Drivergent

صورة Drivergent
الاسم:
Petra
تاريخ الانضمام:
16.12.2015
الدور:
Super Member
النقاط:
1467
المساهمة:
141 translations, 337 thanks received, 42 translation requests fulfilled for 32 members, 3 transcription requests fulfilled, left 36 comments
اللغات
اللغة الأم
الهنغارية
يتحدث بطلاقة
الهنغارية
يدرس
الإنكليزية, الفرنسية, الألمانية

141 translations posted by Drivergentالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort ascending
Mike SingerPanik الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Till LindemannVatertag الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Mike SingerParanoid الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
BastilleDoom Days الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Wincent WeissKaum erwarten الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Kati WolfVárj még! الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Cro1 Million الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Charlie PuthIf You Leave Me Now الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
James ArthurYou Deserve Better الإنكليزية → الهنغارية1الإنكليزية → الهنغارية
Charlie PuthThe way I am الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Max GiesingerLegenden الألمانية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
CluesoNeuanfang الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The ChainsmokersYou Owe Me الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Selena GomezOnly You الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Jessie JQueen الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
The Greatest Showman (OST)Never Enough الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
The ChainsmokersSick Boy الإنكليزية → الهنغارية3
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
The Greatest Showman (OST)A Million Dreams الإنكليزية → الهنغارية3
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Moana (OST)Ich bin bereit [How Far I'll Go] الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
The Greatest Showman (OST)This Is Me الإنكليزية → الهنغارية2
7 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
7 thanks received
James ArthurNaked الإنكليزية → الهنغارية2
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
NeedtobreatheBrother الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Nick JonasFind You الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Demi LovatoSorry Not Sorry الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Roberto BellarosaJe crois الفرنسية → الهنغاريةالفرنسية → الهنغارية
Florent MotheJe ne sais pas الفرنسية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
Bonnie TylerIf You Were a Woman (And I Was a Man) الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
ColdplayLife in technicolor II الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Die LochisWer du wirklich bist الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Max Giesinger80 Millionen الألمانية → الهنغارية
6 thanks received
الألمانية → الهنغارية
6 thanks received
James ArthurSafe Inside الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
SeebBreathe الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
SeebWhat Do You Love الإنكليزية → الهنغارية1الإنكليزية → الهنغارية
NenaIch werde dich lieben الألمانية → الهنغارية2
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Die LochisGeweint und gelacht الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
DJ SnakeLet Me Love You الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Martin GarrixIn the Name of Love الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
The ChainsmokersCloser الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
Die LochisWie Ich الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
DNCEToothbrush الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
RoomieLong Distance Love الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
RoomieNumb الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Alle FarbenPlease Tell Rosie الإنكليزية → الهنغارية
9 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
9 thanks received
Die LochisLieblingslied الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Sam SmithLay Me Down الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
INNAHeaven الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
M83Wait الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
Tom OdellConcrete الإنكليزية → الهنغارية3
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
M83Too Late الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
KandleKnow My Name الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
SidoBilder im Kopf الألمانية → الهنغارية2
7 thanks received
الألمانية → الهنغارية
7 thanks received
Foo FightersTimes Like These الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
SupermodeTell Me Why الإنكليزية → الهنغارية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
SiaFreeze you out الإنكليزية → الهنغارية
6 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
6 thanks received
Andreas BouraniUltraleicht الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Shawn MendesRuin الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Shawn MendesTreat You Better الإنكليزية → الهنغارية2
14 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
14 thanks received
Adel TawilZuhause الألمانية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
David GuettaThis One's for You (Official Song UEFA EURO 2016™) الإنكليزية → الهنغارية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Alan WalkerSing Me To Sleep الإنكليزية → الهنغارية4
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
Prinze GeorgeVictor الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Punnany MassifUtolsótánc الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Patai AnnaKüldd el a mosolyod الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الهنغارية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
KygoFragile الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Conor MaynardHello الإنكليزية → الهنغارية2
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
Die LochisMein letzter Tag الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Die LochisAb geht's الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Die LochisSonnenschein الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
Die LochisIch bin blank الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Jamie-Lee KriewitzGhost الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Felix JaehnI Do الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Alessia CaraWild things الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
JanjiHeroes Tonight الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
5 thanks received
Chris CornellYou Know My Name الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Otto KnowsNext To Me الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Whitney HoustonDon't Cry for Me الإنكليزية → الهنغارية4
2.5
صوتان, تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
2.5
صوتان, تم شكره 2 مرة
AfrojackBe with You الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Morten HarketQuiet الإنكليزية → الهنغارية2
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Jorge BlancoLight Your Heart الإنكليزية → الهنغارية4
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
DrakeOne Dance الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
TopicHome الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
TopicHome الإنكليزية → الألمانية2الإنكليزية → الألمانية
Gnarls BarkleyRun الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
David GuettaLouder Than Words الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Justin BieberStay With Me Forever الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
KygoStay الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
KygoRaging الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
AfrojackNo Beef الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
AfrojackHey الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
Mike PosnerI Took a Pill in Ibiza (Seeb Remix) الإنكليزية → الهنغارية4
12 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
12 thanks received
Silbermond1000 Fragen الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
EFFStimme الألمانية → الهنغارية
4 thanks received
الألمانية → الهنغارية
4 thanks received
UnheiligAstronaut الألمانية → الهنغاريةالألمانية → الهنغارية
SDPIch will nur, dass du weißt الألمانية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الألمانية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
X AmbassadorsRenegades الإنكليزية → الهنغارية2
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
ZaynIt's you الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره مرة واحدة
Sam TsuiMe Without You الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Alessia CaraHere الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
الإنكليزية → الهنغارية
3 thanks received
Leroy SanchezLittle Dancer الإنكليزية → الهنغاريةالإنكليزية → الهنغارية
Joel AdamsPlease Don't Go الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الهنغارية
تم شكره 2 مرة

Pages