الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
MaraayaNoćالكرواتية, الاسبانية → الاسبانيةtreeoftoday244
تم شكره مرة واحدة
Stefan BalkanMoje jutroالكرواتية → الاسبانيةShunsen
FilmSrce na cestiالكرواتية → الاسبانيةlazydaisy
Vesna PisarovicJutro donosi krajالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
HaustorEnaالكرواتية → الاسبانيةlazydaisy
تم شكره 2 مرة
Jelena RozgaUzmem Koliko mi Dasالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
Jelena RozgaOstaniالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
Jelena RozgaMoje Proljećeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
Roko BlaževićThe Dreamالإنكليزية, الكرواتية → الاسبانيةXtiankmch
Nina BadrićRekao siالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
SilenteRekla si da nikad nisi voljela ovakoالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
Toše ProeskiVolim Osmijeh Tvojالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
تم شكره مرة واحدة
SilenteJoš jednomالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
Pavel (Hrvatska)Autentično osrednjiالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
Tereza KesovijaMoja posljednja i prva ljubaviالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
Pavel (Hrvatska)Čuvaj meالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
Nina BadrićDani i godineالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
VatraTangoالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
SilenteLovac na čudesaالكرواتية → الاسبانيةiregarridom
Nina BadrićČarobno jutroالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
Dino JelusićTi si moja prva ljubav الكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
Oliver DragojevićVjeruj u ljubavالكرواتية → الاسبانيةClaudia Andrich
تم شكره مرة واحدة
Ivan ZakDalekoالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Damir Kedžo (KEDZO)Sve u meni se budiالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
Damir Kedžo (KEDZO)Ljubavi mojaالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
Damir Kedžo (KEDZO)Šutiالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Lana JurčevićKim Kardashianالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Lana JurčevićUpalimo ljubavالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Najbolji hrvatski tamburašiOdlazimالكرواتية → الاسبانيةivankrs
Oliver DragojevićDobar Danالكرواتية → الاسبانيةClaudia Andrich
Toše ProeskiJoš i danas zamiriši trešnjaالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Psihomodo popOsjećam Se Hajالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Ivana RadovnikovicMoj si anđeoالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Band Aid (Croatia)Hvala ti moj dobri anđeleالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Petar GrašoUtorakالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Jura StublicBili cvitakالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Mali Raspjevani DubrovnikLijepa Naša Hrvatskaالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Atomsko SklonisteZa ljubav treba imat' dušuالكرواتية → الاسبانيةlazydaisy
تم شكره 2 مرة
Antonija ŠolaTvojaالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره 2 مرة
Antonija ŠolaZovem da ti čujem glasالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Antonija ŠolaVolim teالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
Roko BlaževićPodsjećaš na ljubavالكرواتية → الاسبانيةDoris B
تم شكره مرة واحدة
Ivan ZakSamaالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره 2 مرة
Pamela RamljakPrijateljicaالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
تم شكره مرة واحدة
KaliopiPresudaالكرواتية → الاسبانيةXtiankmch
Hladno PivoSupermanالكرواتية → الاسبانيةlazydaisy
thanked 3 times
Nives CelzijusRamosالكرواتية → الاسبانيةMedograd
MagazinOpijumالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
Boris NovkovićTamaraالكرواتية → الاسبانيةRuzmarin
Prljavo KazališteTu noć kad si se udavalaالكرواتية → الاسبانيةRuzmarin
poetic
Luka BasiSeko mojaالكرواتية → الاسبانيةMaryanchy
Denis & DenisSoba 23الكرواتية → الاسبانيةlazydaisy
thanked 3 times
MagazinNo no no (Mislim pozitivno)الكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
BaruniNeka pati koga smetaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
MagazinAbrakadabraالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
Neda UkradenViljamovkaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Darko DomijanZingarellaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MagazinŠto će meni ovaj darالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
ConnectLokacijaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
New Game OverSrce bez adreseالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
ConnectKrimi malaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
RialdaBezimeniالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
ConnectCentralni separeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
Novi fosiliMarina iz moje uliceالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Novi fosiliTi si čudoالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Lidija Bačić Šokالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
Novi fosiliJa sam za plesالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
Novi fosiliŠuti moj dječače plaviالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
Novi fosiliJesen jeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
SeverinaSilikoniالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
MineaPromjenit ću sveالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
MineaBaby byeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره مرة واحدة
MineaVrapci i komarciالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaDa odem na tren iz Zagrebaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaSutraالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaMrvicaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaZapali moje srce maliالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaUberi ljubicuالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaKad si s njomالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaLjubav je pjesma ptice slijepeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaJoš volim gaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaGood Boyالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaŠto bi mi?الكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Doris DragovicMarija Magdalenaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaSeñorالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
MineaRazonodaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
MineaRanoالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
MineaLasta, Lastavicaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaJoš si mojالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaHej, ljubaviالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MineaBit ce boljeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
MagazinTitanikالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 4 times
MagazinVrati mi, vrati sveالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Jelena RozgaSamo simpatijaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Jelena RozgaOžiljakالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
Jelena RozgaBilo bi superالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
thanked 3 times
Jelena RozgaNe zovi me Marijaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Jelena RozgaLijepa samo za tebeالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Jelena RozgaRoza bojaالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة
Jelena RozgaNemamالكرواتية → الاسبانيةMonika_Thalía
تم شكره 2 مرة

Pages