andreea279

صورة andreea279
الاسم
Andreea Şerban
تاريخ الانضمام
13.07.2010
الدور
عضو
النقاط
144
المساهمة
14 translations, thanked 63 times, solved 5 requests, helped 5 members, left 1 comment

Ich platze von Neugier

المصالح

Languages, Music, Volunteering, Films, Books.

اللغات
اللغة الأم
الرومانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية

14 translations posted by andreea279, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Prinz PiGelozie*video الألمانية → الرومانيةالألمانية → الرومانية
Udo JürgensTot ceea ce suntvideo الألمانية → الرومانية2
thanked 3 times
الألمانية → الرومانية
thanked 3 times
Elif (Deutschland)Sunt aicivideo الألمانية → الرومانيةالألمانية → الرومانية
CasperÎn ploaie de cenușă الألمانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Prinz PiTu eștivideo الألمانية → الرومانيةالألمانية → الرومانية
Bertolt BrechtBalada lui Mackie Messer*video الألمانية → الرومانية1
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Wise GuysProfesoara mea de germanăvideo الألمانية → الرومانيةالألمانية → الرومانية
Prinz PiBusolă fără nord الألمانية → الرومانيةالألمانية → الرومانية
RammsteinOmul de fiervideo الألمانية → الرومانية
thanked 5 times
الألمانية → الرومانية
thanked 5 times
RammsteinTu aivideo الألمانية → الرومانية1
5
1 تصويت, thanked 36 times
الألمانية → الرومانية
5
1 تصويت, thanked 36 times
RammsteinÎngervideo الألمانية → الرومانية
thanked 7 times
الألمانية → الرومانية
thanked 7 times
RammsteinPiatră cu piatră الألمانية → الرومانية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الألمانية → الرومانية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Florian PittișThe last lettervideo الرومانية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 6 times
الرومانية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 6 times
Mihai MărgineanuWomen "loves" me الرومانية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة