BlackSea4ever

تاريخ الانضمام

19.07.2018

الدور

Super Member

النقاط

1535

الشارات

المساهمة

137 translations, thanked 333 times, solved 71 requests, helped 44 members, transcribed 5 songs, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 898 comments

المصالح

Eclectic

معلومات عني

My favs in songs
https://lyricstranslate.com/en/collection/blacksea4ever-0
--
My favs in French songs
https://lyricstranslate.com/en/collection/blacksea4ever-my-fav-french-songs
--
My own poems
https://lyricstranslate.com/en/blacksea4ever-lyrics.html

اللغات

اللغة الأم

الروسية

يتحدث بطلاقة

الإنكليزية

يدرس

الأيطالية, الأوكرانية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

137 translations posted by BlackSea4everالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Achille Togliani	Sound of love	النيبالية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	النيبالية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Eta Lyubov'	I just hate	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة rakhilalala	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة rakhilalala
Crvena Jabuka	Memories	البوسنية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	البوسنية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Vyacheslav Butusov	Girl	الروسية → الإنكليزية		thanked 3 times DavideCavanna	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times DavideCavanna
Marina-Ariel Melamed	Drenched Blues	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Lucibela	Гитарист	لغة الرأس الأخضر → الروسية			لغة الرأس الأخضر → الروسية
BlackSea4ever	Последние дни	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Crvena Jabuka	Now the heart is stone	البوسنية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة barsiscev	البوسنية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة barsiscev
Marina-Ariel Melamed	Golden Jerusalem	الروسية → الإنكليزية	4	5 1 تصويت, thanked 3 times phantasmagoria	الروسية → الإنكليزية 5 1 تصويت, thanked 3 times phantasmagoria
Radu Robert	Проникновение о религии	الإنكليزية → الروسية	2	تم شكره مرة واحدة Radu Robert	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة Radu Robert
Salvatore Di Giacomo	Рояль в ночи	النيبالية → الروسية	3	تم شكره مرة واحدة	النيبالية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Roadtrip	Я не волновался	الإنكليزية → الروسية	14	thanked 3 times gupalova@gmail.com	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times gupalova@gmail.com
Vladimir Vysotsky	Parable about Truth and Lie	الروسية → الإنكليزية	15	thanked 6 times	الروسية → الإنكليزية thanked 6 times
Phantasmagoria (United States)	Ушедшие года	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Vladimir Vysotsky	Visitation from a muse	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Oleg Grigoryev	Genius	الروسية → الإنكليزية	4	thanked 3 times	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times
Soluna Samay	Должны были знать лучше	الإنكليزية → الروسية	8	thanked 3 times laylania	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times laylania
Blue Café	Песня любви	الإنكليزية → الروسية		Kasia19160	الإنكليزية → الروسية Kasia19160
BlackSea4ever	Dance	الروسية → الإنكليزية		thanked 3 times	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times
FAELDER	Где это море	الألمانية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Roberto Bracco	Последнее желание	النيبالية → الروسية	3	تم شكره 2 مرة	النيبالية → الروسية تم شكره 2 مرة
Aino Venna	Я забыла тебя	الإنكليزية → الروسية	12	thanked 3 times	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times
Unheilig	Щит	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Lori Lieberman	Тихо убивая меня своей песней	الإنكليزية → الروسية		thanked 3 times	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times
Extra Nina	Confession	البلغارية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	البلغارية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
BlackSea4ever	Резкие слова	الإنكليزية → الروسية	2	thanked 4 times	الإنكليزية → الروسية thanked 4 times
Greta Van Fleet	Эра человечества	الإنكليزية → الروسية	16	thanked 4 times Vadim Tatsenko	الإنكليزية → الروسية thanked 4 times Vadim Tatsenko
Muslim Magomaev	How painful	الروسية → الإنكليزية			الروسية → الإنكليزية
Muslim Magomaev	Your footprints	الروسية → الإنكليزية	1	thanked 3 times	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times
Muslim Magomaev	Amid the clamor of a ball	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Kalevala (Russia)	Snowfall	الروسية → الإنكليزية		thanked 5 times	الروسية → الإنكليزية thanked 5 times
Tha Los	Открой свои глаза	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Mikhail Matusovsky	НА БЕЗЫМЯННОЙ ВЫСОТЕ	الإنكليزية → الروسية	8	thanked 3 times	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times
Atlikėjas ViK	Into Autumn Rain	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة ernykay	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة ernykay
Aino Venna	Вальс для Парижа	الإنكليزية, الفرنسية → الروسية	40	thanked 4 times	الإنكليزية, الفرنسية → الروسية thanked 4 times
Jelena Rozga	Scar	الكرواتية → الإنكليزية	6	تم شكره 2 مرة	الكرواتية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Gorgon City	Отпусти	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة Unusual Alex	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة Unusual Alex
Ljupka Dimitrovska	Simply this	الكرواتية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الكرواتية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Grustj	Shrew	الروسية → الإنكليزية			الروسية → الإنكليزية
The Moody Blues	Меланхолик	الإنكليزية → الروسية	12	thanked 3 times	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times
Garik Sukachov	White roads	الروسية → الإنكليزية	21	thanked 5 times	الروسية → الإنكليزية thanked 5 times
BlackSea4ever	Fallen Soldier II	الروسية → الإنكليزية	2	thanked 3 times	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times
Tuna Czeniewska	Павший солдат	الصينية → الروسية	5	thanked 3 times	الصينية → الروسية thanked 3 times
Alexander Blok	Spring endless	الروسية → الإنكليزية	2	تم شكره مرة واحدة	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Sonika (Belarus)	Ballad	الروسية البيضاء → الإنكليزية	5	تم شكره مرة واحدة Zarina01	الروسية البيضاء → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Zarina01
BlackSea4ever	Юрий Егоров, художник	الإنكليزية → الروسية	4	thanked 3 times	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times
Khrystyna Solovii	Learn to be human	الأوكرانية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة seiginomikata	الأوكرانية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة seiginomikata
Sogdiana	I choose you	الروسية → الإنكليزية		thanked 3 times	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times
Radu Robert	Запах	الإنكليزية → الروسية	2	thanked 3 times	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times
Keaton Henson	Удобная любовь	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة Бескрылая	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة Бескрылая
Haux	Морской берег	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة Hoya	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة Hoya
Van Morrison	синь и зелень	الإنكليزية → الروسية	44	thanked 4 times	الإنكليزية → الروسية thanked 4 times
Shirley Bassey	Если ты уйдешь	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Yuri Naumov	Love (handmaiden of time)	الروسية → الإنكليزية	2	تم شكره مرة واحدة	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Chris Rea	Рождён проигрывать	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Mari Kraymbreri	Red moon	الروسية → الإنكليزية	3	تم شكره 2 مرة IdiotKilljoyWithoutPride	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة IdiotKilljoyWithoutPride
Inna Afanaseva	Lost	الروسية → الإنكليزية	1	تم شكره مرة واحدة Klein	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Klein
G-Nise	Night (what are you looking for in me?)	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة Unusual Alex	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Unusual Alex
Vladimir Presnyakov	Listening to silence	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة melroderway	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة melroderway
Isobel Campbell	Рассвет	الإنكليزية → الروسية		تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Yolka	Don't get discouraged	الروسية → الإنكليزية	14	تم شكره 2 مرة JamJam .	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة JamJam .
Bette Midler	Память о тебе	الإنكليزية → الروسية	3	thanked 3 times azucarinho	الإنكليزية → الروسية thanked 3 times azucarinho
Alkonost	Battle with the abyss	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة Ambroisie	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Ambroisie
Eta Lyubov'	In your eyes I see spring	الروسية → الإنكليزية	2	5 1 تصويت, thanked 3 times priscilla 666	الروسية → الإنكليزية 5 1 تصويت, thanked 3 times priscilla 666
Eta Lyubov'	Free yourself	الروسية → الإنكليزية	1	تم شكره 2 مرة priscilla 666	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة priscilla 666
Larkin Gayl	Не бери в голову	الإنكليزية → الروسية	5		الإنكليزية → الروسية
KievElectro	Kiss	الروسية → الإنكليزية		Guest	الروسية → الإنكليزية Guest
Irina Allegrova	I won't look back	الروسية → الإنكليزية		thanked 3 times la liberta	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times la liberta
KievElectro	Paper boat	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة Guest	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Guest
Arkona	In the palms of gods	الروسية → الإنكليزية	13	thanked 5 times Em Zwem	الروسية → الإنكليزية thanked 5 times Em Zwem
David Gray	Спокойной ночи любимая	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Distemper	Pride	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة crimson_antics	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة crimson_antics
Reflex	Winter	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Okean Elzy	Don't lower your eyes	الأوكرانية → الروسية			الأوكرانية → الروسية
Otis Rush	Вся твоя любовь	الإنكليزية → الروسية		تم شكره مرة واحدة	الإنكليزية → الروسية تم شكره مرة واحدة
Bob Dylan	Забывчивое Сердце	الإنكليزية → الروسية	26	تم شكره 2 مرة	الإنكليزية → الروسية تم شكره 2 مرة
Shimi Tavori	У меня нет любви	العبرية → الروسية	3		العبرية → الروسية
Lyapis Trubetskoy	Savior Trubetskoy	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة Zarina01	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Zarina01
Anna German	Asphalt nerves of the streets	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة Hades21	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Hades21
Eta Lyubov'	My Youth	الروسية → الإنكليزية	3	thanked 3 times priscilla 666	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times priscilla 666
Goryachiy Shokolad	Burn me to the ground	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة Unusual Alex	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Unusual Alex
Ani Lorak	Secret	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة Zarina01	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Zarina01
Nyusha	Melting	الروسية → الإنكليزية		thanked 3 times quartzlocked	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times quartzlocked
Grivina	Droplets	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة Unusual Alex	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Unusual Alex
Alla Pugacheva	By that mountain's blue freshness	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة Zarina01	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Zarina01
IOWA	Spring	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Tom Waits	Море Любви	الإنكليزية → الروسية			الإنكليزية → الروسية
Muslim Magomaev	Song of forgiveness	الروسية → الإنكليزية	1		الروسية → الإنكليزية
Tom Waits	Зелёная Трава	الإنكليزية → الروسية	4		الإنكليزية → الروسية
Vladimir Basov	White Acacia Fragrant Blossoms	الروسية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Andrey Lenitsky	Toys	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة Alina1	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Alina1
Vasiliy Ladyuk	Moments	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة Folie de Chansons	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة Folie de Chansons
Johnny Cash	Впервые увидев твоё лицо	الإنكليزية → الروسية		thanked 4 times azucarinho	الإنكليزية → الروسية thanked 4 times azucarinho
Sharikov Band	I feel good with this relationship	الروسية → الإنكليزية			الروسية → الإنكليزية
Vladimir Nabokov	On the black velvet a maple leaf	الروسية → الإنكليزية			الروسية → الإنكليزية
Boney M.	Иногда я чувствую себя сиротой	الإنكليزية → الروسية	5		الإنكليزية → الروسية
Andrey Lenitsky	Simply tell me	الروسية → الإنكليزية		Alina1	الروسية → الإنكليزية Alina1
HammAli & Navai	You are my alchemy	الروسية → الإنكليزية	2	thanked 3 times gksuperisi	الروسية → الإنكليزية thanked 3 times gksuperisi
Samira	For love	الروسية → الإنكليزية	2	تم شكره 2 مرة Kicia14021991	الروسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة Kicia14021991
Viktor Tsoi	Far away	الروسية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة

BlackSea4ever

Pages