carlos.gaarcia.12

صورة carlos.gaarcia.12
تاريخ الانضمام
03.12.2014
الدور
Super Member
النقاط
3157
المساهمة
309 translations, thanked 303 times, solved 20 requests, helped 16 members, explained 4 idioms, left 23 comments
اللغات
اللغة الأم
الاسبانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الرومانية
يدرس
الألمانية, الإنكليزية, الرومانية, الروسية

309 translations posted by carlos.gaarcia.12التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Mark StamPasotavideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
3rei Sud EstFuegovideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
RandiLas sombrasvideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
LéricaВыпивкаvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Misha MarvinDebajo de las ventanasvideo الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
t.A.T.u.Yo queríavideo الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
Luis FonsiPuțin câte puținvideo الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Dima BilanTú eres como el tiempovideo الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
Misha MarvinO povestevideo الروسية → الرومانيةالروسية → الرومانية
Misha MarvinHistoriavideo الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
The MotansInvitadovideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Misha MarvinLos dosvideo الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
Irina RimesEl mejor amigovideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Annette MorenoАнгел плачетvideo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Kiko y SharaЯ шагну без тебяvideo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Kiko y SharaЯ от себяvideo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
RosalíaОтсюда не уйдёшьvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Andy y LucasУ твоего окна الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Antonio JoséDacă ajungem la timp.video الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Nicole CherryBailan ambosvideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
VoltaJNo solamente mi díavideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
AMIEl sueño no me llevavideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
MalúПадший ангел الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Aitana OcañaТы останешься.video الاسبانية → الروسية
thanked 6 times
الاسبانية → الروسية
thanked 6 times
JoCon el corazónvideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
RosalíaСкажи моё имяvideo الاسبانية → الروسية
thanked 3 times
الاسبانية → الروسية
thanked 3 times
RosalíaSpune-mi numelevideo الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Maxim FadeevNo hay más atracción.video الروسية → الاسبانية
thanked 3 times
الروسية → الاسبانية
thanked 3 times
MalúДалеко от тебяvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Mark StamImparvideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Carla's DreamsMondvideo الرومانية → الألمانية
thanked 5 times
الرومانية → الألمانية
thanked 5 times
Carla's DreamsЛунаvideo الرومانية → الروسية
thanked 13 times
الرومانية → الروسية
thanked 13 times
Carla's DreamsLunavideo الرومانية → الاسبانية2
thanked 6 times
الرومانية → الاسبانية
thanked 6 times
GuzPermítemevideo الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
Manuel TurizoВиновныvideo الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Eldar DalgatovLágrimas الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
RandiEl árbol الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Nicoleta NucaCuando te vasvideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Ioana IgnatEn tu palmavideo الرومانية → الاسبانية
thanked 3 times
الرومانية → الاسبانية
thanked 3 times
Elena GheorgheMamávideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Nicoleta NucaHas olvidado quien eresvideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Nicoleta NucaMi corazónvideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Sorin Copilul de Aur¿Qué ha quedado? الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
MakaArta de a trăi.video الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Mira (Romania)My yearsvideo الرومانية → الإنكليزية
thanked 4 times
الرومانية → الإنكليزية
thanked 4 times
Mira (Romania)Mis añosvideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Andy y LucasРуки в мире. الاسبانية → الروسية7الاسبانية → الروسية
DJ ProjectCorazón locovideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Andrei LeonteEn agua de sábado. الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Irina RimesOctubre rojovideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Aitana OcañaГоритvideo الاسبانية → الروسية3
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Los RebujitosЯ хочу الاسبانية → الروسيةالاسبانية → الروسية
Babi MinuneCerca de tu corazónvideo الرومانية → الاسبانية2الرومانية → الاسبانية
t.A.T.u.Todo mi amor.video الروسية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Juan MaganTuvideo الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Juan MaganВыvideo الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Sin BanderaCă plâng الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Oana RaduGritovideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Florin SalamDías para mi madrevideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
InnaPorquevideo الرومانية → الاسبانية
thanked 5 times
الرومانية → الاسبانية
thanked 5 times
Eldar DalgatovUn corazón roto الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
Dianna RotaruMe apagovideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
MakaViața este.. الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Demarco FlamencoNu spune minciunivideo الاسبانية → الرومانية2الاسبانية → الرومانية
Irina RimesBebovideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
MakaNu am nevoie de tine.video الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Artik & AstiÁngelvideo الروسية → الاسبانيةالروسية → الاسبانية
RandiNinguna estrella الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Antonio JoséAm uitat.video الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Arilena AraNoviembrevideo الألبانية → الاسبانية
thanked 4 times
الألبانية → الاسبانية
thanked 4 times
NF¿Cómo pudiste dejarnos?video الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Aitana OcañaRăuvideo الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Aitana OcañaArdevideo الاسبانية → الرومانية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الرومانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Babek MamedrzaevБез тебе الروسية → الأوكرانية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الأوكرانية
تم شكره مرة واحدة
InnaDe verdadvideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Misha MarvinCon ellavideo الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Lidia BubleBeso tu mano, mamá!video الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
MakaDurerea mea الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
MakaTe iubesc fără limite الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
MakaElfvideo الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
AlekseevSimt, în suflet.video الروسية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Mira (Romania)Баллады любвиvideo الرومانية → الروسيةالرومانية → الروسية
Mira (Romania)Baladas de amorvideo الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Babek MamedrzaevSin ti الروسية → الاسبانية
thanked 4 times
الروسية → الاسبانية
thanked 4 times
Carla's DreamsEn tus hombros débiles.video الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
MakaDor الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
El SusoPulsul meu.video الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Liviu TeodorescuFingevideo الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
DJ VianuNentori (version rumano)video الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Niña PastoriDe pe acoperiș الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Nane911video الرومانية → الاسبانيةالرومانية → الاسبانية
Justin BieberTot ce îmi pasă.video الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
DeepcentralЗависимый الرومانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الروسية
تم شكره 2 مرة
MakaLucruri mici de dragostevideo الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Andy y LucasSunt iubirivideo الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
MalúÎnger căzut. الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Clara LagoChiar dacă tu nu știi,video الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
Ioana IgnatNo me olvidesvideo الرومانية → الاسبانية
thanked 6 times
الرومانية → الاسبانية
thanked 6 times
Andy y LucasPermite-mi să-ți spun الاسبانية → الرومانيةالاسبانية → الرومانية
SmileyVals.video الرومانية → الاسبانية
thanked 10 times
الرومانية → الاسبانية
thanked 10 times

Pages