EylülGeldiSonra

صورة EylülGeldiSonra
الاسم
Betül Çakır
تاريخ الانضمام
27.06.2016
الدور
Super Member
النقاط
958
المساهمة
92 translations, thanked 241 times, solved 30 requests, helped 15 members, left 14 comments

Member

المصالح

Photography, Painting, Drawing, Architecture, Geography, Travelling, Learning languages, Translating, Galatasaray, FC Barcelona, National Geographic, Music, Art........

معلومات عني

Architecture Student in Selçuk University, Konya, Turkey

اللغات
اللغة الأم
التركية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الاسبانية, التركية
يدرس
العربية, الأذرية, الألمانية, الأيطالية, البرتغالية, السويدية

92 translations posted by EylülGeldiSonraالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
SYMLBeden الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Peter ManosAklımdasın الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
AquiloTodo Lo Que Quería الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Prince Royce90 Minutes (Futbol Mode) الاسبانية → الإنكليزية
thanked 4 times
الاسبانية → الإنكليزية
thanked 4 times
Paty CantúLet's Go For The Star الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Mor ve ÖtesiCome and Put Me Out التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránSöz Veriyorum الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránSatürn الاسبانية → التركيةالاسبانية → التركية
Pablo AlboránAnahtar الاسبانية → التركيةالاسبانية → التركية
Pablo AlboránThe Key الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
DeeperiseThe Past Doesn't Change التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
التركية → الإنكليزية
thanked 8 times
DeeperiseEl Pasado No Se Cambia التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Şebnem FerahEste Amor Es Demasiado Para Ti التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
MISSIOSana Koşuyorum الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
MISSIOCorro Hacia Ti الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Tan TaşçıTell Her التركية → الإنكليزية
thanked 5 times
التركية → الإنكليزية
thanked 5 times
Tan TaşçıStop التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
AquiloTú Allí الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
LauvVolver A Olvidar الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
AquiloTan Cerca De La Magia الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
AquiloPerdiéndote الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Şebnem FerahI'm So Tired التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Şebnem FerahEstoy Muy Cansada التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
İlyas YalçıntaşVen Ya Mi Cielo التركية → الاسبانية
thanked 3 times
التركية → الاسبانية
thanked 3 times
LauvLa Historia Nunca Se Termina الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
LauvHikaye Asla Bitmez الإنكليزية → التركية
thanked 10 times
الإنكليزية → التركية
thanked 10 times
Gabrielle Aplin Autobús Nocturno الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin Correr Por Refugio الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin Te Extraño الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Gabrielle Aplin Noviembre الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
AquiloBeni Çağırıyor الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
AquiloLlamándome الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin Sığınacak Yer Aramak* الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Gabrielle Aplin Hice Un Océano الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin El Poder Del Amor الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin Despierta Conmigo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
EisblumeNunca He Estado Tan Lejos الألمانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Emre AydınTú No Me Puedes Olvidar التركية → الاسبانية
thanked 8 times
التركية → الاسبانية
thanked 8 times
Ezginin GünlüğüUna Persona Ama Una Vez التركية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
التركية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Gabrielle Aplin Vivo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin Comienzo del Tiempo الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Gabrielle Aplin Salvación الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
PeraMi Estación La Más Hermosa التركية → الاسبانية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
PeraMy Most Beautiful Season التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
التركية → الإنكليزية
thanked 3 times
Pastora SolerSeni Uyandıracağım الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránAşka İzin Var الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Aslı DemirerEl Cobarde التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Toygar IşıklıMi Predestinación التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
PeraSin Ti Yo التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Pastora SolerBekle Beni الاسبانية → التركيةالاسبانية → التركية
Sezen AksuNo Somos Inocentes التركية → الاسبانية2
5
1 تصويت, thanked 4 times
التركية → الاسبانية
5
1 تصويت, thanked 4 times
SılaBurn With Me التركية → الإنكليزية
thanked 53 times
التركية → الإنكليزية
thanked 53 times
Pablo AlboránKorku الاسبانية → التركية
thanked 3 times
الاسبانية → التركية
thanked 3 times
Jesse & JoyHoşçakal الاسبانية → التركية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الاسبانية → التركية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Us The DuoTe Esperaré الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Us The DuoCerca O Lejos الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
Muazzez ErsoyOí Que Has Olvidado التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Sezen AksuMi Precioso التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Sezen AksuRenunció التركية → الاسبانية
thanked 3 times
التركية → الاسبانية
thanked 3 times
Mustafa CeceliColor de la Rosa التركية → الاسبانية
thanked 3 times
التركية → الاسبانية
thanked 3 times
Sezen AksuLa Cancion de la Chica Loca التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
SılaDías Morenos التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Emre AydınAquí Son Mentiras التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Esra KahramanMentira التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Emre AydınLas Noches Son Trenes Negros التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Sezen AksuAños Perdidos التركية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
التركية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Sezen AksuVe التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Emre AydınYa No Quiero Echar De Menos التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Emre AydınSeptiembre التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Noel SchajrisDoesn't Belong To You الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Noel SchajrisAgain الاسبانية → الإنكليزية4
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SılaImposible التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Pablo AlboránSadece Sen الاسبانية → التركية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → التركية
تم شكره 2 مرة
İlyas YalçıntaşEl Humo En Mi İnterior التركية → الاسبانية
thanked 5 times
التركية → الاسبانية
thanked 5 times
MalúSiyah ve Beyaz الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
ReikA True Love الاسبانية → الإنكليزية
thanked 13 times
الاسبانية → الإنكليزية
thanked 13 times
Emre AydınDa Voz التركية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
التركية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Emre AydınTus Huellas Digitales En Las Noches التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الاسبانية
تم شكره مرة واحدة
Emre AydınNo Te Vayas التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Emre Aydın¡Ay! التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Maher ZainCon tu nombre, Oh inspiración mía! العربية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
العربية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
Maher ZainEl Camino del Amor الإنكليزية → الاسبانيةالإنكليزية → الاسبانية
EisblumeHiç Bu Kadar Uzaklaşmamıştım الألمانية → التركيةالألمانية → التركية
Sam SmithYazı Duvarda الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Pablo AlboránElvedan Beni Boğuyor الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الاسبانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Pablo AlboránTeşekkürler الاسبانية → التركية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → التركية
تم شكره 2 مرة
Mustafa CeceliEres Tú التركية → الاسبانيةالتركية → الاسبانية
Pablo AlboránBeni Hatırla الاسبانية → التركية2الاسبانية → التركية
Pablo AlboránKardaki Palmiyeler الاسبانية → التركية
thanked 3 times
الاسبانية → التركية
thanked 3 times