μαρι

صورة μαρι
تاريخ الانضمام
10.12.2013
الدور
Super Member
النقاط
7229
الشارات
Top Phrase Explainer 2016Top Phraser 2016Top Phraser 2017
المساهمة
623 translations, thanked 1647 times, solved 155 requests, helped 36 members, added 378 idioms, explained 375 idioms, left 518 comments

There is a discount in my heart, but not for sale! κάνει εκπτώσεις η καρδιά μα δεν πουλάει

المصالح

Nikos Oikonomopoylos - тексты песен, перевожу стихами. Пишу свои стихи на русском, украинском, греческом You can found good song here| Можете найти интересные песни здесь http://www.music-bazaar.com/greek-music/artist/3276/IKONOMOPOULOS-NIKOS/...

معلومات عني

Κοίτα να μαθαίνεις πως είναι να πεθαίνεις
Γεννήθηκα χωρίς να με ρωτήσουν
Δώσ’ μου τη ζωή μου πίσω
η ζωή μου δεν ανήκει σε κανέναν
είναι δώρο του Θεού μόνο για μένα
meine Lieblingslieder von Nikos Oikonomopulos

اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
الأوكرانية
يدرس
الألمانية, الإنكليزية, اليونانية

623 translations posted by μαριالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Níkos OikonomópoulosПодарок для тебяvideo اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosДва разбитых бокалаvideo اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosТы не в порядкеvideo اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosНе тот я пареньvideo اليونانية → الروسية
thanked 4 times
اليونانية → الروسية
thanked 4 times
Níkos OikonomópoulosНе хорошо мнеvideo اليونانية → الروسية1
thanked 4 times
اليونانية → الروسية
thanked 4 times
Níkos OikonomópoulosIch habe keinen Platz in deinen Träumenvideo اليونانية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosНет больше места мне в твоих мечтахvideo اليونانية → الروسية
thanked 3 times
اليونانية → الروسية
thanked 3 times
Níkos OikonomópoulosНе стоит мне любить тебяvideo اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosОставь меня в безумье одинокомvideo اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosSelten, zu seltenvideo اليونانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Níkos OikonomópoulosРедко, уж очень редкоvideo اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Níkos OikonomópoulosGanz Eleganzvideo اليونانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Níkos OikonomópoulosСамо совершенствоvideo اليونانية → الروسية
thanked 3 times
اليونانية → الروسية
thanked 3 times
Níkos OikonomópoulosMan hat mir viel versprochenvideo اليونانية → الألمانية
thanked 3 times
اليونانية → الألمانية
thanked 3 times
Níkos OikonomópoulosМне обещали другоеvideo اليونانية → الروسية
thanked 4 times
اليونانية → الروسية
thanked 4 times
Níkos OikonomópoulosSelbstverständlich!video اليونانية → الألمانية1
thanked 4 times
اليونانية → الألمانية
thanked 4 times
Níkos OikonomópoulosНесомненно!video اليونانية → الروسية
thanked 7 times
اليونانية → الروسية
thanked 7 times
Níkos OikonomópoulosСлух дошел...video اليونانية → الروسية1
thanked 3 times
اليونانية → الروسية
thanked 3 times
Níkos OikonomópoulosDiesen Sternvideo اليونانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Níkos OikonomópoulosЭта звездаvideo اليونانية → الروسية1
5
1 تصويت, thanked 11 times
اليونانية → الروسية
5
1 تصويت, thanked 11 times
Níkos OikonomópoulosИ вот живем мы врозь!video اليونانية → الروسية
thanked 6 times
اليونانية → الروسية
thanked 6 times
Níkos OikonomópoulosНеисправимая душаvideo اليونانية → الروسية
thanked 3 times
اليونانية → الروسية
thanked 3 times
Níkos OikonomópoulosСовершенно искреннеvideo اليونانية → الروسية
thanked 3 times
اليونانية → الروسية
thanked 3 times

Pages