الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
Fernanda de UtreraSe nos rompió el amor الاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Fernanda de UtreraCompromisoالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Manoel de BarrosO Copoالبرتغالية → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
Ankh JargalАлсын Газрын Зэрэглээ, Alsin Gazrin Zayrayglayyمنغولية → الفرنسيةSarasvati
thanked 4 times
Amália RodriguesAranjuez, mon amourالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
thanked 3 times
Pedro MexiaAs gavetasالبرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Banda Los RecoditosNo le hago faltaالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
Pablo NerudaSi tú me olvidasالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
thanked 4 times
Juliette (France)Monocle et col durالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
thanked 3 times
Léo FerréIl n'y a plus rienالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
thanked 3 times
Propaganda (Germany)Duelالإنكليزية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Tracy ChapmanWoman's Workالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
Aitana OcañaTeléfonoالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Tom JobimBrigas Nunca Maisالبرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Georges MoustakiLes orteils au soleilالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
SchandmaulEuch zum Geleitالألمانية → الاسبانيةSarasvati
Radu RobertEl Viajeroالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Amália RodriguesAndorinhaالبرتغالية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Amália RodriguesGuitarra Tristeالبرتغالية → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
Amália RodriguesEl Toro Y La Lunaالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
The HUЮу вэ, юу вэ юу (Yuu ve, yuu ve yuu)منغولية → الاسبانيةSarasvati
Léo FerréCette blessureالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Léo FerréTu penses à quoi ?الفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Nuno Rocha MoraisDe novo a chuva balbucia...البرتغالية → الاسبانيةSarasvati
thanked 3 times
Francine RaymondY'a les motsالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
KlouBoîte à musiqueالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Nuno Rocha MoraisQualquer coisa basta para nos destruir...البرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Nuno Rocha MoraisAvisoالبرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Maurice RollinatLa bicheالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
BourvilLa tendresseالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Michel FugainJe n'aurai pas le tempsالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Luís Vaz de CamõesOs Lusiades – Canto V Estrofe 4البرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Sages comme des sauvagesLailakomoالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Steve WaringLa baleine bleueالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Abgar Renault7البرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
HomèreUlises y las sirenasالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Lope de VegaIr y quedarse, y con quedar partirseالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Lope de VegaSoneto 126الاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
OBKHistorias de amorالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Juliette GrécoDéshabillez-moiالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Serge GainsbourgLa Javanaiseالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Ukrainian FolkОй у гаю , при Дунаюالأوكرانية → الفرنسيةSarasvati
Vancouver Sleep ClinicSomeone To Stayالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
Jacques BrelHeureuxالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Jacques BrelMathildeالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Gilbert BécaudQuand l'amour est mortالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Gilbert BécaudL'Indifférenceالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Maurice CarêmeLe mât de cocagneالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
The CureTo the Skyالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
Michel PolnareffLettre à Franceالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
SadeMorning Birdالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Marie-Louise ArnassantLe jasminالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Perotá ChingóRíe Chinitoالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Natalia LafourcadeEl amor acabaالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Natalia LafourcadeTe vi pasarالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Natalia LafourcadeMi tierra veracruzanaالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Natalia LafourcadeSoledad y el marالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
NananCasa da florestaالبرتغالية → الفرنسيةSarasvati
Jenni RiveraPaloma negraالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
SarasvatiLe mendiantالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Marta GómezOlas y arenaالفرنسية → الفرنسيةSarasvati
Children's Songs Makunبمبارية → الإنكليزيةSarasvati
Gaston Phébus Se canto que canto أوسيتانية → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
Francis PongeL'allumetteالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
MelendiUn alumno másالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Domingos da MotaOnfaloscopiaالبرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Nuno Rocha MoraisEspero-te...البرتغالية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Lhasa de SelaWhere do you goالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Lhasa de SelaLa confessionالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Lhasa de SelaEl árbol del olvidoالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Jeanne MoreauL'Homme D'Amourالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Jeanne MoreauLa vie s'envoleالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Jeanne MoreauLe tourbillon de la vieالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Jorge Luis BorgesMilonga de Manuel Floresالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Nilda FernandezMon amourالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Vladimir VysotskyLa fin du balالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Sophia CharaïCanción de la lunaالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Marta GómezSolo es vivirالفرنسية → الفرنسيةSarasvati
Federico Garcia LorcaCanción del naranjo secoالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Marta GómezLa raízالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
SarasvatiL'enfant des mersالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Marta GómezDormiteالاسبانية → الفرنسيةSarasvati
Mathias DuplessyHélas! Mon coeur n'est pas à moyالفرنسية القديمة → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
Jane DubocMemoria e fadoالبرتغالية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Atif AslamJeena Jeenaالهندية → الاسبانيةSarasvati
Neil DiamondPlay Meالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Neil DiamondLonely looking dayالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
Neil DiamondBeالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
Neil DiamondSkybirdالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Henri SalvadorL'abeille et le papillonالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Jane BirkinFuir le bonheur de peur qu'il ne se sauveالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Mathias DuplessyIn The Mongolian Style Bluesالإنكليزية → الفرنسيةSarasvati
thanked 3 times
William ShellerJ'cours tout seulالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
William ShellerMon dieu que je l'aimeالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
William ShellerSimplementالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
William ShellerJ'suis pas bienالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
Juliette GrécoJ'arriveالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
thanked 4 times
Juliette GrécoNon Monsieur je n'ai pas vingt ansالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره 2 مرة
Juliette GrécoLes amours perduesالفرنسية → الاسبانيةSarasvati
تم شكره مرة واحدة
Henri SalvadorSaint-Germain-des-Présالفرنسية → الاسبانيةSarasvati

Pages