Andrej Hryshanau

صورة Andrej Hryshanau
الاسم:
Андрэй
تاريخ الانضمام:
22.01.2017
الدور:
Senior Member
النقاط:
770
المساهمة:
77 translations, thanked 86 times, solved 20 requests, helped 7 members, left 6 comments
اللغات
اللغة الأم
الروسية البيضاء
يتحدث بطلاقة
الروسية, الأوكرانية
يدرس
الإنكليزية, الأيطالية

77 translations posted by Andrej Hryshanau, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Polina GagarinaВышэй галавыvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
EnejМожа будзе лепейvideo البولندية → الروسية البيضاءالبولندية → الروسية البيضاء
Kozak SystemКалі янаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
RammsteinКаханнеvideo الألمانية → الروسية البيضاءالألمانية → الروسية البيضاء
NavibandПилигрим الروسية البيضاء → الروسيةالروسية البيضاء → الروسية
KramaСтефкаvideo الروسية البيضاء → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → الروسية
تم شكره مرة واحدة
NavibandВыдумайvideo الروسية البيضاء → الروسيةالروسية البيضاء → الروسية
Cleo (Poland)Лоўчыя зор.video البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Monika LewczukТы і Яvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Maciej MaleńczukАпошняя ночкаvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Vivienne MortГалубкаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Anna GermanЦеньvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Anna GermanПесьня аб краіvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
PesnyaryСерёжкиvideo الروسية البيضاء → الروسية
thanked 5 times
الروسية البيضاء → الروسية
thanked 5 times
Anna GermanМая Радзімаvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Anna GermanСалаўіvideo البولندية → الروسية البيضاء1
تم شكره 2 مرة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
Odyn v kanoeПра бялізнуvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء1
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Vivienne MortХто гэта тут?video الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Vivienne MortЛюбоў الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Ewa FarnaБез сьлёзvideo البولندية → الروسية البيضاءالبولندية → الروسية البيضاء
Vivienne MortІнейvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
Vivienne MortПтушачкаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
Vivienne MortРыбаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
BI-2Яе вочы الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
AntytilAБяры сваёvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
ONUKAЗаўтра الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
ONUKAСвітанакvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Polina GagarinaНеvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
Polina GagarinaСпектакль скончаныvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
Polina GagarinaКрочvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
O. TorvaldСьнегvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Vivienne MortСьляды тваіх маленькіх рукvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Okean ElzyСонцаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Okean ElzyДжульетаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
ZemfiraТрафікvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
RuslanaЯк зьмяніць будучыню الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Yin-YangЗімаvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
Okean ElzyТам, дзе нас нямаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء2
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
JamalaПодыхvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Mashina VremeniЗоркі не ездзяць у метро الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Sergey Lazarev7 лічбаўvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
Chi-LiСэрца الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
PesnyaryВолагдаvideo الروسية → الروسية البيضاء
thanked 4 times
الروسية → الروسية البيضاء
thanked 4 times
Lyapis TrubetskoyМатрошкаvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
LokaЯ бачыў цябеvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
ErikaПарцалянаvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Sylwia GrzeszczakМалады Богvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
VIA VerasyМалінаўкаvideo الروسية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
الروسية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
Tina KarolНе дожджvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Tina KarolУкраіна - гэта тыvideo الأوكرانية → الروسية البيضاءالأوكرانية → الروسية البيضاء
Odyn v kanoeПаабяцай мнеvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
Sylwia GrzeszczakЛесьвіцаvideo البولندية → الروسية البيضاء1
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Sylwia GrzeszczakДавай уцячэм адсюльvideo البولندية → الروسية البيضاء1
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
IndilaКруціцца ў цемрыvideo الفرنسية → الروسية البيضاءالفرنسية → الروسية البيضاء
AlekseevП'янае сонцаvideo الروسية → الروسية البيضاء1
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
NutekiШкло душыvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
NutekiЯнаvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
NutekiДні Кіламетрыvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
ZemfiraУ метроvideo الروسية → الروسية البيضاءالروسية → الروسية البيضاء
IOWAУсьміхайсяvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
IOWA140 кмvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Pola RaksaПесенка Марыліvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Okean ElzyВышэй неба الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Okean ElzyАбдыміvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
Okean ElzyНе ідзіvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Viktor TsoiЗьмяненьняў!video الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
Odyn v kanoeЧовен الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 5 times
الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 5 times
Yin-YangУсё адноvideo الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Sylwia GrzeszczakЛяціvideo البولندية → الروسية البيضاء2
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
Sylwia GrzeszczakВясёлкаvideo البولندية → الروسية البيضاء6
تم شكره مرة واحدة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره مرة واحدة
FlyleafВер у мары الإنكليزية → الروسية البيضاءالإنكليزية → الروسية البيضاء
Christian Hymns & SongsЯ вольныvideo الإنكليزية → الروسية البيضاءالإنكليزية → الروسية البيضاء
Sylwia GrzeszczakСон пра будучынюvideo البولندية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
البولندية → الروسية البيضاء
thanked 3 times
Khrystyna SoloviyТрымайvideo الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 11 times
الأوكرانية → الروسية البيضاء
thanked 11 times
IndilaАпошні танецvideo الفرنسية → الروسية البيضاءالفرنسية → الروسية البيضاء
Sylwia GrzeszczakЗа табойvideo الروسية → الروسية البيضاء
thanked 4 times
الروسية → الروسية البيضاء
thanked 4 times
Sylwia GrzeszczakСьцягі сэрцаўvideo البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة
البولندية → الروسية البيضاء
تم شكره 2 مرة