zovKto povinen v delah t'my? (Кто повинен в делах тьмы?)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Alla PugachevaКафе танцующих огней (Kafe tancuyuščih ogney)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alla PugachevaBros' sigaretu (Брось сигарету)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alla PugachevaKoroleva (Королева)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Larisa DolinaKot Begemotالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Igor NikolaevDen' rozhden'ya (День рожденья)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Igor NikolaevStaraya melnica (Старая мельница)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Igor NikolaevNeznakomka (Незнакомка)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsZolotaya svad'ba (Золотая свадьба)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alla PugachevaRobinson (Робинзон)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Viktor SaltykovОсень (Osen')الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
A-StudioBelaya reka (Белая река)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
A-StudioSezon dozhdej (Сезон дождей)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Evgenij OsinProletelo leto (Пролетело лето)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
OrizontKalina (Калина)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
RondoYa tebya ne dolyubil (Я тебя недолюбил)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Zdravstvuj, pesnyaNe zabudesh' nikogda (Не забудешь никогда)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Lejsya, pesnyaKonopataya devchonka (Конопатая девчонка)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Yaroslav SumishevskijU bedy glaza zelenye (У беды глаза зеленые )الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alla PugachevaZolotaya karusel' (Золотая карусель)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Nina BrodskayaTy govorish' mne o lyubvi (Ты говоришь мне о любви)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Alla PugachevaNado zhe (Надо же)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
thanked 3 times
Alla PugachevaSteklyannye cvety (Стеклянные цветы)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alla PugachevaБелая дверь (Belaya dver')الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره 2 مرة
VoskresenieSoldat Vselennoy | Солдат вселенной (Я привык бродить один)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره 2 مرة
MziuriTbilisi, Baku, Yerevan (Тбилиси, Баку, Ереван)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Yuri AntonovKanikuly (Каникулы)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alexander SerovVorovannaya noch' (Ворованная ночь)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alexander SerovTy (Ты)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alexander SerovYa v tebya davno vlyublen(Я в тебя давно влюблен)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Anne VeskiSamba s Maradonoj (Самба с Марадоной)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
BojkotVol'naya ptaha (Вольная птаха)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsТы иди (Ty' idi)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Alexander SerovMuzyka venchal'naya (Музыка венчальная)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Vladimir ShurochkinLaskovyj Maj (Ласковый май)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
FabrikaPro lyubov' (Про любовь)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
ATSSpokojnoj nochi (Спокойной ночи)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Igor NikolaevMaster i Margarita (Мастер и Маргарита)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Russian Children SongsKarabas-Barabas (Карабас-Барабас)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Kristina OrbakaitėPochemu? (Почему?)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Yuri AntonovProsto pojmi (Просто пойми)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Opus (Latvia)Nado podumat' (Надо подумать)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Smilin'manYou areالإنكليزية → الروسيةОлег Л.
Vladimir TroshinMoemu drugu (Моему другу)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Oleg KacuraUletayu v tvoi glaza (Улетаю в твои глаза)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Oleg Dal'Gde on ehtot den'? (Где он этот день?)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Olga GorbachevaSneg (Снег)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Russian Children SongsA ya malen'kaya merzost' (А я маленькая мерзость)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Smilin'manSomebody tell meالإنكليزية → الروسيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
31 June | 31Iyunya (OST)Tverdyat verit' ne nado (Твердят верить не надо)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
ATSPesnya o vole (Песня о воле)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsMyau, myau, myau, tebya ya ponimyauالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Smilin'manLet me showالإنكليزية → الروسيةОлег Л.
Smilin'manI doالإنكليزية → الروسيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Smilin'manSecretالإنكليزية → الروسيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
LyubeMedovyj mesyac (Медовый месяц)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره 2 مرة
Laima VaikuleChuvstva (Чувства)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Lev LeshchenkoNe plach devchonka (Не плачь. девчонка)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Alla PugachevaPesnia na bis (Песня на бис)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
thanked 3 times
Aleksey GlyzinSchast'e ty moyo (Счастье ты моё)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
AraxShumyat dozhdi (Шумят дожди)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsPesnya kotovالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Russian Children SongsKinopokhodnayaالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Russian Children SongsPesenka parovozika iz Romashkovoالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Irina PonarovskayaТы мой богالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
Russian Children SongsA mne lyuboe more po koleno (А мне любое море по колено)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة
KruizSonet (Сонет)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Olga RozhdestvenskayaDelfiny (Дельфины) ostالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
thanked 3 times
Evgenij OsinLyubov odna vinovata (Любовь одна виновата)الروسية → الإنكليزيةОлег Л.
Russian Children SongsKartoshkaالروسية → الإنكليزيةОлег Л.
تم شكره مرة واحدة

Pages