eurovisionboy

صورة eurovisionboy
الاسم:
Şenol
تاريخ الانضمام:
16.11.2014
الدور:
Super Member
النقاط:
1372
المساهمة:
103 translations, 188 transliterations, 1380 thanks received, 138 translation requests fulfilled for 87 members, 23 transcription requests fulfilled, left 10 comments
المصالح

Eurovision, Junior Eurovision, Music

معلومات عني

hi everyone, I'm Şenol (Ş=SH) from Istanbul/Turkey. I can speak/read many langs cuz I'm a really Eurovision fan :)) n of course really luv langs

اللغات
اللغة الأم
الإنكليزية, التركية, الترجمة الحرفية
يتحدث بطلاقة
البوسنية, البلغارية, الإنكليزية, الاسبانية, السويدية, المقدونية, الروسية, الصربية, التركية, اليونانية

103 translations posted by eurovisionboy, 188 transliterations posted by eurovisionboyالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
AneliaŠAMPION البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Papi HansKek البلغارية → التركيةالبلغارية → التركية
Deep Zone ProjectGimme love البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Altai Kaialtın kuuk التاي → الترجمة الحرفية1
thanked 1 time
التاي → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
PreslavaPiyan البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Kamelia (Bulgaria)Luda po tebe البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Billy HlapetoBeli nošti البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Mohamed RamadanBum bum العربية → الإنكليزية
4 thanks received
العربية → الإنكليزية
4 thanks received
ONUKAHAŠČI الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
ONUKAGOLOS الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
BB YoungYoung BB young البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Philipp KirkorovCan Azerbaycan الأذرية, الروسية → التركيةالأذرية, الروسية → التركية
VALDa vidna الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
TamerlanAlyonaDavay poletaem الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Boro PurviZadnata Sedalka البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Hanna (Russia)Muzika zvučit الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
ZivertYATL الإنكليزية, الروسية → الترجمة الحرفيةالإنكليزية, الروسية → الترجمة الحرفية
Go_ASolovey الأوكرانية → الترجمة الحرفية
40 thanks received
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
40 thanks received
Tunzale AgayevaBen Azerbaycanlıyım الأذرية → التركية
تم شكره 2 مرة
الأذرية → التركية
تم شكره 2 مرة
Tunzale AgayevaHer Şey Güzel Olacak الأذرية → التركية1
thanked 1 time
الأذرية → التركية
thanked 1 time
PinkfongAkulyonok الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Egert MilderGürcistan (Aklımda) الإنكليزية → التركية
3 thanks received
الإنكليزية → التركية
3 thanks received
Natasha MorozovaUletay na krilyah vetra الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Sergey LazarevSneg v okeane الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
ZombDyavol ne nosit Prada الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
LuxorSeti الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Sibel TüzünSouperstar اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Zlata OgnevichYediniy الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Aladdin (OST) [2019]Smeloy الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
The Lion King II: Simba's Pride (OST)We are one (Ukrainian) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Ensemble of christ the savior and mother of wet groundRay popov i politseyskih الروسية → الترجمة الحرفية1الروسية → الترجمة الحرفية
National Anthems & Patriotic SongsRusya'nın Eski Ulusal Marşı (1991-2000) - Vatansever Şarkı الروسية → التركية
thanked 1 time
الروسية → التركية
thanked 1 time
Tatyana Mezhentseva & Denberel OorzhakVremya dlya nas الإنكليزية, الروسية → الترجمة الحرفية1الإنكليزية, الروسية → الترجمة الحرفية
Maria ErmakovaVyatry الروسية البيضاء → الترجمة الحرفيةالروسية البيضاء → الترجمة الحرفية
RoyaKimin böyle sevgilisi var? الأذرية → التركية
3 thanks received
الأذرية → التركية
3 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsSevgili Ülkem البلغارية → التركية
thanked 1 time
البلغارية → التركية
thanked 1 time
MÉLOVINTi الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Giorgos DalarasI Kathodos tou enos اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
SamraArmas الأذرية → التركية
thanked 1 time
الأذرية → التركية
thanked 1 time
Arşın Mal Alan (OST)Paran var mı? الأذرية → التركيةالأذرية → التركية
Jordan ArakelyanBi Aalemi الكازخستانية → الترجمة الحرفيةالكازخستانية → الترجمة الحرفية
Samir CavadzadeŞehir Özlüyor/Sıkılıyor Bizsiz الأذرية → التركية
thanked 1 time
الأذرية → التركية
thanked 1 time
PAW Patrol (OST)Paw Patrol Intro (Ukrainian) الأوكرانية → الترجمة الحرفية1الأوكرانية → الترجمة الحرفية
Shrek 2 (OST)Ya ždu geroya الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Rauf & Faiketo li sčastie? الروسية → الترجمة الحرفية
13 thanks received
الروسية → الترجمة الحرفية
13 thanks received
Emil DimitrovHubavata Džidži البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
The Melancholy of Haruhi Suzumiya (OST)Melanholiya Haruhi Sudzumii الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Peggy ZinaDen aksizeis اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Pinocchio (OST)Padne li zvezda v nošta البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
MARUVSiren Şarkısı الإنكليزية, الألمانية → التركية
4 thanks received
الإنكليزية, الألمانية → التركية
4 thanks received
The Emperor's New Groove (OST)Perfect World البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
KAZKAApart الإنكليزية, الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالإنكليزية, الأوكرانية → الترجمة الحرفية
The Prince of Egypt (OST)Through Heaven's Eyes (Ukrainian Version) الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
IskrataChica Tranquila البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Winx Club (OST)Ti samo retsi Vinks الصربية → الترجمة الحرفيةالصربية → الترجمة الحرفية
Winx Club (OST)Enchantix Ukrayinskiy الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
101 Dalmatians (OST)Kruela de Vil البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
DuckTales (OST)Pateški istorii intro البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Pasha HristovaEdna godina lyubov البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Pasha HristovaKogato si otideš البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Mimi IvanovaYavorova prolet البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
The Princess and the Frog (OST)Ma Belle Evangeline الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
KAZKAPlakala الأوكرانية → الترجمة الحرفية2
24 thanks received
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
24 thanks received
The Princess and the Frog (OST)Stanemo Lyudmi الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Toto CutugnoBirlikte الأيطالية → التركيةالأيطالية → التركية
Beauty and the Beast (OST)Gaston (repriza) الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Moana (OST)Vayana الأوكرانية → الترجمة الحرفية1
thanked 1 time
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
The Lion King (OST)Kak iskam tsar da sam az البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Hocus Pocus (OST)Milie detki الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Vremya & StekloPesnya pro litso الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Roksana WęgielAnyone I want to be الإنكليزية, البولندية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الإنكليزية, البولندية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Mulan II (OST)Devčonka dlya duši الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Mulan II (OST)Perviy vaš urok الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Dumbo (OST)To omorfo mou to moro اليونانية → الترجمة الحرفيةاليونانية → الترجمة الحرفية
Hercules (OST)Ya proydu svoy put الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Frozen (OST)Za sto rokiv tse uperše (repriza) الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الأوكرانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
LevonL.E.V.O.N الأرمنية → الترجمة الحرفيةالأرمنية → الترجمة الحرفية
Aladdin (OST)Prints Ali البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
البلغارية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Sabrina The Animated Series (OST)Sabrina The Animated Series (Greek 2nd Intro) اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Juno and Avos (OST)Alliluya lyubov الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST)Divnie oči الروسية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
Pious Martha | Blagochestivaya Marta (OST)Lyubit dvoih الروسية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
الروسية → الترجمة الحرفية
تم شكره 2 مرة
Roksana WęgielAnyone I want to be الإنكليزية, البولندية → الإنكليزية3
14 thanks received
الإنكليزية, البولندية → الإنكليزية
14 thanks received
BoniVisoko Napreženie البلغارية → الترجمة الحرفيةالبلغارية → الترجمة الحرفية
Nikos VertisEimai edo اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
اليونانية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
RozhdestvoTy Znaeš, Tak Hočetsya Žit الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
Marija SpasovkaDoma المقدونية → الترجمة الحرفية2المقدونية → الترجمة الحرفية
Kristijan JovanovNema da zboram المقدونية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
المقدونية → الترجمة الحرفية
thanked 1 time
Tuna (Macedonia)So eden zbor المقدونية → الترجمة الحرفيةالمقدونية → الترجمة الحرفية
Kubansky Kazachy KhorYihav kozak za Dunay الأوكرانية → الترجمة الحرفيةالأوكرانية → الترجمة الحرفية
Mabel MatizChasing The Stars التركية → الإنكليزية1التركية → الإنكليزية
Mabel MatizStranger التركية → الإنكليزية1التركية → الإنكليزية
Mabel MatizPink التركية → الإنكليزية1
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Mabel MatizPerfection التركية → الإنكليزية1
thanked 1 time
التركية → الإنكليزية
thanked 1 time
Mabel MatizBlack White Cat التركية → الإنكليزية2التركية → الإنكليزية
Mabel MatizPain In My Heart التركية → الإنكليزية1
3 thanks received
التركية → الإنكليزية
3 thanks received
Mabel MatizPrayers Change التركية → الإنكليزية1التركية → الإنكليزية
Mabel MatizHorrow التركية → الإنكليزية2
9 thanks received
التركية → الإنكليزية
9 thanks received
Vlatko LozanoskiKamo tebe da te imam المقدونية → الترجمة الحرفيةالمقدونية → الترجمة الحرفية
Vlatko LozanoskiJako Jako المقدونية → الترجمة الحرفيةالمقدونية → الترجمة الحرفية

Pages