Fil_P

صورة Fil_P
تاريخ الانضمام:
31.05.2016
الدور:
عضو
النقاط:
428
المساهمة:
42 translations, thanked 220 times, solved 13 requests, helped 12 members
اللغات
اللغة الأم
اليونانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية, الفرنسية, اليونانية

42 translations posted by Fil_P, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
LouaneΉμασταν όμορφοιvideo الفرنسية → اليونانيةالفرنسية → اليونانية
Elena PaparizouSummer and Passionvideo اليونانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
StanYou don't know mevideo اليونانية → الإنكليزية1
thanked 5 times
اليونانية → الإنكليزية
thanked 5 times
Lana Del ReyΣτη φυλακή (slang)video الإنكليزية → اليونانية
thanked 5 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 5 times
G-EazyΗ μαμά πάντα μου έλεγεvideo الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
GimsΧαμαιλέονταςvideo الفرنسية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Purple Disco MachineΟ Διάβολος μέσα μουvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
MC FiotiΠοπός εδώ κι εκείvideo البرتغالية → اليونانية
thanked 17 times
البرتغالية → اليونانية
thanked 17 times
OfenbachKatchi*video الإنكليزية → اليونانية
thanked 9 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 9 times
Hugo BarriolΣτο δρόμοvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 17 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 17 times
Jessie WareΕγωιστική Αγάπηvideo الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت, thanked 14 times
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, thanked 14 times
Lost FrequenciesΕγωιστική Αγάπηvideo الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Alice MertonΧωρίς ρίζεςvideo الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت, thanked 29 times
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, thanked 29 times
Eleni FoureiraFirevideo اليونانية → الإنكليزية1
تم شكره 2 مرة
اليونانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Peggy ZinaStepsvideo اليونانية → الإنكليزيةاليونانية → الإنكليزية
Martin SolveigΌλα τα αστέριαvideo الإنكليزية → اليونانية1الإنكليزية → اليونانية
Toddla TΜαγνήτηςvideo الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
ZeddΠέσε Χαμηλάvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
The ScriptΒροχήvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Vance JoyΆστο πάνω μου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Willy WilliamΤραγούδι Voodoovideo الفرنسية → اليونانيةالفرنسية → اليونانية
Sofi TukkerDrinkeevideo البرتغالية → اليونانية1
تم شكره مرة واحدة
البرتغالية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Clean BanditΣυμφωνίαvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 22 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 22 times
ColdplayΤο μόνο που μπορώ να σκεφτώ είσαι εσύvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 4 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 4 times
Moana (OST)Πόσο μακριά θα φτάσωvideo الإنكليزية → اليونانية1
thanked 6 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
Kylie MinogueΑργάvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Dua LipaΠιο καυτή κι από την κόλασηvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
Sam FeldtΤο καλοκαίρι μαζί σουvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
UsherΣύγκρουσηvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Nick JonasΆγγιγμαvideo الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
SiaΚαλοκαιρινή βροχήvideo الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت
AthenaΣτα αλήθειαvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 5 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 5 times
TriantafillosDon't prick me like the rosevideo اليونانية → الإنكليزية1
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
EnyaΑν μπορούσα να είμαι εκεί που είσαιvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
FlunkΠροσωπικό Στερεοφωνικό الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
KungsΑυτό το κορίτσιvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 12 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 12 times
Years & YearsΜάτια Κλειστάvideo الإنكليزية → اليونانية1الإنكليزية → اليونانية
FlumeΠοτέ δε θα είναι σαν εσέναvideo الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت, thanked 8 times
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, thanked 8 times
GalantisΚαθόλου Χρήματαvideo الإنكليزية → اليونانية1
thanked 10 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 10 times
Shaun EscofferyΤέλεια Ερωτική Σχέσηvideo الإنكليزية → اليونانية
thanked 7 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 7 times
Eliane EliasΓλυκιά μου αγάπηvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Doe PaoroΤαξιδεύονταςvideo الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة