العربية
annabel lee
الاسم:
Anabeth Marie Madeleine
تاريخ الانضمام:
02.11.2012
الدور:
Super Member
النقاط:
1723
المساهمة:
167 translations, thanked 468 times, solved 78 requests, helped 32 members, added 11 idioms, left 43 comments
المصالح
learning languages, reading good books, taking long walks 
معلومات عني
I'm a 20 years old college student from Poland, studying English language and literature.
I've always loved the English language and I'm also interested in British literature, culture and history.
I've started learning Italian in high school and I am truly enchanted with this beautiful language.
اللغات
اللغة الأم
البولندية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الأيطالية
اتصل بي
167 translations posted by annabel lee, التفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Taylor Swift | Aż zbyt dobrze | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Anna German | No One Will Take You Away/ A Black Cat | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Magda Umer | Love in Portofino | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Magda Umer | Oh Romeo | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Magda Umer | The V-formation of the Herons | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Magda Umer | Ah Ladies, Gentlemen | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Magda Umer | And Yet, He Came Back | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Magda Umer | Bygone and Funny | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Milky Chance | Skradziony Taniec | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| We the Kings | Powiedz Tak, Julio | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Demi Lovato | Całuj Mnie, Całuj | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Belinda Carlisle | Słabo Mi | الإنكليزية → البولندية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → البولندية تم شكره 2 مرة
| ||
| Shakira | Bose Stopy, Białe Sny | الاسبانية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الاسبانية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Monika Brodka | Once Again I Have To Cry | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Phil Collins | Żyć Swoim Życiem | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Demi Lovato | Moja Miłość Jest Jak Gwiazda | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Demi Lovato | Przywrócić Serce Do Prządku | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Demi Lovato | Cały Świat Szans | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| OneRepublic | Gdybyś Tego Właśnie Chciała | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Aly Michalka | Ktoś, Na Kim Można Się Oprzeć | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| ABBA | Nasze Ostatnie Lato | الإنكليزية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Demi Lovato | Już Dość | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Nicki Minaj | Marylin Monroe | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| A Great Big World | Powiedz Coś | الإنكليزية → البولندية | thanked 3 times | الإنكليزية → البولندية thanked 3 times | ||
| Maanam | That's The Reason For Your Existence | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Maanam | a Letter (This is not a Homage) | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Maanam | Just Be Here | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Koniec Świata | Black and White NYC | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Luis Fonsi | If You Wanted | الاسبانية → الإنكليزية | 3 | 1 تصويت, thanked 8 times | الاسبانية → الإنكليزية 1 تصويت, thanked 8 times | |
| Shakira | Najbardziej | الاسبانية → البولندية | thanked 3 times | الاسبانية → البولندية thanked 3 times | ||
| Maroon 5 | Dzień | الإنكليزية → البولندية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → البولندية تم شكره 2 مرة
| ||
| Maroon 5 | Jeszcze Jedna Noc | الإنكليزية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Milva | the Four Dresses | الأيطالية → الإنكليزية | 2 | thanked 4 times | الأيطالية → الإنكليزية thanked 4 times | |
| Enrique Bunbury | Face to Face | الاسبانية → الإنكليزية | thanked 17 times | الاسبانية → الإنكليزية thanked 17 times | ||
| Lara Fabian | Lou | الأيطالية → الإنكليزية | thanked 6 times | الأيطالية → الإنكليزية thanked 6 times | ||
| Alessandra Amoroso | Is It True That You Want To Stay | الأيطالية → الإنكليزية | 1 | thanked 12 times | الأيطالية → الإنكليزية thanked 12 times | |
| Alexandra (Poland) | un SMS | البولندية → الأيطالية | 2 | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الأيطالية تم شكره مرة واحدة | |
| Jesse & Joy | I Don't Want | الاسبانية → الإنكليزية | thanked 11 times | الاسبانية → الإنكليزية thanked 11 times | ||
| Natalia Kukulska | The More of You, the Less | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Stare Dobre Małżeństwo | Tango Triste (the Sad Tango) | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Koniec Świata | Heart in Paris | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Koniec Świata | Sherbet | البولندية → الإنكليزية | thanked 5 times | البولندية → الإنكليزية thanked 5 times | ||
| Monika Brodka | A Wedding To Be | البولندية → الإنكليزية | thanked 6 times | البولندية → الإنكليزية thanked 6 times | ||
| Monika Brodka | Wreszcie | الإنكليزية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Janusz Radek | When I Shall Die, Love | البولندية → الإنكليزية | 2 | 1 تصويت, thanked 11 times | البولندية → الإنكليزية 1 تصويت, thanked 11 times | |
| Gabrielle Aplin | Dom | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Gabrielle Aplin | Paniczny Ton | الإنكليزية → البولندية | الإنكليزية → البولندية | |||
| Maanam | An Angel (Love - an Everlasting Longing) | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Closterkeller | Dance On The Line | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Bajm | I Pensieri e Le Parole | البولندية → الأيطالية | البولندية → الأيطالية | |||
| Annalisa | For One Night Or Forever | الأيطالية → الإنكليزية | 2 | 1 تصويت, thanked 3 times | الأيطالية → الإنكليزية 1 تصويت, thanked 3 times | |
| Annalisa | With No Reserves | الأيطالية → الإنكليزية | thanked 37 times | الأيطالية → الإنكليزية thanked 37 times | ||
| Annalisa | Alice And The Blue | الأيطالية → الإنكليزية | 1 | thanked 68 times | الأيطالية → الإنكليزية thanked 68 times | |
| Annalisa | Outside | الأيطالية → الإنكليزية | thanked 4 times | الأيطالية → الإنكليزية thanked 4 times | ||
| Manchester | Mi Piace I Tuoi Capelli | البولندية → الأيطالية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الأيطالية تم شكره مرة واحدة | ||
| Andrzej Piaseczny (Piasek) | Ven, Abráza, Perdona | البولندية → الاسبانية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الاسبانية تم شكره مرة واحدة | ||
| Komety | Sleepless Nights | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Axel Fernando | I Want To Give You Love | الاسبانية → الإنكليزية | thanked 4 times | الاسبانية → الإنكليزية thanked 4 times | ||
| Anita Lipnicka | Anything Can Happen | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Monika Brodka | This | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Zakopower | If You | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Jesse & Joy | Why Not | الاسبانية → الإنكليزية | 1 | 1 تصويت, thanked 16 times | الاسبانية → الإنكليزية 1 تصويت, thanked 16 times | |
| Moby | Błąd | الإنكليزية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Varius Manx | Ashamed | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Łzy | My Angel | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Łzy | Blue Dress | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Łzy | Eyes Closed Widely | البولندية → الإنكليزية | thanked 4 times | البولندية → الإنكليزية thanked 4 times | ||
| Varius Manx | Free Birds | البولندية → الإنكليزية | البولندية → الإنكليزية | |||
| Varius Manx | May | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Magda Niewińska | Azure Blue Eyes | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Anna Wyszkoni | Ask Me About It, My Love | البولندية → الإنكليزية | thanked 4 times | البولندية → الإنكليزية thanked 4 times | ||
| Patrycja Markowska | A Few Simple Truths | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Patrycja Markowska | Once Again | البولندية → الإنكليزية | thanked 5 times | البولندية → الإنكليزية thanked 5 times | ||
| Kult | Barrum | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Jesse & Joy | Uciekaj | الاسبانية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الاسبانية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Kult | the House of the Rising Sun | البولندية → الإنكليزية | thanked 4 times | البولندية → الإنكليزية thanked 4 times | ||
| Anna German | For the Pennies of Dreams | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Anna German | Golden Mists | البولندية → الإنكليزية | thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية thanked 3 times | ||
| Kult | 1932 - Berlin | البولندية → الإنكليزية | 1 | 1 تصويت, thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية 1 تصويت, thanked 3 times | |
| Anna German | I Would Buy You, My Love | البولندية → الإنكليزية | thanked 5 times | البولندية → الإنكليزية thanked 5 times | ||
| Anna German | Everything in the Life Comes to an End | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Anna German | It may be May | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Strachy na Lachy | a Ballad about Tolek Banana | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Strachy na Lachy | Your Eyes Like Me | البولندية → الإنكليزية | thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية thanked 3 times | ||
| Anna German | Think of Me | البولندية → الإنكليزية | 1 | 1 تصويت, thanked 10 times | البولندية → الإنكليزية 1 تصويت, thanked 10 times | |
| Anna German | The Charmed Circle | البولندية → الإنكليزية | 1 | thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية thanked 3 times | |
| Domenico Modugno | Latać | الأيطالية → البولندية | thanked 4 times | الأيطالية → البولندية thanked 4 times | ||
| Pectus | Barcelona | البولندية → الإنكليزية | thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية thanked 3 times | ||
| Sweet Noise | 9/1 | البولندية → الإنكليزية | thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية thanked 3 times | ||
| Sweet Noise | Stone | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Sweet Noise | Who Am I | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Zdzisława Sośnicka | Tell Me, my Lord | البولندية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| البولندية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Dżem | Mercenary I | البولندية → الإنكليزية | 3 | 3 votes, thanked 3 times | البولندية → الإنكليزية 3 votes, thanked 3 times | |
| Marek Grechuta | World in the Clouds | البولندية → الإنكليزية | thanked 5 times | البولندية → الإنكليزية thanked 5 times | ||
| Amy Grant | Bajka | الإنكليزية → البولندية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية تم شكره مرة واحدة | ||
| Marc Almond | Ten Dom Jest Nawiedzony | الإنكليزية → البولندية | 2 | 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | |
| Marek Grechuta | Procession | البولندية → الإنكليزية | thanked 7 times | البولندية → الإنكليزية thanked 7 times | ||
| Chłopcy z Placu Broni | I Love You | البولندية → الإنكليزية | thanked 4 times | البولندية → الإنكليزية thanked 4 times | ||
| Ed Madden | Miejsce w Moim Sercu | الإنكليزية → البولندية | 2 | 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → البولندية 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة | |
| Seweryn Krajewski | It's Raining Again | البولندية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البولندية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة |
tanyas2882
