Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

David Burda

الاسم:
David
تاريخ الانضمام:
11.08.2015
الدور:
Super Member
النقاط:
1434
المساهمة:
125 translations, 58 transliterations, 1992 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 13 members, 3 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 26 comments
اللغات
اللغة الأم
التشيكية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الفرنسية, السولفاكية
Beginner
الروسية البيضاء, الأستونية, الفنلندية, الألمانية, الأيطالية, اللاتافية, النرويجية, البولندية, الروسية, الاسبانية, السويدية, فيبس, الأوكرانية

125 translations posted by David Burda, 58 transliterations posted by David Burdaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
DuklaSláva التشيكية → الإنكليزيةالتشيكية → الإنكليزية
KALUSHSTEFANIA الأوكرانية → الترجمة الحرفية
12 thanks received
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
12 thanks received
Igor Kaidashповстання (povstannya) الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
KALUSHФайна (Fayna) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
Odyn v kanoeПообіцяй мені (Poobitsiai meni) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
Odyn v kanoeДемони (Demony) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
Sad NovelistПоруч. (Poruch.) الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Skupina AstronawtNjewjedra صربيا العليا → الإنكليزيةصربيا العليا → الإنكليزية
NürnbergКанец (Kaniec) الروسية البيضاء → التشيكيةالروسية البيضاء → التشيكية
We Are DomiLights off الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Sad NovelistНаосліп (Naoslip) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
NürnbergКанец (Kaniec) الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergКанец (Kaniec) الروسية البيضاء → الإنكليزية
4 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
4 thanks received
Edwin RosenVerschwende deine Zeit الألمانية → التشيكيةالألمانية → التشيكية
Ukrainian FolkГей, соколи! (Hey, sokoly!) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
Mistmorn:/ الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Taras BorovokБайрактар (Bayraktar) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
3 thanks received
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
3 thanks received
AutЯ не хочу войны (Ya ne khochu voyny) الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Odyn v kanoeУ мене немає дому (U mene nemaye domu) الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Son, Fire!Кофе и сигареты (Kofe i sigarety) الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
PeremotkaСамые грустные песни (Samye grustnye pesni) الروسية → الترجمة الحرفية
3 thanks received
الروسية → الترجمة الحرفية
3 thanks received
PeremotkaСамые грустные песни (Samye grustnye pesni) الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
PeremotkaСамые грустные песни (Samye grustnye pesni) الروسية → الإنكليزية
13 thanks received
الروسية → الإنكليزية
13 thanks received
Mistmornдідько, я у розпачі (did'ko, ya u rozpachi) الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
EREKTSIIAУмереть Молодым (Umeretʹ Molodym) الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
DuklaSídliště Mír التشيكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
AustiejaŽGŽ (Žiaurē graži žėima) اللتوانية → اللتوانية
5 thanks received
اللتوانية → اللتوانية
5 thanks received
PLOHOГорький опыт (Gorʹkiy opyt) الروسية → التشيكيةالروسية → التشيكية
PeremotkaПервый снег (Pervyy sneg) الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
PeremotkaПервый снег (Pervyy sneg) الروسية → الإنكليزية
12 thanks received
الروسية → الإنكليزية
12 thanks received
VidiekNechajte si ju! السولفاكية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
السولفاكية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
VidiekNechajte si ju! السولفاكية → الإنكليزيةالسولفاكية → الإنكليزية
BuerakСтрасть к Курению (Strastʹ k Kureniyu) الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
BuerakУсталость от безделья (Ustalostʹ ot bezdelʹya) الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
NürnbergKachannie الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
National Anthems & Patriotic SongsCzech National Anthem - Kde domov můj? التشيكية →  IPA
تم شكره مرة واحدة
التشيكية →  IPA
تم شكره مرة واحدة
Albert ČernýNová láska التشيكية → الإنكليزية
4 thanks received
التشيكية → الإنكليزية
4 thanks received
Polish FolkHej sokoły! P,R,Sالبولندية → التشيكية
4 thanks received
البولندية → التشيكية
4 thanks received
HrdzaШтефан (Shtefan, Štefan) Rusyn (Carpathian) → الترجمة الحرفية
3 thanks received
Rusyn (Carpathian) → الترجمة الحرفية
3 thanks received
Okean ElzyВiдпусти (Vidpusti) الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Dayte tank (!)Утро (Utro) الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
Chyornaya RechkaСтрах الروسية → الفرنسيةالروسية → الفرنسية
Chyornaya RechkaСтрах الروسية → التشيكيةالروسية → التشيكية
Chyornaya RechkaСтрах الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
Molchat DomaНе Смешно (Ne Smeshno) الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
Molchat DomaНе Смешно (Ne Smeshno) الروسية → الإنكليزية
58 thanks received
الروسية → الإنكليزية
58 thanks received
SiekieraJa stoję, ja tańczę, ja walczę البولندية → التشيكيةالبولندية → التشيكية
PLOHOСердце получает нож (Serdtse poluchaet nozh) الروسية → التشيكيةالروسية → التشيكية
Lyavon VolskiРоля героя (Rola hieroja) الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية2الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
Lyavon VolskiАмэрыка (Ameryka) الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
Lyavon VolskiДзьмухаўцовае віно (Dźmuchaŭcovaje vino) الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
Lyavon VolskiДалёка (Daloka) الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
Lyavon Volskiтры чарапахи (Try čarapachi) الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
NürnbergListy الروسية البيضاء → السولفاكيةالروسية البيضاء → السولفاكية
NürnbergBiessensoŭnasć الروسية البيضاء → البولندية2
7 thanks received
الروسية البيضاء → البولندية
7 thanks received
NürnbergBiessensoŭnasć الروسية البيضاء → السولفاكيةالروسية البيضاء → السولفاكية
NürnbergListy الروسية البيضاء → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
NürnbergRany الروسية البيضاء → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → التشيكية
تم شكره 2 مرة
NürnbergValasy الروسية البيضاء → التشيكية
3 thanks received
الروسية البيضاء → التشيكية
3 thanks received
NürnbergZorki الروسية البيضاء → التشيكيةالروسية البيضاء → التشيكية
NürnbergBiessensoŭnasć الروسية البيضاء → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → التشيكية
تم شكره 2 مرة
NürnbergViera الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergTrymaju الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
3 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
3 thanks received
NürnbergZorki الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergAbdymi الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
NürnbergAdny الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergSviatlo الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergNadzieja الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergRany الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergListy الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergSviatlo الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
NürnbergRany الروسية البيضاء → الإنكليزيةالروسية البيضاء → الإنكليزية
NürnbergNadzieja الروسية البيضاء → الإنكليزية
7 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
7 thanks received
NürnbergAdny الروسية البيضاء → الإنكليزية
9 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
9 thanks received
NürnbergTrymaju الروسية البيضاء → الإنكليزية
9 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
9 thanks received
NürnbergListy الروسية البيضاء → الإنكليزية
3 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
3 thanks received
NürnbergZorki الروسية البيضاء → الإنكليزية
7 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
7 thanks received
NürnbergViera الروسية البيضاء → الإنكليزيةالروسية البيضاء → الإنكليزية
NürnbergAbdymi الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
PLOHOНовостройки (Novostroyki) الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
NürnbergValasy الروسية البيضاء → الإنكليزية
86 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
86 thanks received
NürnbergBiessensoŭnasć الروسية البيضاء → الإنكليزية
65 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
65 thanks received
NürnbergRasplyvajecca الروسية البيضاء → الإنكليزية
44 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
44 thanks received
NürnbergNiemahčyma الروسية البيضاء → الإنكليزية
13 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
13 thanks received
NürnbergU nikudy الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره مرة واحدة
NürnbergMora الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
NürnbergMora الروسية البيضاء → الإنكليزية
16 thanks received
الروسية البيضاء → الإنكليزية
16 thanks received
NürnbergStaracca الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergSpać الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergNiemahčyma الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
3 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
3 thanks received
NürnbergŽorstka الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
3 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
3 thanks received
NürnbergRasplyvajecca الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية2
13 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
13 thanks received
NürnbergBiessensoŭnasć الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
10 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
10 thanks received
NürnbergLos الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
NürnbergValasy الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
5 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
5 thanks received
NürnbergUsio roŭna الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
6 thanks received
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
6 thanks received
BuerakСреди них ты (Sredi nikh ty) الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الروسية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
BuerakСреди них ты (Sredi nikh ty) الروسية → الإنكليزية
9 thanks received
الروسية → الإنكليزية
9 thanks received
Molchat DomaЯ не коммунист (Ya ne kommunist) الروسية → التشيكية
12 thanks received
الروسية → التشيكية
12 thanks received
Molchat DomaЯ не коммунист (Ya ne kommunist) الروسية → الإنكليزية1
128 thanks received
الروسية → الإنكليزية
128 thanks received

Pages