Elanur

صورة Elanur
تاريخ الانضمام
10.11.2017
الدور
Senior Member
النقاط
482
المساهمة
45 translations, thanked 425 times, solved 4 requests, helped 4 members, left 4 comments
اللغات

45 translations posted by Elanurالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Oğuzhan KoçDisappointmentvideo التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
ŞimalPulp Fictionvideo التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
Salih YilmazGel Götüreyim Senivideo لاز → التركيةلاز → التركية
Salih YilmazDolunayvideo الأرمينية → التركيةالأرمينية → التركية
Salih YilmazMadağ Ellimvideo الأرمينية → التركيةالأرمينية → التركية
MaralBen Dedimvideo الكردية (الكرمانجي) → التركية
تم شكره مرة واحدة
الكردية (الكرمانجي) → التركية
تم شكره مرة واحدة
Sen Anlat Karadeniz (OST)I wish I was a rock, I wish I was a mistvideo التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
Apolas Lermicome, fit into my chest (my heart)video التركية → الإنكليزية
thanked 12 times
التركية → الإنكليزية
thanked 12 times
Sen Anlat Karadeniz (OST)Woe is to me (shoot me)video التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
thanked 25 times
التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
thanked 25 times
KolivaEndless/Blind Lovevideo التركية → الإنكليزية1
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Aysel YakupoğluThe Day Will Comevideo التركية → الإنكليزية1
thanked 3 times
التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
Sen Anlat Karadeniz (OST)I became an ashvideo التركية → الإنكليزية1
thanked 6 times
التركية → الإنكليزية
thanked 6 times
Sen Anlat Karadeniz (OST)Do not persecute (to me), the Black Sea! التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
Sen Anlat Karadeniz (OST)You tell, the Black Sea!video التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية1
thanked 16 times
التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
thanked 16 times
Sen Anlat Karadeniz (OST)Foreign lands/peoplevideo التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
National Anthems & Patriotic SongsPlevne Marchvideo التركية → الإنكليزية1
4
1 تصويت, thanked 7 times
التركية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 7 times
Elif Kayaa lot of lovevideo التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
Aynur AydınGive Love To Mevideo التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Erdem KınayI kissedvideo التركية → الإنكليزية
thanked 6 times
التركية → الإنكليزية
thanked 6 times
SimgeDidn't you sorrow?video التركية → الإنكليزية
thanked 64 times
التركية → الإنكليزية
thanked 64 times
Ersay ÜnerTwo Loversvideo التركية → الإنكليزية
thanked 60 times
التركية → الإنكليزية
thanked 60 times
Ayşenur KolivarKim getirdi?video الجورجية → التركيةالجورجية → التركية
KarmateE Asiyevideo لاز → التركية
تم شكره مرة واحدة
لاز → التركية
تم شكره مرة واحدة
Karmateo Asiyevideo لاز → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
لاز → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ayşenur KolivarGidiyoruz tepelerevideo لاز → التركيةلاز → التركية
Ayşenur KolivarDido Voy Nanavideo آخر → التركيةآخر → التركية
Ayşenur KolivarGelin Olayımvideo الأرمينية → التركيةالأرمينية → التركية
Ayşenur Kolivarİstanbul Yoluvideo Circassian → التركيةCircassian → التركية
Ayşenur Kolivarbenim yusufum oğlumvideo الأرمينية → التركيةالأرمينية → التركية
Birol topaloğluince garganvideo الأرمينية → التركيةالأرمينية → التركية
Birol topaloğluHeyamovideo لاز → التركيةلاز → التركية
Resul DindarBabaannevideo الأرمينية → التركيةالأرمينية → التركية
Resul DindarEy annevideo لاز → التركيةلاز → التركية
Davut GüloğluIs it a lie? التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
Davut GüloğluMy Nurcanvideo التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
MarsisAnnevideo الجورجية → التركية
thanked 10 times
الجورجية → التركية
thanked 10 times
MarsisMomvideo لاز → الإنكليزيةلاز → الإنكليزية
Bayar SahinHemshin of Borçkavideo التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزيةالتركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
Hülya Polatwhere are you?video لاز → الإنكليزيةلاز → الإنكليزية
Hülya PolatKoçari(handsome boy) التركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزيةالتركية (لهجة الأناضول) → الإنكليزية
Grup DestanAtabarı (Dance of ancestor)video التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
Kâzım KoyuncuGirl, I hope you can't livevideo الأرمينية → الإنكليزية
thanked 3 times
الأرمينية → الإنكليزية
thanked 3 times
Kâzım KoyuncuDİLERİM KIZ SEN YAŞAYAMAZSINvideo الأرمينية → التركية
تم شكره 2 مرة
الأرمينية → التركية
تم شكره 2 مرة
erkan petekkayaLike a lunatic lovervideo التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Turan şahinCould not I tell? التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
التركية → الإنكليزية
thanked 8 times