Ança Garça

صورة Ança Garça
تاريخ الانضمام
27.06.2018
الدور
Super Member
النقاط
2095
المساهمة
215 translations, thanked 84 times, solved 35 requests, helped 15 members, transcribed 23 songs, left 27 comments
اللغات
يتحدث بطلاقة
الاسبانية

215 translations posted by Ança Garçaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Mulan (OST)Cold And Raw Terrorvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Big Hero 6 (OST)Immortalsvideo البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Poets of the FallFalsos reyesvideo الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Mulan (OST)Nos traerás honorvideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Mulan (OST)You Will Give Us Honorvideo الاسبانية → الإنكليزيةالاسبانية → الإنكليزية
Coco (OST)Un poco locovideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Coco (OST)El latir de un orgulloso corazónvideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Coco (OST)El mundo entero, mi familiavideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Tarzan (OST)Two Worldsvideo البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Dos mundosvideo البرتغالية → الاسبانيةالبرتغالية → الاسبانية
Tarzan (OST)Dois mundosvideo الاسبانية → البرتغاليةالاسبانية → البرتغالية
Tarzan (OST)Great Manvideo البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Gran hombrevideo البرتغالية → الاسبانيةالبرتغالية → الاسبانية
Tarzan (OST)En mi corazónvideo البرتغالية → الاسبانيةالبرتغالية → الاسبانية
Tarzan (OST)In My Heartvideo البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
AniKa DąbrowskaPequeñas alasvideo البولندية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Kóstas MartákisNunca supistevideo اليونانية → الاسبانية1
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Corpse Bride (OST)Lágrimas que derramarvideo الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Coco (OST)Piensa en mívideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Coco (OST)Mi orgulloso corazónvideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Coco (OST)Conoces a Juanita, ¿verdad?video السويدية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
السويدية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Raphael (España)Wonderful, Wonderful Heartvideo الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
The Lion King II: Simba's Pride (OST)This Is My Singingvideo الاسبانية → الإنكليزية2الاسبانية → الإنكليزية
Tarja TurunenSong For My Deathvideo الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Contigo estávideo البرتغالية, زولووية → الاسبانيةالبرتغالية, زولووية → الاسبانية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)It's With Youvideo البرتغالية, زولووية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية, زولووية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Beauty and the Beast (OST)Beauty Insidevideo السويدية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
السويدية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Treasure Planet (OST)I'm Still Herevideo الاسبانية → الإنكليزيةالاسبانية → الإنكليزية
Beauty and the Beast (OST)Eso es un hechovideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Treasure Planet (OST)Sigo aquívideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Treasure Planet (OST)También estoy aquívideo الأيطالية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الأيطالية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Tarzan (OST)Vives dentro de mívideo الأيطالية → الاسبانيةالأيطالية → الاسبانية
Tarzan (OST)You Live In Mevideo الأيطالية → الإنكليزيةالأيطالية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Si quieresvideo الأيطالية → الاسبانيةالأيطالية → الاسبانية
Tarzan (OST)Si quieresvideo الأيطالية → الاسبانيةالأيطالية → الاسبانية
Tarzan (OST)If You Wantvideo الأيطالية → الإنكليزيةالأيطالية → الإنكليزية
Tarzan (OST)If You Wantvideo الأيطالية → الإنكليزيةالأيطالية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Si quieresvideo الأيطالية → الاسبانيةالأيطالية → الاسبانية
Tarzan (OST)Dos vidasvideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Tarzan (OST)Two Livesvideo الدنماركية → الإنكليزيةالدنماركية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Dos clasesvideo الايسلاندية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الايسلاندية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Luciano PavarottiY brillaban las estrellasvideo الأيطالية → الاسبانيةالأيطالية → الاسبانية
Maria ChatziiliaCicatrices الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Maria ChatziiliaEstación de tren الإنكليزية → الاسبانية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Beauty and the Beast (OST)La bella y la bestiavideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
The Hunchback of Notre Dame (OST)Las campanas de Notre Damevideo الفرنسية → الاسبانيةالفرنسية → الاسبانية
Vera LynnBésame muchovideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
ABBAEl ganador se lo lleva todovideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Aladdin (OST)Prince Alivideo الاسبانية → الإنكليزيةالاسبانية → الإنكليزية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Mi músicavideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Mi canción de cunavideo النرويجية → الاسبانيةالنرويجية → الاسبانية
Stephen LynchPequeño bigotitovideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Uno de nosotrosvideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Somos unovideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Musicvideo السويدية → الإنكليزيةالسويدية → الإنكليزية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)That's My Songvideo الاسبانية → الإنكليزيةالاسبانية → الإنكليزية
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My lullabyvideo النرويجية → الإنكليزيةالنرويجية → الإنكليزية
Stephen LynchCanción de cuna (canción de divorcio) الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Axis Powers: Hetalia (OST)Lad os nyd! Lad os blive begejstret! Skål!video الدنماركية, اليابانية → الدنماركيةالدنماركية, اليابانية → الدنماركية
Axis Powers: Hetalia (OST)Let’s Enjoy! Let’s Get Excited! Cheers!video الدنماركية, اليابانية → الإنكليزيةالدنماركية, اليابانية → الإنكليزية
Axis Powers: Hetalia (OST)Let’s Enjoy! Let’s Get Excited! Cheers!video الدنماركية, اليابانية → الترجمة الحرفيةالدنماركية, اليابانية → الترجمة الحرفية
Axis Powers: Hetalia (OST)Mm.video اليابانية → السويديةاليابانية → السويدية
Axis Powers: Hetalia (OST)Mm.video اليابانية → الإنكليزيةاليابانية → الإنكليزية
Axis Powers: Hetalia (OST)Mm.video اليابانية → الترجمة الحرفيةاليابانية → الترجمة الحرفية
Ismo AlankoCuando la luz llegó a Finlandiavideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Axis Powers: Hetalia (OST)Välkommen Parad اليابانية, السويدية → السويديةاليابانية, السويدية → السويدية
Axis Powers: Hetalia (OST)Welcome Parade اليابانية, السويدية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
اليابانية, السويدية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
PhildelA tu ladovideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
The Lion King (OST)Be readyvideo الاسبانية → الإنكليزيةالاسبانية → الإنكليزية
Happy Feet Two (OST)Puente de luzvideo النرويجية → الاسبانيةالنرويجية → الاسبانية
Happy Feet Two (OST)Bridge of Lightvideo النرويجية → الإنكليزيةالنرويجية → الإنكليزية
The Lovin’ Spoonful¿Crees en la magia?video الإنكليزية → الاسبانية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Brother Bear (OST)Pronto llegarévideo الايسلاندية → الاسبانيةالايسلاندية → الاسبانية
Brother Bear (OST)I'll Soon Arrivevideo الايسلاندية → الإنكليزيةالايسلاندية → الإنكليزية
Brother Bear (OST)If Only I Had Taken Another Pathvideo السويدية → الإنكليزيةالسويدية → الإنكليزية
Hale SheffieldUn fantasma en mi cepillo de dientes الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Brother Bear (OST)Si tan solo hubiera tomado otro caminovideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Tarzan (OST)Two Kinvideo الايسلاندية → الإنكليزيةالايسلاندية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Dos vidasvideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Tarzan (OST)Dos vidasvideo النرويجية → الاسبانيةالنرويجية → الاسبانية
Tarzan (OST)Dos vidasvideo النرويجية → الاسبانيةالنرويجية → الاسبانية
Tarzan (OST)Humanovideo النرويجية → الاسبانيةالنرويجية → الاسبانية
Tarzan (OST)Te has convertido en mi hijovideo النرويجية → الاسبانيةالنرويجية → الاسبانية
Tarzan (OST)Vivimos en la misma tierravideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Tarzan (OST)Vivimos en la misma tierravideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Tarzan (OST)Those Like Mevideo السويدية → الإنكليزيةالسويدية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Aquellos como yovideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Tarzan (OST)Hombrevideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Tarzan (OST)Hijo de humanovideo الدنماركية → الاسبانيةالدنماركية → الاسبانية
Tarzan (OST)Vives dentro de mívideo السويدية → الاسبانيةالسويدية → الاسبانية
Tarzan (OST)You Exist Within Mevideo السويدية → الإنكليزيةالسويدية → الإنكليزية
Tarzan (OST)Estás en mi almavideo الفنلندية → الاسبانيةالفنلندية → الاسبانية
Twenty One PilotsTrampillavideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Twenty One PilotsEl payaso الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Twenty One PilotsEl bombovideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Twenty One PilotsAñicosvideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Twenty One PilotsSlowtownvideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Twenty One PilotsGuepardo mascotavideo الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Twenty One PilotsNico y los Ninersvideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Twenty One PilotsLápidas de neónvideo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية

Pages