esraa.

صورة esraa.
الاسم:
Esra
تاريخ الانضمام:
10.08.2015
الدور:
Editor
النقاط:
4400
المساهمة:
364 translations, 1339 thanks received, 171 translation requests fulfilled for 79 members, 7 transcription requests fulfilled, added 9 idioms, explained 3 idioms, left 238 comments, added 1 annotation

Turkish Teacher

المصالح

Literature, history, poems, books...
You can ask everything about Turkish.

معلومات عني

"Belki de ilerdedir, yaşanacak günlerin en güzelleri."
-Nâzım Hikmet Ran

اللغات
اللغة الأم
التركية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية, الإنكليزية, الكردية (الكرمانجي)

364 translations posted by esraa.التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Ümit Yaşar OğuzcanLove Whispers التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Nâzım Hikmet RanBlack Eyed Woman التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Mahatma Gandhiİnançların Düşüncelerine Dönüşür الإنكليزية → التركية2
3 thanks received
الإنكليزية → التركية
3 thanks received
Nâzım Hikmet RanOn May 1 التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ahmet Muhip DıranasWind التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ahmet Muhip DıranasMirrors التركية → الإنكليزية6
5
1 تصويت, 4 thanks received
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 4 thanks received
Ahmet Muhip DıranasThe Last Love التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ahmet Muhip DıranasEverything Is Far Away التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Can YücelConstitution of Human التركية → الإنكليزية
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
Bedri Rahmi EyüboğluFreshly التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Bedri Rahmi EyüboğluLife Exhausts التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Bedri Rahmi EyüboğluPebble التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Bedri Rahmi EyüboğluRotting Pالتركية → الإنكليزية2
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Bedri Rahmi EyüboğluJunk Dealer التركية → الإنكليزية
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
Bedri Rahmi EyüboğluTalent التركية → الإنكليزية5
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
Cahit ZarifoğluYes التركية → الإنكليزية6
5 thanks received
التركية → الإنكليزية
5 thanks received
Kaan BoşnakI Saw My Day التركية → الإنكليزية3
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
Cahit ZarifoğluA Rose Petal In The Diary التركية → الإنكليزية
5 thanks received
التركية → الإنكليزية
5 thanks received
GripinTell Me A Reason التركية → الإنكليزية
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
Turgut UyarSaving All The Worries التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Turgut UyarSymphony التركية → الإنكليزية4
5
1 تصويت, 7 thanks received
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 7 thanks received
Kaan BoşnakDon't Give Up On Yourself التركية → الإنكليزية4
5
1 تصويت, 5 thanks received
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 5 thanks received
BeyoncéZaten الإنكليزية → التركية3
5
1 تصويت, 5 thanks received
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, 5 thanks received
Imagine DragonsBenimle Kal الإنكليزية → التركية
4 thanks received
الإنكليزية → التركية
4 thanks received
Zeyn'elClouds التركية → الإنكليزية
6 thanks received
التركية → الإنكليزية
6 thanks received
Ülkü TamerShame التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ülkü TamerIf You Waited For Me التركية → الإنكليزية8
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ülkü TamerSleep التركية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Turgut UyarDescribing the Sea التركية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ülkü TamerDecember January February التركية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ülkü TamerI Thank You التركية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Zeid HamdanSeni Seviyorum العربية → التركيةالعربية → التركية
Kaan BoşnakWe Can't Hold التركية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Edip CanseverCliff التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Edip CanseverI'm Turning My Face To You التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Edip CanseverRoom التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Edip CanseverDefeat التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Edip CanseverGravitational Clove التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Edip CanseverFailure To Go التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Edip CanseverScattered التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Edip CanseverBeginning التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Edip CanseverI'm In The Memories التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Sertab ErenerEgo التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Attilâ İlhanWomen Are Autumn التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Mehmet Akif ErsoyWhere Are You? التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Mehmet Akif ErsoyLearn Shame التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
Mehmet Akif ErsoyBeing Unemotional التركية → الإنكليزيةالتركية → الإنكليزية
Nâzım Hikmet RanOne Minute التركية → الإنكليزية2
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Özdemir AsafMeaning التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Özdemir AsafRemember, Forget التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
TeSTaMeNTR They Were Told You Like That التركية → الإنكليزية2
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Kutsal EvcimenThe Karbala Epic التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ülkü TamerBreath التركية → الإنكليزية1
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Edip CanseverThe Hurry Of Life التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Mehmet Akif ErsoyTo Children التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Nâzım Hikmet RanAbout Your Hands And Lies التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ciwan HacoHey Kız الكردية (الكرمانجي) → التركية1
تم شكره 2 مرة
الكردية (الكرمانجي) → التركية
تم شكره 2 مرة
Attilâ İlhanPoem of the Third Person التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Attilâ İlhanYou Do Not Exist التركية → الإنكليزية1
5 thanks received
التركية → الإنكليزية
5 thanks received
Attilâ İlhanDissident Wind التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Attilâ İlhanLoneliness Poem التركية → الإنكليزية6
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Attilâ İlhanLast Days Of Summer التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Nâzım Hikmet RanHere It Is التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
TeSTaMeNTR Sarp الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي)2
4 thanks received
الإنكليزية → الكردية (الكرمانجي)
4 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 24 September 1945 التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 5 November 1945 التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 5 October 1945 التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Cemal SüreyaOld Women التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Nâzım Hikmet RanThe Summer Rain التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ece AyhanThe Heart of Three Youngs التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Cemal SüreyaAttention, There is School! التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Attilâ İlhanSeparation Is Also Included In Love - 5 التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Attilâ İlhanSeparation Is Also Included In Love - 4 التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Attilâ İlhanSeparation Is Also Included In Love - 3 التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Cemal SüreyaKiss Me Then Give Me Birth التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Attilâ İlhanSeparation Is Also Included In Love - 2 التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Nâzım Hikmet RanSnow Cut The Road التركية → الإنكليزية1
5 thanks received
التركية → الإنكليزية
5 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 8 November 1945 التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 8 October 1945 التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 6 December 1945 التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Mem AraratCome To Me, Coy الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
6 thanks received
الكردية (الكرمانجي) → الإنكليزية
6 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 25 September 1945 التركية → الإنكليزية5
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 20 September 1945 التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Nâzım Hikmet Ran21 Oclock Poems For Piraye - 10 October 1945 التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ülkü TamerEven Death Feels Cold التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Mehmet Emin YurdakulOn The Way To War التركية → الإنكليزية2
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ece AyhanThe Keys التركية → الإنكليزية1
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Ahmet Hamdi TanpınarThe Rain التركية → الإنكليزية5
4 thanks received
التركية → الإنكليزية
4 thanks received
Ahmet Muhip DıranasSerenade التركية → الإنكليزية4
5 thanks received
التركية → الإنكليزية
5 thanks received
Ahmet Hamdi TanpınarGreetings التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Ahmet Hamdi TanpınarAll Summer التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Özdemir ErdoğanLike Birds In Spring التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Özdemir AsafScratch التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Özdemir AsafSome Things Are Good When They're Gone التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Özdemir AsafI Was Always Cold For You التركية → الإنكليزية
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Simple MindsDünyayı Satan Adam الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
NirvanaPlato الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Serkan KayaDoes Anyone Know What Love Means? التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Ciwan HacoErivan الكردية (الكرمانجي) → التركية
4 thanks received
الكردية (الكرمانجي) → التركية
4 thanks received
Cemal SüreyaThe Man التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة

Pages