Elena Kosilova

تاريخ الانضمام:

09.11.2019

الدور:

Senior Member

النقاط:

624

المساهمة:

55 translations, 51 thanks received, left 49 comments

implicatio@yandex.ru

اللغات

اللغة الأم

الروسية

يتحدث بطلاقة

الإنكليزية, الاسبانية, الفرنسية

يدرس

الألمانية, السويدية, التركية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

55 translations posted by Elena Kosilovaالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Barış Manço	Le Ravin	الفرنسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الفرنسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Barış Manço	Le Ravin	الفرنسية → الروسية			الفرنسية → الروسية
Cem Karaca	Hasret	التركية → الروسية	2	4 thanks received	التركية → الروسية 4 thanks received
Barış Manço	Ce sera le temps	الفرنسية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الفرنسية → الروسية تم شكره 2 مرة
Black Sabbath	The Sign of the Southern Cross	الإنكليزية → الروسية			الإنكليزية → الروسية
Eric Woolfson	I Am a Mirror	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
The Alan Parsons Project	Stereotomy	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
The Alan Parsons Project	You don't believe	الإنكليزية → الروسية			الإنكليزية → الروسية
The Alan Parsons Project	Dancing On A High Wire	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
The Alan Parsons Project	Silence and I	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
The Alan Parsons Project	May Be A Price To Pay	الإنكليزية → الروسية			الإنكليزية → الروسية
The Alan Parsons Project	I'd rather be a man	الإنكليزية → الروسية			الإنكليزية → الروسية
The Alan Parsons Project	I Wouldn't Want to Be Like You	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Ghost (Sweden)	Year Zero	الإنكليزية → الروسية			الإنكليزية → الروسية
Joakim Thåström	Sån	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Gritando en silencio	Allí Estaremos	الاسبانية → الروسية			الاسبانية → الروسية
Joakim Thåström	Ingen Sjunger Blues Som Jeffrey Lee Pierce	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Joakim Thåström	Karenina	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Joakim Thåström	Psalm	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Joakim Thåström	Axel Landquists park	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Joakim Thåström	Alltid va på väg	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Höghussång	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Joakim Thåström	Från himlen sänt	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Imperiet	Du ska va president	السويدية → الروسية	2	تم شكره 2 مرة	السويدية → الروسية تم شكره 2 مرة
Imperiet	Bibel	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Joakim Thåström	Aldrig av med varandra	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Djävulen o jag	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Flicka med guld	السويدية → الروسية	2	تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Imperiet	Kriget med mig själv	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Imperiet	Kickar	السويدية → الروسية			السويدية → الروسية
Imperiet	CC Cowboys	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Låt dom regna	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Jag Kan Inte Leva Utan Dig	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Keops pyramid	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Suveränt	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Ner mot terminalen	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Smaken av dig	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Imperiet	Party	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	När muren föll	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Kriget med mej själv	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Kom Med Mig	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Imperiet	Jag är en idiot	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Ingen neråtsång	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Älska Dig Själv	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Som mästarna målat himlen	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Psalm 99	السويدية → الروسية	1	تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	OLD POINT BAR	السويدية → الروسية	1	تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Långsamt genom	السويدية → الروسية	2	تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Hål	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Den morronen	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Kort Biografi Med Litet Testamente.	السويدية → الروسية	3	5 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية 5 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	FanFanFan	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Beväpna dig med vingar	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Joakim Thåström	Alla vill till himlen	السويدية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	السويدية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Imperiet	Jag Kan Inte Leva Utan Dig	السويدية → الروسية		تم شكره 2 مرة	السويدية → الروسية تم شكره 2 مرة