الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
YalınDeva Bize Sevişlerالتركية → الصربيةSanja94
Sancakİyi ki vardınالتركية → الصربيةLamyaah
GökselBaksana Taliheالتركية → الصربيةBurcuSRB
Cem AdrianMutlu Yıllarالتركية → الصربيةleptdaki
تم شكره مرة واحدة
GülşenBir İhtimal Biliyorumالتركية → الصربيةLukkili
Mustafa CeceliKaranfilالتركية → الصربيةLamyaah
Ece SeçkinDibine Dibineالتركية → الصربيةEsvetlana
تم شكره مرة واحدة
Tuğkanele layıkالتركية → الصربيةSanja94
Erkenci Kuş (OST)Günaydınالتركية → الصربيةSanja94
AydilgeBenimle Gel Gülümse Gelالتركية → الصربيةEsvetlana
Güliz AylaBahsetmem Lazımالتركية → الصربيةEsvetlana
Uğur IşılakRecep Tayyip Erdoğanالتركية → الصربيةEsvetlana
Feride Hilal Akınİntihaşkالتركية → الصربيةBad Gal
GülayCesaretin Var Mı Aşkaالتركية → الصربيةBad Gal
Rafet El RomanUnuturum Elbetالتركية → الصربيةBad Gal
تم شكره مرة واحدة
EdisÇok Çokالتركية → الصربيةBurcuSRB
EsmerayUnutama Beniالتركية → الصربيةBurcuSRB
Harun KolçakYanımda Kalالتركية → الصربيةLukkili
تم شكره 2 مرة
Bilal Sonsesİçimdeki Senالتركية → الصربيةAnaEnes
Cem AdrianNeredesin Senالتركية → الصربيةAnaEnes
Koray AvcıYanımda Sen Olmayıncaالتركية → الصربيةAnaEnes
Bilal Sonsesİçimdeki Senالتركية → الصربيةBurcuSRB
تم شكره 2 مرة
Selda BağcanGesi Bağlarıالتركية → الصربيةBurcuSRB
Umut TimurVermedinالتركية → الصربيةsupersuperstar
تم شكره مرة واحدة
Ahmet KayaKendine iyi bakالتركية → الصربيةBurcuSRB
PeraBelki De Aşık Oldunالتركية → الصربيةBurcuSRB
تم شكره 2 مرة
Sena Senerİnsan Gelir İnsan Geçerالتركية → الصربيةEna Cvijanovc
تم شكره مرة واحدة
Şebnem FerahÜnzileالتركية → الصربيةAylinn
Rafet El RomanUnuturum Elbetالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره 2 مرة
Emrah KaradumanDipsiz Kuyumالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Barış AkarsuGEL GÖR BENİ AŞK NEYLEDİالتركية → الصربيةA.O
تم شكره مرة واحدة
Funda Ararİtirazım varالتركية → الصربيةAylinn
Tuğba YurtYine Sev Yineالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
BurayAşk Bitsinالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Sezen AksuKaybolan Yıllarالتركية → الصربيةAylinn
KolpaTasmaالتركية → الصربيةBad Gal
تم شكره مرة واحدة
Öykü GürmanSarıl Banaالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Fatma TurgutAşk Tadındaالتركية → الصربيةAylinn
İrem DericiGel Demen de Yeterdiالتركية → الصربيةAylinn
Ufuk BeydemirYüreğimdesinالتركية → الصربيةMonika_Thalía
thanked 3 times
İrem DericiYanlış Alarmالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
DatoSeni seviyorumالتركية → الصربيةBad Gal
تم شكره مرة واحدة
Koray AvcıYazımı Kışa Çevirdinالتركية → الصربيةsupersuperstar
تم شكره مرة واحدة
Cem Yıldızİmkansız Aşkالتركية → الصربيةsupersuperstar
تم شكره مرة واحدة
Cem AdrianSana Sarılıncaالتركية → الصربيةsupersuperstar
Emre AydınÖlüm Kalım Meselesiالتركية → الصربيةAylinn
Kalp Atışı (OST)Jenerikالتركية → الصربيةAylinn
Kalp Atışı (OST)Yüce insanالتركية → الصربيةAylinn
Nil KaraibrahimgilYaş 18التركية → الصربيةAylinn
AneliaUnutamamالتركية → الصربيةBad Gal
تم شكره مرة واحدة
BerksanBenالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره 2 مرة
Gözde ÖneyBi' Ruhالتركية → الصربيةAylinn
TNKYine Yazı Beklerizالتركية → الصربيةAylinn
SimgeKalp Kırmakالتركية → الصربيةAylinn
Aylin AslımAşk Geri Gelirالتركية → الصربيةsupersuperstar
Işın KaracaSevmekten Anladığımالتركية → الصربيةAylinn
GökçeTuttu Fırlattıالتركية → الصربيةM K 1
تم شكره مرة واحدة
Şebnem FerahSigaraالتركية → الصربيةAylinn
SimgeBen Bazenالتركية → الصربيةAylinn
thanked 6 times
Candan ErçetinAşkالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Berdan MardiniSenden Çocuğum Olsunالتركية → الصربيةAylinn
Şebnem FerahDilek Taşıالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
ZakkumGökyüzündeالتركية → الصربيةAylinn
Mustafa CeceliMaşallahالتركية → الصربيةAylinn
thanked 4 times
Ayla ÇelikAşk Tutar Beniالتركية → الصربيةAylinn
Ali GüvenYolcuالتركية → الصربيةAylinn
AydilgeSonsuz Sevgilimالتركية → الصربيةAylinn
AydilgeGece Uyku Tutmazsaالتركية → الصربيةAylinn
AydilgeAkşam çöktü kalbimeالتركية → الصربيةAylinn
Cem BeleviAç Kollarınıالتركية → الصربيةMonika Jovanovic
Şevval SamSen beni ömrünce unutamazsınالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
AydilgeKendi Yoluma Gidiyorumالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره 2 مرة
EzoSaf kalbimالتركية → الصربيةAylinn
EzoGit diyememالتركية → الصربيةAylinn
Candan ErçetinAnnemالتركية → الصربيةAylinn
thanked 4 times
Ozan DoğuluHeyالتركية → الصربيةAylinn
TarkanÇok Ağladımالتركية → الصربيةAylinn
Sezen AksuBiliyorsunالتركية → الصربيةAylinn
thanked 6 times
GökselDenize Bıraksamالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
maNgaDursun Zamanالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Zeynep AlasyaSon Defaالتركية → الصربيةAylinn
Sen Anlat Karadeniz (OST)Kül oldumالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Yonca LodiEMANETالتركية → الصربيةAylinn
Deniz SipahiDimdik Ayaktayımالتركية → الصربيةAylinn
Gönül TurgutAşkı Sende Buldumالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
TarkanBu Şarkilar Da Olmasaالتركية → الصربيةTa Irinka
İlişki Durumu: Karışık (OST)Ah Kalbim Darma Dumanالتركية → الصربيةM K 1
تم شكره مرة واحدة
Nigar MuharremOmuzumda ağlayan bir senالتركية → الصربيةAylinn
thanked 4 times
Gökhan TürkmenAşktırالتركية → الصربيةAylinn
Mustafa CeceliSultanımالتركية → الصربيةA.O
تم شكره مرة واحدة
Mustafa CeceliGül Rengiالتركية → الصربيةA.O
Mustafa CeceliGeçti O Günlerالتركية → الصربيةA.O
Derya UluğOkyanusالتركية → الصربيةA.O
تم شكره مرة واحدة
Nil KaraibrahimgilBenden Sanaالتركية → الصربيةtamaradzuver
تم شكره مرة واحدة
Manuş BabaEteği Belindeالتركية → الصربيةAylinn
thanked 3 times
Aysel YakupoğluGün Gelirالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Bülent OrtaçgilBu Su Hiç Durmazالتركية → الصربيةtamaradzuver
thanked 4 times
Ayda MosharrafYalanالتركية → الصربيةAylinn
GripinSor bana sorالتركية → الصربيةAylinn
تم شكره مرة واحدة
Ayla: The Daughter of War (OST)Aylaالتركية → الصربيةAylinn

Pages