unknown4

صورة unknown4
تاريخ الانضمام:
17.08.2015
الدور:
Editor
النقاط:
6926
المساهمة:
358 translations, 29 transliterations, 3012 thanks received, 37 translation requests fulfilled for 25 members, 62 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 110 comments, added 1 annotation
اللغات
اللغة الأم
الدنماركية, الكردية (الكرمانجي), الزازاكية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, اليونانية

358 translations posted by unknown4, 29 transliterations posted by unknown4التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Mazhari Xalqiلای لای نەمامی ژیانم (Lay lay nemamî jiyan im) الكردية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الكردية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
JehrmarAylo Dilo الزازاكية → الإنكليزية3
تم شكره 2 مرة
الزازاكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Hasan Zirakمریه‌م بوکانی (Meryem Bokani) الكردية → الترجمة الحرفيةالكردية → الترجمة الحرفية
Metin & Kemal KahramanMeymane usari الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Asghar Imaniله‌یلا (Leyla) Kurdish (Xwarin) → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
Kurdish (Xwarin) → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
Bijan Kamkarباران بارانە (Baran Baran e) الكردية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
الكردية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Bijan Kamkarباران بارانە (Baran Baran e) الكردية → الزازاكية
تم شكره مرة واحدة
الكردية → الزازاكية
تم شكره مرة واحدة
XecêWere Delal الكردية (الكرمانجي) → الكردية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → الكردية
تم شكره مرة واحدة
Mikail AslanÇem Vano الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Mikail AslanHal Yamano الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
Bilind IbrahimŞenge bî الكردية (الكرمانجي) → الكردية
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → الكردية
تم شكره 2 مرة
Kayhan Kalhorئاخ لەیل و داخ لەیل (Ax Leyl û Dax Leyl) Kurdish (Xwarin) → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Kurdish (Xwarin) → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Ibrahim AhmadMin Peshmerga Kurdistan im الكردية → الكردية (الكرمانجي)الكردية → الكردية (الكرمانجي)
Mehmet AtlıPawok الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
Omid Rasoulpourئامان له‌یلی (Eman leylê) الكردية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
الكردية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره 2 مرة
Aram TigranZimanê Kurdî الكردية (الكرمانجي) → الزازاكية1الكردية (الكرمانجي) → الزازاكية
Grup MunzurPukeleka الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Soner EmirKes nêmendo الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
Metin & Kemal KahramanPhite Mi الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
تم شكره مرة واحدة
Zele MeleXêr Ama الكردية (الكرمانجي), الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
3 thanks received
الكردية (الكرمانجي), الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
3 thanks received
Erdoğan EmirTew Veyvikê الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
5 thanks received
الزازاكية → الكردية (الكرمانجي)
5 thanks received
CigerxwînGulfiroş الكردية (الكرمانجي) → الزازاكية
4 thanks received
الكردية (الكرمانجي) → الزازاكية
4 thanks received