unknown4

صورة unknown4
تاريخ الانضمام:
17.08.2015
الدور:
Editor
النقاط:
5588
المساهمة:
331 translations, 20 transliterations, 1964 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 23 members, 40 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 74 comments
اللغات
اللغة الأم
الدنماركية, الكردية (الكرمانجي), الزازاكية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, اليونانية

331 translations posted by unknown4, 20 transliterations posted by unknown4التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Aram TigranZiwanê Kurdî الكردية (الكرمانجي) → الزازاكيةالكردية (الكرمانجي) → الزازاكية
RaperînIt's a lie الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
thanked 1 time
الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
thanked 1 time
HîvronPoor you (To brother Tahir Elçi) الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
thanked 1 time
الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
thanked 1 time
MarinellaMom, hide the sword اليونانية → الإنكليزية
3 thanks received
اليونانية → الإنكليزية
3 thanks received
SoolkingHope الفرنسية → الإنكليزية
23 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
23 thanks received
VitaaIt comes and goes الفرنسية → الإنكليزية1
81 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
81 thanks received
NekfeuAs best I can الفرنسية → الإنكليزية4
3 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
3 thanks received
NekfeuWe land on the moon الفرنسية → الإنكليزية
4 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
4 thanks received
NekfeuThe homeless stars الفرنسية → الإنكليزية
3 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
3 thanks received
NekfeuIn the universe الفرنسية → الإنكليزية
6 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
6 thanks received
LomepalToo good الفرنسية → الإنكليزية
60 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
60 thanks received
Grup MunzurPûk الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
thanked 1 time
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
thanked 1 time
Soner EmirKes nema الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
Metin & Kemal KahramanDergûşê min الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
DadjuJealous الفرنسية → الإنكليزية
38 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
38 thanks received
VitaaI give it to you الفرنسية → الإنكليزية
71 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
71 thanks received
Mem AraratThe song without sound الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
8 thanks received
الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
8 thanks received
Zele MeleBi xêr hatî الكردية (الكرمانجي), الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي), الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
Erdoğan EmirBen öldüm الزازاكية → التركية
7 thanks received
الزازاكية → التركية
7 thanks received
Erdoğan EmirTew Bûkê الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
4 thanks received
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
4 thanks received
Mikail AslanIrmağın Şarkısı الزازاكية → التركية
10 thanks received
الزازاكية → التركية
10 thanks received
Ahmet AslanHaykırış الزازاكية → التركية
11 thanks received
الزازاكية → التركية
11 thanks received
CigerxwînGulfiroş الكردية (الكرمانجي) → الزازاكية
3 thanks received
الكردية (الكرمانجي) → الزازاكية
3 thanks received
Metin & Kemal KahramanMy child الزازاكية → الإنكليزية
3 thanks received
الزازاكية → الإنكليزية
3 thanks received
Mikail AslanOh heart, Oh heart الزازاكية → الإنكليزية
5 thanks received
الزازاكية → الإنكليزية
5 thanks received
Erdoğan EmirInsanı Kamili الزازاكية → التركية
26 thanks received
الزازاكية → التركية
26 thanks received
Erdoğan EmirYou left الزازاكية → الإنكليزية
10 thanks received
الزازاكية → الإنكليزية
10 thanks received