33cows

صورة 33cows
تاريخ الانضمام:
19.08.2012
الدور:
Super Member
النقاط:
2712
المساهمة:
241 translations, 15 transliterations, thanked 1042 times, solved 62 requests, helped 42 members, transcribed 4 songs, added 14 idioms, explained 18 idioms, left 60 comments
المصالح

Dance, art, literature, history, language, nature, sustainability, happiness, love...

اللغات
اللغة الأم
الروسية
يتحدث بطلاقة
العبرية
يدرس
الإنكليزية

241 translations posted by 33cows, 15 transliterations posted by 33cowsالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Kalinov MostOff You Flyvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MelnitsaTrain To Memphisvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MelnitsaMaybevideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
MelnitsaCatalogue of Shipsvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
MelnitsaA Ray of Golden Sunvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MelnitsaWolf Moonvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MelnitsaBlackbirdvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MelnitsaWithering of the Leavesvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MelnitsaThe Road of Dreamvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
MelnitsaOn the Structure of the Firmamentvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Viktor Tsoiניקושvideo الروسية → العبرية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → العبرية
تم شكره مرة واحدة
Viktor TsoiA Star by the Name of the Sunvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Viktor Tsoiכוכב ששמו שמשvideo الروسية → العبرية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الروسية → العبرية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Soviet MoviesThe Song of a Yesterday's Holidayvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Soviet MoviesThe Song of a Traveling Minstrelvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Sergey LazarevStraight Into The Heartvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Elena FrolovaTo Akhmatovavideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
BoomboxRock 'n' rollvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Okean ElzyShootvideo الأوكرانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Daniel SalomonI Wishvideo العبرية → الإنكليزيةالعبرية → الإنكليزية
MelnitsaMoravideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Elena FrolovaThe Gold of My Hairvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SpleanDance!video الروسية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Oleg AnofrievThere's Only an Instantvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
Rona KenanThe Strange Dance of the Heartvideo العبرية → الإنكليزية
thanked 7 times
العبرية → الإنكليزية
thanked 7 times
Ronit ShaharDear Lovevideo العبرية → الإنكليزيةالعبرية → الإنكليزية
Garik SukachovOlgavideo الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
Etti AnkriMy Friend, Have You Forgottenvideo العبرية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
العبرية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MelnitsaGoddess Ishtarvideo الروسية → الإنكليزية2
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MelnitsaBurn, Moscow!video الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
MelnitsaRivervideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ania BuksteinWhite Butterflyvideo العبرية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 3 times
العبرية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 3 times
Surganova And The OrchestraAbsolute Steelmakervideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
LoykoGypsy Timevideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Surganova And The OrchestraApril Sowing Songvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
The Idan Raichel ProjectRefrain Your Voice From Cryingvideo العبرية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
العبرية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
SpleanA Lettervideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SpleanHeaven in a Hutvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Elena FrolovaDear Enemy الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
Uma2rmanTo Say Goodbyevideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
SpleanPloughvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
SpleanRomancevideo الروسية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 7 times
الروسية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 7 times
MelnitsaBride of Poloz*video الروسية → الإنكليزية1
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
MelnitsaWintervideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
MelnitsaRapunzelvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
Elena FrolovaMore Tender Than Tendervideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
Din Din AvivDreamingvideo العبرية → الإنكليزية
thanked 3 times
العبرية → الإنكليزية
thanked 3 times
The Idan Raichel ProjectSoonvideo العبرية → الإنكليزية
thanked 15 times
العبرية → الإنكليزية
thanked 15 times
Alla PugachovaMonologuevideo الروسية → الإنكليزية
thanked 19 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 19 times
MelnitsaShapeshiftervideo الروسية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 3 times
Russian FolkDovesvideo الروسية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MelnitsaWarrior of Heathervideo الروسية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MelnitsaTamerlane's Doorsvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 8 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 8 times
MelnitsaDragonvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
MelnitsaWolfhoundvideo الروسية → الإنكليزية2
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
MelnitsaTo the Northvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
MelnitsaMaster of Mountain Roads الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
Elena FrolovaBecause of this fatal ardor...video الروسية → الإنكليزية2الروسية → الإنكليزية
Ukrainian FolkHalya Carries Watervideo الأوكرانية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, thanked 9 times
الأوكرانية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 9 times
MelnitsaNight Marevideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
Elena FrolovaA vain lullabyvideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Elena FrolovaOh, my distant onevideo الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
Tatyana KabanovaThe wings are crushed and brokenvideo الروسية → الإنكليزية2
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Tamara GverdtsiteliDedication to a Womanvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
Sergey NikitinLast Request of Old Lira Player ("Help me cross the maidan")video الروسية → الإنكليزية
thanked 8 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 8 times
Sergey NikitinThis is What's Happening to Me الروسية → الإنكليزية
thanked 6 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 6 times
Sergey NikitinNo One Would Be In The Housevideo الروسية → الإنكليزية
thanked 6 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 6 times
The Idan Raichel ProjectIf You Leavevideo العبرية → الإنكليزية
thanked 15 times
العبرية → الإنكليزية
thanked 15 times
MelnitsaFar Awayvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
MelnitsaDistaffvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
MelnitsaUshbavideo الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
Kalinov MostSweetheartvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
PelageyaMy Dovevideo الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Vyacheslav ButusovMy Starvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 3 times
Russian FolkBlack Ravenvideo الروسية → الإنكليزية1
thanked 17 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 17 times
Red Army ChoirOh, the roadwaysvideo الروسية → الإنكليزية10
thanked 43 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 43 times
Yan FrenkelParting Waltzvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
Bulat OkudzhavaGeorgian Song (Grape Seed)video الروسية → الإنكليزية1
thanked 19 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 19 times
Bulat OkudzhavaYour Honour, Lady Farewellvideo الروسية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 11 times
الروسية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 11 times
Alexander BashlachevNo One to Bend the Birch Tree*video الروسية → الإنكليزية4
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
The Idan Raichel ProjectWords Prettier Than Thesevideo العبرية → الإنكليزية
thanked 7 times
العبرية → الإنكليزية
thanked 7 times
Ofra HazaGolden Apple Trailvideo العبرية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
العبرية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
DDTMotherlandvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 14 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 14 times
DDTIn the Final Autumnvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
Yanka DyagilevaNyurka's Songvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
Alexander BashlachevEverybody Clear Prop!video الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 5 times
Alexander BashlachevThe Time of Little Bellsvideo الروسية → الإنكليزية1
thanked 7 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
Yanka DyagilevaFlocks are flyingvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 7 times
Elena FrolovaWhite Sparrowvideo الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Elena KamburovaFarewellvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
Regina SpektorThe Prayer Of Francois Villonvideo الروسية → الإنكليزية4
thanked 24 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 24 times
MelnitsaWanderervideo الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 4 times
DDTTragedyvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 15 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 15 times
DDTThat is allvideo الروسية → الإنكليزية1
thanked 41 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 41 times
DDTDead City. Christmasvideo الروسية → الإنكليزية
thanked 8 times
الروسية → الإنكليزية
thanked 8 times
DDTRavens (White Bird)video الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Esma RedžepovaI walked, I walkedvideo الصربية → الإنكليزية2
thanked 8 times
الصربية → الإنكليزية
thanked 8 times
Russian Gypsy FolkSun (2)video الرومانية → الإنكليزية
thanked 9 times
الرومانية → الإنكليزية
thanked 9 times
Yevgeny KrylatovA Song of True and Truthvideo الروسية → الإنكليزية7
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الروسية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Ofra HazaMy Godvideo العبرية → الإنكليزية
thanked 98 times
العبرية → الإنكليزية
thanked 98 times

Pages