asîman

الاسم:

Esra

تاريخ الانضمام:

10.08.2015

الدور:

Guru

النقاط:

11193

الشارات:

Top Annotator 2021

Trending Collector 2020

المساهمة:

802 translations, 5 transliterations, 2465 songs, 6585 thanks received, 206 translation requests fulfilled for 98 members, 17 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 5 idioms, left 4002 comments, added 99 annotations

Homepage:

lyricstranslate.com/en/asiman-lyrics.html

Turkish Teacher

اللغات

اللغة الأم

الكردية (الكرمانجي), التركية

يتحدث بطلاقة

الإنكليزية, اللهجة الكردية, التركية (لهجة الأناضول), التركية (العثمانية)

Advanced

الكردية (الكرمانجي), التركية

Intermediate

الإنكليزية

Beginner

الأوكرانية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

802 translations posted by asîman, 5 transliterations posted by asîmanالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Mem Ararat	Xatir xwestin	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		3 thanks received ibn as-sabil	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 3 thanks received ibn as-sabil
Jehrmar	Bêje	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 3 thanks received
Mem Ararat	Ay dil	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة Bakur	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Bakur
Mem Ararat	Ay dil	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
Mem Ararat	Evîna Mem	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره 2 مرة
Haluk Levent	Çemberimde Gül Oya C	التركية → الإنكليزية	17	5 صوتان, 6 thanks received	التركية → الإنكليزية 5 صوتان, 6 thanks received
Jehrmar	Bêje C	الكردية (الكرمانجي) → التركية		8 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 8 thanks received
Rewşan Çeliker	Yarê	الكردية (الكرمانجي) → التركية		4 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 4 thanks received
Theqila	Любов (Lyubov)	الأوكرانية → الكردية (الكرمانجي)		3 thanks received	الأوكرانية → الكردية (الكرمانجي) 3 thanks received
Theqila	Любов (Lyubov)	الأوكرانية → التركية	2	5 1 تصويت, 3 thanks received	الأوكرانية → التركية 5 1 تصويت, 3 thanks received
Rewşan Çeliker	Xuçê	الكردية (الكرمانجي) → التركية	2	5 1 تصويت, 12 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 5 1 تصويت, 12 thanks received
asîman	Kurdî Hilbijêre	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		7 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 7 thanks received
asîman	Kurdî Hilbijêre	الكردية (الكرمانجي) → التركية		7 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 7 thanks received
Ece Mumay	Haja te min tûne	الكردية (الكرمانجي), التركية → التركية		16 thanks received Ahmadreza Davoudi	الكردية (الكرمانجي), التركية → التركية 16 thanks received Ahmadreza Davoudi
Xem	Quzilqurt	الكردية (الكرمانجي) → التركية	4	5 thanks received callmevilg	الكردية (الكرمانجي) → التركية 5 thanks received callmevilg
Zeyn'el	Sesi Ol	التركية → الكردية (الكرمانجي)		5 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 5 thanks received
Murad Demir	Emer Axa	الكردية (الكرمانجي) → التركية		10 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 10 thanks received
Suna Alan	Aştî	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		5 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 5 thanks received
Suna Alan	Aştî	الكردية (الكرمانجي) → التركية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 3 thanks received
Unknown Artist (Kurdish)	Hewar Daye	الكردية (الكرمانجي) → التركية	2	24 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 24 thanks received
Xem	Jehr	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره 2 مرة
Xem	Agir	الكردية (الكرمانجي) → الترجمة الحرفية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → الترجمة الحرفية تم شكره مرة واحدة
Xem	Deepression	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
Xem	Agir	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
Xem	Ay Ay	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
Xem	Agir	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Seyidxan Sevînç	Evdilcebbar	الكردية (الكرمانجي) → التركية		4 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 4 thanks received
Şivan Perwer	Xanima min	الكردية (الكرمانجي) → التركية		4 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 4 thanks received
Hîvron	Bablîsok C	الكردية (الكرمانجي) → التركية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 3 thanks received
Nâzım Hikmet	Ben Üç Dil Biliyorum	التركية → الكردية (الكرمانجي)		6 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 6 thanks received
Şivan Perwer	Min bêriya te kiriye	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		6 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 6 thanks received
Aynur Doğan	Min Bêriya Te Kiriye	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Aynur Doğan	Min Bêriya Te Kiriye	الكردية (الكرمانجي) → التركية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 3 thanks received
Nâzım Hikmet	Seni Düşünmek	التركية → الكردية (الكرمانجي)	4	3 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 3 thanks received
Hirai Zerdüş	Na Na	الكردية (الكرمانجي) → التركية		27 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 27 thanks received
Xem	Biyan	الكردية (الكرمانجي) → التركية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 3 thanks received
Murad Demir	Soryaz	الكردية (الكرمانجي) → التركية		5 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 5 thanks received
Seyidxan Sevînç	Çi Hacet C,P	الكردية (الكرمانجي) → التركية		9 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 9 thanks received
Hirai Zerdüş	Destê Min Bigre	الكردية (الكرمانجي) → التركية		8 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 8 thanks received
Hirai Zerdüş	Nabe Sibe	الكردية (الكرمانجي) → التركية		18 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 18 thanks received
asîman	Şêrê Birîndar	الكردية (الكرمانجي) → التركية		8 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 8 thanks received
Rumi (Multilingual Translations)	No Religion	الإنكليزية → التركية	2	5 1 تصويت, 5 thanks received	الإنكليزية → التركية 5 1 تصويت, 5 thanks received
Rumi (Multilingual Translations)	Dance Universe	الإنكليزية → التركية		3 thanks received	الإنكليزية → التركية 3 thanks received
Rumi (Multilingual Translations)	The Breeze at Dawn	الإنكليزية → التركية	2	5 1 تصويت, 6 thanks received	الإنكليزية → التركية 5 1 تصويت, 6 thanks received
Rojbîn Kızıl	Cano Cano	الكردية (الكرمانجي) → التركية	5	11 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 11 thanks received
Murad Demir	Narînê	الكردية (الكرمانجي) → التركية	16	15 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 15 thanks received
Murad Demir	Rez	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره 2 مرة
Murad Demir	Şîlanê	الكردية (الكرمانجي) → التركية	1	82 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 82 thanks received
Mehmûd Berazî	Şervano	الكردية (الكرمانجي) → التركية		8 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 8 thanks received
Bedri Rahmi Eyüboğlu	Bahar Ve Biz	التركية → الكردية (الكرمانجي)		4 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 4 thanks received
Marc Almond	She Took My Soul In Istanbul C,P	الإنكليزية → التركية	4	5 صوتان, 6 thanks received Ymdeithydd	الإنكليزية → التركية 5 صوتان, 6 thanks received Ymdeithydd
Tevfik Fikret	Promete	التركية (العثمانية) → التركية		5 thanks received	التركية (العثمانية) → التركية 5 thanks received
Tevfik Fikret	Kimseden ümmid-i feyz etmem	التركية (العثمانية) → التركية		تم شكره مرة واحدة	التركية (العثمانية) → التركية تم شكره مرة واحدة
Tevfik Fikret	Ömr-i Muhayyel	التركية (العثمانية) → التركية		7 thanks received	التركية (العثمانية) → التركية 7 thanks received
Cem Karaca	Ceviz Ağacı	التركية → الكردية (الكرمانجي)		3 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 3 thanks received
Nâzım Hikmet	Ceviz Ağacı	التركية → الكردية (الكرمانجي)		تم شكره مرة واحدة	التركية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره مرة واحدة
Bemale Keko	Yar bêzaro	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
Arjen Arî	Bêbavê	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
Eliott Tordo	Daughter Of The Sea	الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي)		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره مرة واحدة
Rauf & Faik	моя звезда (moya zvezda)	الروسية → الكردية (الكرمانجي)		4 thanks received	الروسية → الكردية (الكرمانجي) 4 thanks received
Rauf & Faik	моя звезда (moya zvezda) C	الروسية → التركية	2	5 1 تصويت, 4 thanks received	الروسية → التركية 5 1 تصويت, 4 thanks received
Arjen Arî	Dilodîn	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
Arjen Arî	Goştê Te	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Arjen Arî	Goştê Te C,P	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
Arjen Arî	Neçû	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
İbrahim Tatlıses	Aşıksın	التركية → الكردية (الكرمانجي)			التركية → الكردية (الكرمانجي)
Rewşan Çeliker	Bavê'm P	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
Hirai Zerdüş	Wer Ser Tirba Min	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية	2	5 1 تصويت, 6 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 5 1 تصويت, 6 thanks received
Nâzım Hikmet	Beklerken	التركية → الكردية (الكرمانجي)		تم شكره 2 مرة	التركية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره 2 مرة
Hirai Zerdüş	Wer Ser Tirba Min	الكردية (الكرمانجي) → التركية	6	تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره 2 مرة
Helena Androsova (Eileen)	Донька всіх морів (Daughter of the Sea - Cover in Ukrainian) (Donʹka vsikh moriv)	الأوكرانية → الكردية (الكرمانجي)	2	تم شكره 2 مرة	الأوكرانية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره 2 مرة
World of Warcraft (OST)	Daughter of the Sea	الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي)	3	5 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي) 5 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Okean Elzy	Відчуваю (Vidchuvayu)	الأوكرانية → الروسية	2	5 1 تصويت, تم شكره 2 مرة	الأوكرانية → الروسية 5 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Rewşan Çeliker	Օրոր (Oror)	الأرمنية → الكردية (الكرمانجي)		تم شكره مرة واحدة	الأرمنية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره مرة واحدة
Rewşan Çeliker	Օրոր (Oror)	الأرمنية → التركية		تم شكره مرة واحدة	الأرمنية → التركية تم شكره مرة واحدة
Fazıl Say	Bugün Pazar P	التركية → الكردية (الكرمانجي)		3 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 3 thanks received
Nâzım Hikmet	bugün pazar P	التركية → الكردية (الكرمانجي)		تم شكره 2 مرة	التركية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره 2 مرة
Arjen Arî	Binavkirin	الكردية (الكرمانجي) → التركية	2	تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره 2 مرة
Hirai Zerdüş	Roja Gi Bû Bûk	الكردية (الكرمانجي) → التركية	2	23 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 23 thanks received
Theqila	Kadın	التركية → الكردية (الكرمانجي)		4 thanks received	التركية → الكردية (الكرمانجي) 4 thanks received
Theqila	I Saw A Woman In My Dream	الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي)	2	تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي) تم شكره مرة واحدة
Hirai Zerdüş	Reş û Sipî	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Hirai Zerdüş	Reş û Sipî	الكردية (الكرمانجي) → التركية		138 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 138 thanks received
Hirai Zerdüş	Meyro	الكردية (الكرمانجي) → التركية		11 thanks received Aleksandra kutt	الكردية (الكرمانجي) → التركية 11 thanks received Aleksandra kutt
Hirai Zerdüş	Gulnîşan	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية	4	3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 3 thanks received
Hirai Zerdüş	Gulnîşan	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
asîman	Xemgîniya Bêdawî	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره 2 مرة
Rewşan Çeliker	Xwe Neveşêre	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية	2	3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 3 thanks received
Rewşan Çeliker	Xwe Neveşêre	الكردية (الكرمانجي) → التركية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 3 thanks received
Kurdish Folk	Selimo Lawo	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Kurdish Folk	Selimo Lawo	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
Kurdish Folk	Ax Lê Wesê	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Kurdish Folk	Ax Lê Wesê	الكردية (الكرمانجي) → التركية			الكردية (الكرمانجي) → التركية
Rewşan Çeliker	Ax Lê Wesê	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Rewşan Çeliker	Ax Lê Wesê	الكردية (الكرمانجي) → التركية		12 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → التركية 12 thanks received
Rewşan Çeliker	Ximximê Torevanê	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		3 thanks received	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية 3 thanks received
Rewşan Çeliker	Ximximê Torevanê	الكردية (الكرمانجي) → التركية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → التركية تم شكره مرة واحدة
Rewşan Çeliker	Selîmo Lawo	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Hirai Zerdüş	زارا گیان (Zara Gyan)	الكردية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الكردية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Hirai Zerdüş	زارا گیان (Zara Gyan)	الكردية → التركية			الكردية → التركية