الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
Russian FolkКатюша (Katyusha)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 49 times
Dinah WashingtonMad About the Boyالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Toy Story (OST)You've Got a Friend in Meالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Tennessee Ernie FordSixteen Tons الإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
Ani LorakMedlenno (Медленно)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 5 times
The NeighbourhoodLet It Goالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
thanked 4 times
David GraySail Awayالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
thanked 7 times
Pyotr LeshchenkoChornye Glaza (Чёрные глаза)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Alisa FreindlichДорогие мои москвичиالروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Maya KristalinskayaA sneg idyot (А снег идёт)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 4 times
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нетالروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Anna GermanBez tebya (Без тебя)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Sanjuro mcΝα την προσέχεις (Na tin proseheis)اليونانية → الروسيةkaterinahl
Dimension-XNa M' agapas اليونانية → الإنكليزيةkaterinahl
Dimension-XNa M' agapas اليونانية → الروسيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Gelena VelikanovaЯ тебе писать не стануالروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Okean ElzyYa na nebi buv (Я на небі був)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyNe mozhu bez tebe (Не можу без тебе)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyKoli tebe nema (Коли тебе нема)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyDrug (Друг)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Okean ElzyОбійми (Obijmi)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
thanked 7 times
Okean ElzyRendez-Vousالأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyYa yidu dodomu (Я їду додому)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyYa Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyZeleni ochi (Зеленi oчi)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean Elzy911الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyKholodno (Холодно)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Okean ElzyVyshte neba (Вище Неба)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyVidpusti (Вiдпусти)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Okean ElzyStrilyai (Стріляй)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
Svyatoslav VakarchukTaka yak ty (Така як ти)الأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
ZemfiraДля тебя (Dlya tebya)الروسية → الإنكليزيةkaterinahl
thanked 3 times
Michalis HatzigiannisΠάρ' τα όλα δικά σου (Pár' ta óla diká sou)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 5 times
SEREBROMama Lyuba (Мама Люба)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 7 times
ZemfiraЖить в твоей голове (Zhit' v tvoyey golove)الروسية → اليونانيةkaterinahl
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Koza MostraAlcohol Is Freeاليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 11 times
AdeleMake You Feel My Loveالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
5
صوتان, thanked 48 times
Pavlos SidiropoulosClownالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
thanked 9 times
ZemfiraЛондон (London)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Jennifer LopezAin't It Funnyالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
5
1 تصويت, thanked 14 times
Eleni Tsaligopoulou33 στροφές (33 strofés)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 4 times
Lolita Я выйду замуж за евреяالروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
VIA Gra (Nu Virgos)Poshol Von (Пошёл вон)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Philipp KirkorovSneg (Снег)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 8 times
Elena VaengaSneg (Снег)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 7 times
SlavaOdinochestvo - Skuka (Одиночество - Скука)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Tina KarolNochen'ka (Ноченька)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 4 times
Alevtina EgorovaНа ниточке(Na nitochke)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
VIA Gra (Nu Virgos)Stop! Stop! Stop! (Стоп! Стоп! Стоп!)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
VIA Gra (Nu Virgos)Ubey Moyu Podrugu! (Убей Мою Подругу!)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
VIA Gra (Nu Virgos)Mir, O Kotorom Ya Ne Znala Do Tebya (Мир, О Котором Я Не Знала До Тебя)الروسية → اليونانيةkaterinahl
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
VIA Gra (Nu Virgos)Prityazhenya bolshe net (Притяженья Больше Нет)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Kubansky Kazachy KhorЇхав козак за Дунайالأوكرانية → اليونانيةkaterinahl
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Elena VaengaPapa, Narisui (Папа, нарисуй)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 4 times
VIA Gra (Nu Virgos)Allo, Mamالروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
YolkaПровансالروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 5 times
Visokosniy GodТихий Огонек ( Там далеко, далеко есть земля... )الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Panos KiamosAgapi Mou Megali (Αγάπη Μου Μεγάλη)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 6 times
National Anthems & Patriotic SongsGreek National Anthem - Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (Ýmnos is tin Eleftherían)اليونانية → الروسيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
National Anthems & Patriotic SongsGreek National Anthem - Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν (Ýmnos is tin Eleftherían)اليونانية → الأيطاليةkaterinahl
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Mashina VremeniПоворот (Povorot)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Verka SerduchkaХорошо красавицам الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Don FranciscoAdam, where are youالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Michalis HatzigiannisΆννα (Ánna)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 14 times
MobyExtreme Waysالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
thanked 112 times
Michalis HatzigiannisΑν μ' αγαπάς (An m' agapás)اليونانية → الروسيةkaterinahl
5
1 تصويت, thanked 7 times
Svetlana KryuchkovaЧёрное и белое (Мы выбираем, нас выбирают...)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Giannis VogiatzisΘέλω κοντά σου να μείνω (Thelo konta sou na meino)اليونانية → الروسيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Andrey MakarevichДо скорого, брат (Памяти Майка Науменко)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Damien RiceI Rememberالإنكليزية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Sakis RouvasEgo Horis Emena (Εγώ χωρίς εμένα)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 4 times
Nikos VertisΜόνο για σένα (Móno gia séna)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 8 times
Myronas StratisMikri mou agapi (Μικρή μου αγάπη)اليونانية → الروسيةkaterinahl
thanked 3 times
Lena KatinaYugoslaviya (Югославия)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Mashina VremeniМесто, где свет (Mesto, gde svet)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره 2 مرة
Andrey MakarevichФлаг над замкомالروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Mashina VremeniUniversal'naya pesnya na den' rozhdeniya (Универсальная песня на день рождения)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
Mashina VremeniBesplatno tol'ko ptichki pojut (Бесплатно только птички поют)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
TimatiTol’ko ja i ty (Только я и ты)الروسية → اليونانيةkaterinahl
تم شكره مرة واحدة
MakSimZnaesh' li ty (Знаешь ли ты)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 8 times
LindaNikogda (Никогда)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times
Roza RimbaevaLyubov' nastala (Любовь настала)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 4 times
LeningradSvoboda (Свобода)الروسية → اليونانيةkaterinahl
thanked 3 times