الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
Marija ŠerifovićSama i nervoznaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Željko JoksimovićMichelleالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Jelena TomaševićIme mojeالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Lepa BrenaLuda za tobomالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Lepa BrenaJedan dan životaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Adil MaksutovićVeruj u nasالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Adil MaksutovićMoje si neboالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Marija ŠerifovićNe spominji ljubavالصربية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Gordana StojićevićPusti me, da nađem srcu lekالصربية → الإنكليزيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Željko JoksimovićCrnokosaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Goca TrzanZagrliالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Zdravko ČolićLjubav je samo riječالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Jala BratMilaالبوسنية → الإنكليزيةExtremelyCool
تم شكره 2 مرة
Dženan LončarevićLaku noćالصربية → الألمانيةExtremelyCool
KaliopiBato (Rođeni) [Бато (Рођени)]الصربية → الألمانيةExtremelyCool
Donna AresTo mi nije trebaloالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Jelena TomaševićMelanholijaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Jelena TomaševićMed I Žaokaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Indira RadićAprilالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Emina JahovićAlisaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Zdravko ČolićZvao sam je Emiliالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Jelena RozgaCirkusالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Ivica PepelkoKad procvatu jabukeالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Dschinghis KhanJames Bondالألمانية → الإنكليزيةExtremelyCool
Adil MaksutovićNe mogu bez tebe jaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Adil MaksutovićLjubi me po secanjuالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Adil MaksutovićMaskenbalالصربية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Aleksandra RadovićAko Nikadaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Aleksandra RadovićČuvaj moje srceالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Aleksandra RadovićKao so u moruالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Zdravko ČolićJedinaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Zdravko ČolićE draga, dragaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
CecaJa jos spavam u tvojoj majiciالصربية → الألمانيةExtremelyCool
CecaDokazالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Saša MatićZazmuri sa mnomالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Karolina GočevaVise se ne vracasالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Marija ŠestićRijeka Bez Imenaالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Haris DžinovićRano je za tuguالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Haris DžinovićSjećaš li se one noćiالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Željko ŠašićOna je prica zivota mogaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Oliver DragojevićŠto učinila si tiالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Funky GPali Andjeleالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Sergej ĆetkovićAko te nije pronasla ljubavلغة الجبل الأسود → الألمانيةExtremelyCool
Kemal MontenoJedne noći u decembruالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Saša MatićA ti si izabrala njegaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Željko SamardžićLjubavnikالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Nataša BekvalacDobro mojeالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Doris DragovicMarija Magdalenaالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
MagazinTri sam ti zime šaptala imeالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Lepa BrenaSuze brišu sveالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Saša MatićSve je na prodajuالصربية → الألمانيةExtremelyCool
LordeLiabilityالإنكليزية → الألمانيةExtremelyCool
BenneSo leichtالألمانية → الإنكليزيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
BenneFreiheitالألمانية → الإنكليزيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
LordeWriter in the Darkالإنكليزية → الألمانيةExtremelyCool
DžejNedeljaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Edita AradinovićBlud i nemoralالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Billie EilishLovelyالإنكليزية → الألمانيةExtremelyCool
CecaOproštajna večeraالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Aca LukasBele ružeالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Alisa (Serbia)Sanjaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Dara BubamaraPolje jagoda (Поље јагода)الصربية → الألمانيةExtremelyCool
SenidahBez Tebeالصربية → الإنكليزيةExtremelyCool
تم شكره 2 مرة
SenidahNisi bio tuالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Hari Mata HariStrah Me Da Te Volimالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Hari Mata HariBaš ti lijepo stoje suzeالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
Halid BešlićTaman jeالبوسنية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Željko SamardžićLice ljubaviالصربية → الألمانيةExtremelyCool
MiligramBulevariالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Tropico BandSve moje zoreالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Lexington BandBosankaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Lexington BandAko voliš meالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Seka AleksićOci plave bojeالصربية → الألمانيةExtremelyCool
CecaVolim teالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Dara BubamaraZidovi (Зидови)الصربية → الألمانيةExtremelyCool
Toma ZdravkovićDa l' je mogućeالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Petar GrašoUtorakالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Lepa BrenaTi si moj grehالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Ivana Selakov i Mirza SelimovicDa se opet rodimالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Danijela VranićNiko kao tiالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Milica TodorovićUporedi Meالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Nikola RokvićAl' Nema Nasالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Dejan MatićMuzikaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Lepa BrenaUdji slobodnoالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Toma ZdravkovićDva smo sveta različitaالصربية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Miroslav ŠkoroNe vjeruje srce pametiالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Miroslav ŠkoroMilo Mojeالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Stevie WonderMy Chérie Amourالإنكليزية → الألمانيةExtremelyCool
SeverinaMore tugeالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Željko SamardžićAko odešالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Toše ProeskiBacila je sve niz rijekuالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Toše ProeskiAko me pogledaš u očiالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
تم شكره مرة واحدة
Toše ProeskiNesanicaالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Tanja SavićIncidentالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Years & YearsDesire (ft. Tove Lo)الإنكليزية → الصربيةExtremelyCool
Tereza KesovijaMoja posljednja i prva ljubaviالكرواتية → الألمانيةExtremelyCool
Željko JoksimovićLud i ponosanالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Željko JoksimovićSupermenالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Željko JoksimovićIdu daniالصربية → الألمانيةExtremelyCool
Šaban ŠaulićMajko sve ti opraštamالصربية → الألمانيةExtremelyCool

Pages