Avik Topchyan

صورة Avik Topchyan
تاريخ الانضمام:
10.09.2018
الدور:
عضو
النقاط:
129
المساهمة:
19 translations, thanked 10 times, left 27 comments
اللغات
اللغة الأم
الروسية, الأرمينية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الأرمنية

19 translations posted by Avik Topchyan, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Harout PamboukjianМой Ереванvideo E, R, Sالأرمنية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الأرمنية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Michalis HatzigiannisWe are honest soldiersvideo Cالأرمنية → الإنكليزيةالأرمنية → الإنكليزية
Vagharshak SahakyanСадовник (ашуг Ширин)video Cالأرمنية → الروسية2الأرمنية → الروسية
Ayşenur KolivarСтану Невестойvideo Cالأرمينية → الروسية12
تم شكره 2 مرة
الأرمينية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Christian Hymns & SongsԽաչի մոտ P, Sالإنكليزية → الأرمنيةالإنكليزية → الأرمنية
Christian Hymns & SongsԻ՜նչ մեծ ես Դուvideo P, Sالإنكليزية → الأرمنيةالإنكليزية → الأرمنية
Christian Hymns & SongsКак Ты велик!video P, Sالإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Christian Hymns & SongsՕրհնյալ ես Դու, Թագավորvideo Sالإنكليزية → الأرمنيةالإنكليزية → الأرمنية
Sayat NovaНаш мир окно (пер. С. Шервинский)video M, Rالأرمنية → الروسية10الأرمنية → الروسية
Sayat NovaС бесценным камнем джаваир... (пер. С. Шервинский)video Pالأرمنية → الروسية3
تم شكره 2 مرة
الأرمنية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Աշուղ ՋիվանիA Good Comradevideo الأرمنية → الإنكليزيةالأرمنية → الإنكليزية
Nikos PapazoglouСегодня сердце попаламvideo اليونانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Paul WilburКто сравнится с Тобоюvideo P, Sالإنكليزية → الروسية4
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Better Life TeamБарух hАшем Адонайvideo Rالعربية → الروسيةالعربية → الروسية
Better Life TeamBaruch Hashem Adonaivideo العربية → الإنكليزية2
تم شكره مرة واحدة
العربية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Aida VedishchevaUmka's Lullabyvideo الروسية → الإنكليزية2الروسية → الإنكليزية
Paul WilburПеснь Моисеяvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
American FolkРечная Долинаvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Simon & GarfunkelЗвук Молчаньяvideo الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية