الترجمات

Sorted by
الفنانالترجمةاللغاتصاحب الموضوعInfo
Maite PerroniAdictaالاسبانية → الصربيةtamara90
thanked 6 times
Carlos VivesVolví a Nacerالاسبانية → الصربيةKetriin007
AventuraConcienciaالاسبانية → الصربيةJovana Jakovljević
Enrique IglesiasMartaالاسبانية → الصربيةUnknown
India MartínezTe cuento un secretoالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
thanked 4 times
Romeo SantosSoberbioالاسبانية → الصربيةDragan Jañušević
تم شكره 2 مرة
MalumaEl Tikiالاسبانية → الصربيةBoba R.
thanked 3 times
AventuraObsesiónالاسبانية → الصربيةDragan Jañušević
María Dolores PraderaNegra Maríaالاسبانية → الصربيةmalva.rosa.77
تم شكره 2 مرة
La Oreja de Van GoghCamino de tu corazónالاسبانية → الصربيةBoba R.
تم شكره 2 مرة
Laura PausiniEn la puerta de al ladoالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
thanked 6 times
Los Plebes del RanchoPor que me haces llorarالاسبانية → الصربيةCannotBeTouched
David BisbalAntes que noالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
thanked 9 times
David BisbalFiebreالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
thanked 8 times
Alejandro FernándezAvísameالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
CNCONo Entiendoالاسبانية → الصربيةProffy
تم شكره مرة واحدة
Ana BelénNo sé por qué te quieroالاسبانية → الصربيةPaul Benoit
Pablo AlboránDespídeteالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Pablo AlboránEntre un compásالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
تم شكره 2 مرة
Álex UbagoAunque no te pueda verالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
تم شكره مرة واحدة
Luis FonsiLa fuerza de mi corazónالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Olga TañónBandoleroالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Dulce MaríaRompecorazonesالاسبانية → الصربيةSheWolf
CD9Mi chica idealالاسبانية → الصربيةSheWolf
GemeliersDueleالاسبانية → الصربيةmessofadreamer
تم شكره مرة واحدة
Duncan DhuEn algún lugarالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
تم شكره 2 مرة
Los Baby'sMi loca pasiónالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
YandelSólo míaالاسبانية → الصربيةKetriin007
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Honey Funnyالاسبانية → الصربيةRuggero Pasquarelli
Soy Luna (OST)Cuenta conmigoالاسبانية → الصربيةRuggero Pasquarelli
تم شكره 2 مرة
Pablo AlboránLa llaveالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
thanked 14 times
Karol SevillaNada fue un errorالاسبانية → الصربيةRuggero Pasquarelli
تم شكره مرة واحدة
Gigliola CinquettiA las puertas del cieloالاسبانية → الصربيةmalva.rosa.77
تم شكره مرة واحدة
Violetta (OST)Rescata mi corazónالاسبانية → الصربيةRuggero Pasquarelli
Agustín BernasconiYa me enteréالاسبانية → الصربيةRuggero Pasquarelli
MalumaSolo A Solasالاسبانية → الصربيةKetriin007
Raúl GarcésLejos de tiالاسبانية → الصربيةmalva.rosa.77
تم شكره مرة واحدة
Carlos GardelMilonga sentimentalالاسبانية → الصربيةmalva.rosa.77
تم شكره 2 مرة
Laura PausiniNuevoالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
thanked 4 times
MalumaAy amorالاسبانية → الصربيةMaja Dejanovic
Natalia OreiroEsso essoالاسبانية → الصربيةmessofadreamer
Los RebujitosAcércate lentoالاسبانية → الصربيةSanja94
Fran PereaDame una alegriaالاسبانية → الصربيةMatija1996
تم شكره مرة واحدة
Ana MenaYa es horaالاسبانية → الصربيةMaja Dejanovic
Greeicy RendónErrorالاسبانية → الصربيةAnica_111
Ricardo MontanerConvencameالاسبانية → الصربيةSanja94
Antonio JoséDime que me esperasالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
RozalénLa puerta violetaالاسبانية → الصربيةĐorđe
KudaiEscaparالاسبانية → الصربيةSanja94
Luis MiguelAmanecí en tus brazosالاسبانية → الصربيةSanja94
تم شكره 2 مرة
Luis FonsiAmor secretoالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
تم شكره مرة واحدة
Karol GRicos besosالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Romeo SantosInocenteالاسبانية → الصربيةgeorgee
AkcentTe quieroالاسبانية → الصربيةBad Gal
MalúLlueve alegríaالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Carlos RiveraAmo mi locuraالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Antonio JoséSólo dimeالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
تم شكره مرة واحدة
ThalíaAhíالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Alejandro SanzDame tu amorالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Greeicy RendónNo te equivoquesالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
تم شكره 2 مرة
MalumaObsesionالاسبانية → الصربيةTatjana_0809
Lila DownsPaloma negraالاسبانية → الصربيةmalva.rosa.77
RosalíaNos quedamos solitosالاسبانية → الصربيةSanja94
RosalíaPor castigarme tan fuerteالاسبانية → الصربيةSanja94
RosalíaQue se muere, que se muereالاسبانية → الصربيةSanja94
Julio IglesiasSomosالاسبانية → الصربيةLidija R
Eros RamazzottiAhora somosالاسبانية → الصربيةKristina95
Pasión de GavilanesReggae cumbia (Si tienes en el alma sufrimiento)الاسبانية → الصربيةKristina95
ReikNadaالاسبانية → الصربيةKristina95
Angélica ValeAquí estaréالاسبانية → الصربيةKristina95
David BisbalVuelvo a tiالاسبانية → الصربيةKristina95
MalumaEl Juegoالاسبانية → الصربيةKristina95
Enrique IglesiasNo Puedo Más Sin Tiالاسبانية → الصربيةLeonaCro
thanked 3 times
Jennifer LopezAdiósالاسبانية → الصربيةsanja993
3
1 تصويت, thanked 5 times
PignoiseTe entiendoالاسبانية → الصربيةПавловићка
thanked 19 times
Luis MiguelSin Tiالاسبانية → الصربيةel fuego
ShakiraSuerteالاسبانية → الصربيةel fuego
thanked 6 times
ThalíaRegresa a míالاسبانية → الصربيةel fuego
thanked 3 times
ShakiraCiega, sordomudaالاسبانية → الصربيةSHumadinacX
5
1 تصويت, thanked 3 times
ShakiraNoالاسبانية → الصربيةSHumadinacX
thanked 18 times
Manu ChaoWelcome To Tijuanaالاسبانية → الصربيةDaaaniii
thanked 13 times
ShakiraDía especialالاسبانية → الصربيةSHumadinacX
JuanesMala genteالاسبانية → الصربيةlatinachula
5
1 تصويت, thanked 9 times
David BisbalComo la primera vezالاسبانية → الصربيةdia21
thanked 7 times
Manu ChaoLa primaveraالاسبانية → الصربيةDaaaniii
thanked 15 times
Jencarlos CanelaMi fe se fue contigoالاسبانية → الصربيةMeri Niko
تم شكره مرة واحدة
RBDDesaparecióالاسبانية → الصربيةsanjaaaa
thanked 3 times
ShakiraInevitableالاسبانية → الصربيةThalia Dada
تم شكره 2 مرة
Željko JoksimovićSu amor me vencioالاسبانية → الصربية094Zlaja
5
1 تصويت, thanked 8 times
ShakiraLas de la intuiciónالاسبانية → الصربيةThea1297
thanked 7 times
ShakiraPienso En Tiالاسبانية → الصربيةThea1297
thanked 8 times
Fanny LuRegálame un besoالاسبانية → الصربيةProffy
تم شكره 2 مرة
Fran Perea1 Mas 1 Son Sieteالاسبانية → الصربيةjelenabrus
5
1 تصويت, thanked 8 times
RBDMoney, Moneyالاسبانية → الصربيةjelenabrus
thanked 6 times
SaratogaEl planeta se apaga الاسبانية → الصربيةsortilegi0
Enrique IglesiasDile Queالاسبانية → الصربيةUnknown
تم شكره 2 مرة
RBDFui la niñaالاسبانية → الصربيةjelenabrus
thanked 6 times
ChambaoAhí estás túالاسبانية → الصربيةMina L
thanked 4 times
Sunrise Inc.Ninaالاسبانية → الصربيةCannotBeTouched
thanked 7 times
Gloria TreviVestida De Azúcarالاسبانية → الصربيةab_cd123
thanked 5 times
AnahíComo cada díaالاسبانية → الصربيةjelenabrus
thanked 5 times
RBDBésame sin miedoالاسبانية → الصربيةjelenabrus
تم شكره 2 مرة
Pastora SolerLa mala costumbreالاسبانية → الصربيةSanja94
Maldita NereaPor el miedo a equivocarnosالاسبانية → الصربيةSanja94
Gipsy KingsMi corazónالاسبانية → الصربيةlionessfireheart91
thanked 10 times
RBDY No Puedo Olvidarteالاسبانية → الصربيةCannotBeTouched
5
1 تصويت, thanked 7 times
Juan GabrielInocente de tiالاسبانية → الصربيةfraser.gibson1
thanked 4 times
Edith MárquezDe la lunaالاسبانية → الصربيةel fuego
5
1 تصويت, thanked 4 times
Marco Antonio SolísMás que tu amigoالاسبانية → الصربيةel fuego
تم شكره مرة واحدة
Charanga HabaneraLa suerteالاسبانية → الصربيةel fuego
Ricky MartinTú Y Yoالاسبانية → الصربيةel fuego
تم شكره 2 مرة
JuanesY no regresasالاسبانية → الصربيةlanus
تم شكره مرة واحدة
Jesse & JoyLlegaste túالاسبانية → الصربيةiivvaannaa91
thanked 3 times
JuanesFíjate bienالاسبانية → الصربيةlanus
5
1 تصويت, thanked 3 times
Jesse & JoyEspacio sideralالاسبانية → الصربيةiivvaannaa91
تم شكره 2 مرة
Enrique IglesiasContigoالاسبانية → الصربيةlanus
thanked 3 times
ReikSabesالاسبانية → الصربيةmilos.radovic.3538
thanked 10 times
Enrique IglesiasAlguien soy yoالاسبانية → الصربيةsanjita308
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Ha*AshTodo no fue suficienteالاسبانية → الصربيةmilos.radovic.3538
تم شكره 2 مرة
RBDSanta No Soyالاسبانية → الصربيةsanjita308
تم شكره 2 مرة
RBDDameالاسبانية → الصربيةmilos.radovic.3538
تم شكره 2 مرة
Imperio ArgentinaLos piconerosالاسبانية → الصربيةmalva.rosa.77
تم شكره مرة واحدة
CamilaBésameالاسبانية → الصربيةab_cd123
thanked 7 times
Eugenio SillerAuroraالاسبانية → الصربيةab_cd123
تم شكره 2 مرة
Enrique IglesiasPara Qué La Vidaالاسبانية → الصربيةab_cd123
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Enrique IglesiasViviré y Moriréالاسبانية → الصربيةab_cd123
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Pasión de GavilanesSobre fuegoالاسبانية → الصربيةab_cd123
تم شكره 2 مرة
ReikInolvidableالاسبانية → الصربيةab_cd123
تم شكره مرة واحدة
LuceroMi destino eres túالاسبانية → الصربيةab_cd123
5
1 تصويت, thanked 3 times
Patricia ManterolaNiña bonitaالاسبانية → الصربيةab_cd123
تم شكره مرة واحدة
Jesse & JoyLa de la mala suerteالاسبانية → الصربيةNerea M.
thanked 6 times
ReikDéjate llevarالاسبانية → الصربيةab_cd123
Maite PerroniQue te hace faltaالاسبانية → الصربيةab_cd123
thanked 7 times
Enrique IglesiasExperiencia Religiosaالاسبانية → الصربيةFilologia hispanica
thanked 3 times
Pablo AlboránSobre la arenaالاسبانية → الصربيةab_cd123
MelendiTu jardín con enanitosالاسبانية → الصربيةNerea M.
MalúAhora túالاسبانية → الصربيةNerea M.
5
1 تصويت, thanked 3 times
MalúDilesالاسبانية → الصربيةNerea M.
تم شكره مرة واحدة
Alejandro SanzCuando nadie me veالاسبانية → الصربيةNerea M.
thanked 4 times
ShakiraCazador de amorالاسبانية → الصربيةab_cd123
تم شكره مرة واحدة
Laura PausiniLimpioالاسبانية → الصربيةab_cd123
thanked 4 times
Café TacubaEresالاسبانية → الصربيةNerea M.
RBDLlevameالاسبانية → الصربيةtamara90
تم شكره مرة واحدة
Andy y LucasSon de amoresالاسبانية → الصربيةtamara90
تم شكره مرة واحدة
ShakiraLo Imprescindibleالاسبانية → الصربيةtamara90
Céline DionAún existe amorالاسبانية → الصربيةab_cd123
KudaiMorir de amorالاسبانية → الصربيةab_cd123
تم شكره مرة واحدة
Il DivoThe Winner Takes It All (Va todo al ganador)الاسبانية → الصربيةAliceCenturyChild
Rocío DúrcalTe Sigo Amandoالاسبانية → الصربيةab_cd123
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة

Pages