الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
Dakh DaughtersCactusالأوكرانية, الفرنسية → الأوكرانيةsolo
تم شكره مرة واحدة
Alma (France)Requiemالفرنسية → الأوكرانيةDeLarmus
تم شكره مرة واحدة
Joe DassinEt si tu n'existais pasالفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةIvan Petryshyn
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةIvan Petryshyn
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةIvan Petryshyn
Les Misérables (OST)Une poupée dans la vitrine [Castle on a Cloud]الفرنسية → الأوكرانيةDancer_on_the_Glass
Britney SpearsCoupure électriqueالفرنسية → الأوكرانيةUnusual Alex
تم شكره مرة واحدة
Britney SpearsCoupure électriqueالفرنسية → الأوكرانيةUnusual Alex
Britney SpearsCoupure électriqueالفرنسية → الأوكرانيةUnusual Alex
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
thanked 3 times
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره 2 مرة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Mickey 3DLa mort du peupleالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
thanked 3 times
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Mireille MathieuLes bicyclettes de Belsizeالفرنسية → الأوكرانيةSteve Repa
تم شكره مرة واحدة
Céline DionParler à mon pèreالفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Guillaume ApollinaireLe pont Mirabeauالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره 2 مرة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Paul VerlaineChanson d'automneالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره مرة واحدة
Guillaume ApollinaireLe pont Mirabeauالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Guillaume ApollinaireLe pont Mirabeauالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Hubert-Félix ThiéfaineKaraganda (camp 99)الفرنسية → الأوكرانيةLaryssa Hrushetska
IndilaDernière danseالفرنسية → الأوكرانيةLaryssa Hrushetska
thanked 5 times
Francesca GagnonJe voudrais bienالفرنسية → الأوكرانيةLaryssa Hrushetska
تم شكره 2 مرة
StromaeQuand c'est ?الفرنسية → الأوكرانيةLaryssa Hrushetska
ZazDans ma rueالفرنسية → الأوكرانيةLaryssa Hrushetska
BénabarL'effet papillonالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
تم شكره مرة واحدة
StromaePapaoutaiالفرنسية → الأوكرانيةPani
thanked 3 times
StromaeQuand c'est ?الفرنسية → الأوكرانيةPani
Patricia KaasOù sont les hommes ?الفرنسية → الأوكرانيةVladimir K
تم شكره مرة واحدة
Georges BrassensChanson pour l'Auvergnatالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
thanked 3 times
Salvatore AdamoTombe la neigeالفرنسية → الأوكرانيةVladimir K
Charles AznavourUne vie d'amourالفرنسية → الأوكرانيةOlga Shnurenko
تم شكره 2 مرة
Salvatore AdamoTombe la neigeالفرنسية → الأوكرانيةOlga Shnurenko
تم شكره 2 مرة
DalidaParoles, paroles…الفرنسية → الأوكرانيةOlga Shnurenko
تم شكره مرة واحدة
Mireille MathieuSous le ciel de Parisالفرنسية → الأوكرانيةmusic ua
thanked 3 times
Patrick BruelMon amant de Saint-Jeanالفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
thanked 3 times
Lara FabianJe t'aimeالفرنسية → الأوكرانيةJulia Kaczuła
تم شكره 2 مرة
Jocelyne JocyaPar ce criالفرنسية → الأوكرانيةLucinissima
تم شكره 2 مرة
William ShellerUn Homme Heureuxالفرنسية → الأوكرانيةSinica
تم شكره 2 مرة
Charles BaudelaireLe Vampireالفرنسية → الأوكرانيةGuernes
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud)الفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
تم شكره 2 مرة
Jean LeloupPetite fleurالفرنسية → الأوكرانيةSinica
تم شكره مرة واحدة
Vasyl Slipak (Wassyl Slipak)Song of the Golden Calf ("Le veau d'or est toujours debout!")الفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
thanked 3 times
Laurent BanTu me mets à mortالفرنسية → الأوكرانيةSinica
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud)الفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
thanked 3 times
Caterina ValenteEn Ukraine (Delanoe/Giraud)الفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
thanked 5 times
Laurent BanPremier Jourالفرنسية → الأوكرانيةSinica
Laurent BanPas besoin de savoirالفرنسية → الأوكرانيةSinica
Georges BrassensLe Père Noël et la petite filleالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
5
1 تصويت, thanked 4 times
Charles TrenetLa merالفرنسية → الأوكرانيةSinica
تم شكره 2 مرة
Louise LabéSonnet VIIIالفرنسية → الأوكرانيةGuernes
Léo FerréAvec le tempsالفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
تم شكره 2 مرة
Henri SalvadorPetite fleurالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
AlcestCiel errantالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
تم شكره مرة واحدة
AlcestSur l'autre rive je t'attendraiالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
AlcestSouvenirs d'un autre mondeالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
AlcestPrintemps émeraudeالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
Dernière VolontéViennaالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
تم شكره 2 مرة
Natacha Atlasmon amie la roseالفرنسية → الأوكرانيةPani
thanked 3 times
Notre-Dame de Paris (musical)Le temps des cathédralesالفرنسية → الأوكرانيةVladimir K
تم شكره 2 مرة
Notre-Dame de Paris (musical)Le temps des cathédralesالفرنسية → الأوكرانيةVladimir K
thanked 5 times
Dernière VolontéMon Mercenaireالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
تم شكره مرة واحدة
Dernière VolontéLes Orages du Crimeالفرنسية → الأوكرانيةsomnium_verum
تم شكره مرة واحدة
Vanessa ParadisLa batailleالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
Jacques BrelNe me quitte pasالفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
thanked 3 times
Paul VerlaineMarineالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
تم شكره 2 مرة
Lara FabianJe suis maladeالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
thanked 6 times
Françoise HardyLe temps de l'amourالفرنسية → الأوكرانيةnikita.nik.12
تم شكره 2 مرة
Notre-Dame de Paris (musical)Tu vas me détruireالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
thanked 3 times
Notre-Dame de Paris (musical)Bohémienneالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
thanked 3 times
Notre-Dame de Paris (musical)Belleالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
5
1 تصويت, thanked 10 times
Un monstre à Paris (OST)La Seineالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
تم شكره 2 مرة
Notre-Dame de Paris (musical)Ces diamants-làالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
5
1 تصويت, thanked 4 times
Notre-Dame de Paris (musical)La montureالفرنسية → الأوكرانيةAlexander Laskavtsev
تم شكره مرة واحدة
Guillaume ApollinaireLe pont Mirabeauالفرنسية → الأوكرانيةSlovodiem
thanked 3 times
MouloudjiPetite fleurالفرنسية → الأوكرانيةLuciano
تم شكره 2 مرة

Pages