Р. Дин

الاسم:

Р. Дин

تاريخ الانضمام:

09.03.2020

الدور:

عضو

النقاط:

384

المساهمة:

86 translations, 334 thanks received, left 133 comments

اللغات

اللغة الأم

الروسية

Advanced

الإنكليزية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

86 translations posted by Р. Динالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Lord Byron	So We’ll Go No More A Roving M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Deep Purple	Strangeways P,R	الإنكليزية → الروسية		5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Sara Teasdale	Alchemy M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Robert Frost	Ghost House M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
The National	The Rains of Castamere M,P,R,S	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Robert Frost	Into My Own E,M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
A. A. Milne	Wind On The Hill M,P,R	الإنكليزية → الروسية	2	4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Sara Teasdale	In A Railroad Station M,P,R	الإنكليزية → الروسية	2	5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Robert Frost	A Prayer in Spring M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Dylan Thomas	Especially when the October wind M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
William Shakespeare	Sonnet 148 M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
William Shakespeare	Sonnet 27 Weary with toil, I haste me to my bed M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
William Shakespeare	Sonnet 5 Those hours that with gentle work did frame M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
W. H. Auden	A Walk After Dark M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Robert Frost	The Hill Wife M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Kansas	Point of Know Return M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Kansas	The Unsung Heroes M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Kansas	The Song The River Sang M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Robert Frost	Immigrants M,P,R	الإنكليزية → الروسية		5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Robert Frost	My November Guest M,P,R	الإنكليزية → الروسية		5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Sara Teasdale	On the wind M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Fish	Rose of Damascus M,P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Sara Teasdale	Lost Things M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Sara Teasdale	The Unseen M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Sara Teasdale	The Broken Field M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Sara Teasdale	The Coin M,P,R	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Sara Teasdale	The Cloud M,P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Sara Teasdale	Wild Asters M,P,R	الإنكليزية → الروسية	25	10 thanks received	الإنكليزية → الروسية 10 thanks received
Sara Teasdale	The Fountain (1926) M,P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Sara Teasdale	The Fountain M,P,R	الإنكليزية → الروسية	9	تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Sara Teasdale	Meadowlarks M,P,R	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Robert Louis Stevenson	Autumn Fires M,P,R	الإنكليزية → الروسية		6 thanks received	الإنكليزية → الروسية 6 thanks received
Sara Teasdale	Wisdom M,P,R	الإنكليزية → الروسية	6	6 thanks received	الإنكليزية → الروسية 6 thanks received
Sara Teasdale	Wisdom (1926) M,P,R	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Sara Teasdale	Wisdom (1933) P,R	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Dylan Thomas	And Death Shall Have No Dominion P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Dylan Thomas	Do Not Go Gentle Into That Good Night E,P	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Robert Frost	A Passing Glimpse P,R	الإنكليزية → الروسية	8	4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
David Gilmour	Faces of Stone P,R	الإنكليزية → الروسية	2	3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Sara Teasdale	Old Tunes P,R	الإنكليزية → الروسية	15	4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Sara Teasdale	At Midnight P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Sara Teasdale	Dust P,R	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Sara Teasdale	The Poor House P,R	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Sara Teasdale	There Will Be Stars P,R	الإنكليزية → الروسية		7 thanks received	الإنكليزية → الروسية 7 thanks received
Sara Teasdale	The Inn of Earth M,P,R	الإنكليزية → الروسية		6 thanks received	الإنكليزية → الروسية 6 thanks received
Sara Teasdale	Effigy Of A Nun (Sixteenth Century) M,P,R	الإنكليزية → الروسية	21	3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Sara Teasdale	Spring In War Time M,P,R	الإنكليزية → الروسية	4	4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Rainbow	Gates of Babylon P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Rainbow	Ariel P,R	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Sara Teasdale	Winter M,P,R	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Sara Teasdale	There Will Come Soft Rains M,P,R	الإنكليزية → الروسية	7	7 thanks received	الإنكليزية → الروسية 7 thanks received
Deep Purple	Nothing at All P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Deep Purple	Loosen My Strings P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Deep Purple	Sometimes I Feel Like Screaming P	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Deep Purple	Throw My Bones P	الإنكليزية → الروسية	9	5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Deep Purple	Step by Step P	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Robert Frost	Carpe Diem M,P	الإنكليزية → الروسية		5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Secret Garden	You Raise Me Up E,P	الإنكليزية → الروسية		5 thanks received	الإنكليزية → الروسية 5 thanks received
Kansas	Hold on E,P	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Kansas	The Wall E,P	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Walter de la Mare	The Listeners P	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Delain	Come Closer E,P	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Jorn	The Optimist P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Tarja Turunen	Love to Hate P,S	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Tarja Turunen	Undertaker E,P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Natalie Cole	Nature Boy E,P	الإنكليزية → الروسية		4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Deep Purple	The Surprising P	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Def Leppard	Desert Song P	الإنكليزية → الروسية	2	4 thanks received	الإنكليزية → الروسية 4 thanks received
Dirty Shirley	I Disappear P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
George Michael	They Won't Go When I Go P,S	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Stevie Wonder	They Won't Go When I Go P,S	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Moon Halo	The Web P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Toto (USA)	Alone P,S	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Zlata Ognevich	Gravity P,S	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Alessandro Safina	Luna P,S	الأيطالية → الروسية		6 thanks received	الأيطالية → الروسية 6 thanks received
Zlata Ognevich	One Day P,S	الإنكليزية → الروسية		6 thanks received	الإنكليزية → الروسية 6 thanks received
Tasmin Archer	Sleeping Satellite P	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Andy Williams	Killing Me Softly (With Her Song) P,S	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Kansas	Carry On Wayward Son M,P,R,S	الإنكليزية → الروسية	1	تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Deep Purple	Perfect Strangers P,S	الإنكليزية → الروسية	1	تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Deep Purple	The Battle Rages On P,S	الإنكليزية → الروسية	2	تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Deep Purple	Pictures of Home E,P	الإنكليزية → الروسية	31	3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
Lord Byron	My Soul is Dark M,P,R	الإنكليزية → الروسية		6 thanks received	الإنكليزية → الروسية 6 thanks received
Deep Purple	Child in Time E,P	الإنكليزية → الروسية		3 thanks received	الإنكليزية → الروسية 3 thanks received
King Crimson	The Court of the Crimson King E,P	الإنكليزية → الروسية	53	14 thanks received	الإنكليزية → الروسية 14 thanks received
J. R. R. Tolkien	Noel M,P,R	الإنكليزية → الروسية		7 thanks received	الإنكليزية → الروسية 7 thanks received