almondcroissant56

تاريخ الانضمام:
24.09.2020
الدور:
عضو
النقاط:
319
المساهمة:
31 translations, 41 thanks received, 17 translation requests fulfilled for 15 members, قام بنسخ 1 أغنية, left 15 comments
اللغات
اللغة الأم
الإنكليزية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الفرنسية
يدرس
الفرنسية, اليونانية

31 translations posted by almondcroissant56التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
Nicki ParrottI Will Wait For You الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
Christmas CarolsPeuple fidèle الفرنسية → الإنكليزية1الفرنسية → الإنكليزية
historyteachersThe French Revolution الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
Charles TrenetA la gare de Perpignan الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Chicago (Musical)All That Jazz الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
Inner CircleBad Boys الإنكليزية → الفرنسية1الإنكليزية → الفرنسية
Nat King ColeIf I Were You, Baby الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Siegfried TschenI Feel You're Cat-like الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Line RenaudQue sera, sera Pالفرنسية → الإنكليزيةالفرنسية → الإنكليزية
Georges MoustakiAlexandrie الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
ABBAMoney Money Money Sالإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
David Isaac FeldsteinSugar الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Jeane MansonVis ta vie الفرنسية → الإنكليزية7
3 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
3 thanks received
Patricia CarliLa marguerite et le bleuet الفرنسية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, 5 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 5 thanks received
Weird Al YankovicSmells Like Nirvana الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
BarbaraTu ne te souviendras pas Pالفرنسية → الإنكليزية3
4 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
4 thanks received
Billy Ray CyrusAchy Breaky Heart الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
Non/Disney FandubsRévèle-Toi [Show Yourself] الفرنسية → الإنكليزيةالفرنسية → الإنكليزية
Spitting ImageThe Chicken Song الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
Christina AguileraBeautiful Sالإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Jeanne MoreauL'horloger الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Gilbert MontagnéOn va s'aimer الفرنسية → الإنكليزية
6 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
6 thanks received
SpongeBob SquarePants (OST)Gary come home الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Françoise HardyComme tant d'autres الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Weird Al YankoviceBay الإنكليزية → الفرنسيةالإنكليزية → الفرنسية
ABBABang-A-Boomerang Sالإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Hervé VilardMéditerranéenne الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Les Serpents noirsAlice الفرنسية → الإنكليزيةالفرنسية → الإنكليزية
High PowerCauchemar الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Charles AznavourÀ tout jamais Pالفرنسية → الإنكليزية1
4 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
4 thanks received
Alain DelormeJe rêve souvent d'une femme الفرنسية → الإنكليزية
3 thanks received
الفرنسية → الإنكليزية
3 thanks received