anjajov

صورة anjajov
الاسم
Ања (Anya)
تاريخ الانضمام
24.08.2016
الدور
Super Member
النقاط
1485
المساهمة
151 translations, thanked 121 times, solved 37 requests, helped 25 members, left 5 comments
اللغات
اللغة الأم
الصربية

151 translations posted by anjajovالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
FEDUKАмазонкаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Jah KhalibМединаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LeningradЕкспонатvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LeningradТату-мајсторvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LeningradРибаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LeningradМоскво, коме звоне твоја звона?video الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LeningradWWW Лењинградvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LeningradСисеvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
MonetochkaНемам ситноvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
MonetochkaСваки путvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
MonetochkaНимфоманкаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Okean ElzyDolce Vita الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyДевојка (из другог живота) الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Okean ElzyНоћи и даниvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyНови данvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyКраљицаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЦветvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЈош један данvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyТаква као ти الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЗидvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyТамо где нас немаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyИзнад неба الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyОсећам الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyНевидљива породицаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyНа небуvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЖелим тобом да се напијемvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyТвој гласvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyВише за насvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyБез борбеvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyИдем на дноvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyХвала тиvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЗа тебеvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyБез тебеvideo الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Okean ElzyАфрикаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyТако желим да сам с тобомvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЗелене очиvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyПуцајvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyЖивот поново почињеvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Khrystyna SoloviyЛоша навикаvideo الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Khrystyna SoloviyХладноvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Okean ElzyХладноvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
THE HARDKISSБродовиvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
THE HARDKISSМелодијаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
THE HARDKISSЉубавнициvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
LOBODAЛетиvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
HammAli & NavaiКако да те заборавимvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
HammAli & NavaiХоћеш ли да дођем код тебеvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihНевернаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Basta Јесен الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Tina KarolДивља водаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Anna SedokovaЗаносvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Grigory LepsКрај бреза и бороваvideo الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
MC DoniТи си такоvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
TimatiПатлиџанvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Dima BilanЛавиринтиvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
TAYANNAЉубави више немаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
TAYANNA9 животаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Olga BuzovaМало половинаvideo الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Olga BuzovaБиће нам врућеvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Andranik AleksanyanТри тополе, три трубеvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Milla JovovichПоносна Мериvideo الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Tina KarolОј, сива кукавицеvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
TAYANNAЦветvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
TAYANNAДржи меvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Irina FedishinТи си само мој الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Sonya KayЗнам, твоја самvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Sofia RotaruПролази дан, пролази ноћvideo الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Ukrainian FolkГде си садаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Tina KarolБесконачностvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Tina KarolНеколико разлогаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
GrivinaХоћуvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Eldzhey / Allj360° الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Sofia RotaruБалада о слезовимаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
NKДржиvideo الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Max BarskihНеземаљскаvideo الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Max BarskihЖелим да плешемvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihПолуголаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihСећати сеvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihДругарице-ноћиvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihЗатражићуvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihМоја љубавиvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Max BarskihОбалеvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Taras ShevchenkoОпорука (Кад умрем, учините ми)video الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Taras ShevchenkoМисли моје, мисли мојеvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Khrystyna SoloviyДок волишvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Khrystyna SoloviyОкеанvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Khrystyna SoloviyТиха водаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
TatarkaЗлатоvideo تترية → الصربيةتترية → الصربية
Lesha SvikЖелим да плешемvideo الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
Khrystyna SoloviyГорама, долинамаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Khrystyna SoloviyПлава песмаvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Khrystyna SoloviyFortepianovideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
LOBODAВреме је да идем кућиvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
LOBODAINSTADRAMAvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Ukrainian FolkСлезовиvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Tina KarolТвоји гресиvideo الأوكرانية → الصربيةالأوكرانية → الصربية
Artik & AstiНераздељивиvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
Anna SedokovaВасионаvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية
KAZKAИгранкеvideo الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الصربية
تم شكره مرة واحدة
LOBODAНоћни лептирvideo الروسية → الصربيةالروسية → الصربية

Pages