Žorž

صورة Žorž
الاسم
Žorž
تاريخ الانضمام
12.07.2017
الدور
عضو
النقاط
246
المساهمة
24 translations, thanked 26 times, solved 3 requests, helped 3 members, left 3 comments
اللغات
اللغة الأم
الصربية

24 translations posted by Žoržالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
QueenBoemska rapsodijavideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
BoogieKišni danivideo الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
GalijaOld trumpetsvideo الصربية → الإنكليزية5الصربية → الإنكليزية
Iron MaidenDrugačiji svetvideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
S.A.R.S.Peace and lovevideo الصربية → الإنكليزيةالصربية → الإنكليزية
DidoŽivot na iznajmljivanjevideo الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
The DoorsKrajvideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
OasisŠampanjska supernova الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Imagine DragonsPored menevideo الإنكليزية → الصربية
thanked 4 times
الإنكليزية → الصربية
thanked 4 times
Red Hot Chili PeppersDani Californiavideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
Linkin ParkNovi rascjepvideo الإنكليزية → البوسنيةالإنكليزية → البوسنية
The RamonesPsihoterapijavideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
Rory GallagherLako dođe, lako prođe الإنكليزية → الصربية
thanked 3 times
الإنكليزية → الصربية
thanked 3 times
Letu StukeA place for a couple البوسنية → الإنكليزيةالبوسنية → الإنكليزية
Letu StukeIn this world البوسنية → الإنكليزيةالبوسنية → الإنكليزية
Pink FloydUgodno umrtvljenvideo الإنكليزية → الصربية
thanked 6 times
الإنكليزية → الصربية
thanked 6 times
Pink FloydKraj detinjstvavideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
Pink FloydVoleo bih da si tuvideo الإنكليزية → الصربية
thanked 5 times
الإنكليزية → الصربية
thanked 5 times
Hladno PivoFree fallvideo الكرواتية → الإنكليزيةالكرواتية → الإنكليزية
The DoorsŠamanov bluzvideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
The DoorsŽaba mira الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
The DoorsMaggie M'Gillvideo الإنكليزية → الصربيةالإنكليزية → الصربية
The DoorsGozba prijateljavideo الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Linkin ParkTeškovideo الإنكليزية → الصربية
thanked 3 times
الإنكليزية → الصربية
thanked 3 times