FireAries

Hi, my name is Rafael and through this site I will be translating some songs from Japanese to Portuguese, I realize that certain songs are not accessible in our language, I hope to do this job successfully!
I know some English and I am studying Japanese a lot. The focus of my translations is on meaning!
-
Oi, me chamo Rafael e por meio deste site estarei traduzindo algumas músicas em Japonês para o Português, percebo que determinadas músicas não estão acessiveis para o nosso idioma, espero fazer esse trabalho com bom êxito!
Sei um pouco de inglês e estou estudando Japonês frequentemente. O foco das minhas traduções são coerência!
NÃO reposte minhas traduções sem dar os créditos!
Do NOT repost my translations without mentioning me!
https://ko-fi.com/L3L66F82M
In case you want to donate to me!
Caso você queira doar para mim
324 translations posted by FireAries, 6 transliterations posted by FireAriesالتفاصيلكل الترجمات
الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Indigo la End | Procurar à Noite | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Doesn't Reflect In Your Eyes | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Não Reflete Em Seus Olhos | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Você Me Deixou | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Left Love | اليابانية → اليابانية | اليابانية → اليابانية | |||
Indigo la End | Deixar o Amor | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Para a Minha Flor no Azul | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
TAEWOO | Fale comigo | الإنكليزية, الكورية → البرتغالية | الإنكليزية, الكورية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Brisa Noturna e Falcões | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Viagem Noturna | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Siva Cats | Orange Footprints | اليابانية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
Siva Cats | Passos Laranjas | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Makoto Matsushita | This Is All I Have For You | الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
Makoto Matsushita | Isso É Tudo Que Eu Tenho Para Você | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | |||
genie high | Mr. Cocoon | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
genie high | Sr. Casulo | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
SIRUP | Keep in touch | الكورية, الإنكليزية, اليابانية | الكورية, الإنكليزية, اليابانية | |||
SIRUP | Apenas Mantenha Contato | الكورية, الإنكليزية, اليابانية | الكورية, الإنكليزية, اليابانية | |||
Fujii Kaze | Until then | اليابانية → الإنكليزية | 9 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 9 thanks received | ||
Fujii Kaze | Lonely Rhapsody | اليابانية → الإنكليزية | 4 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 4 thanks received | ||
Fujii Kaze | Até lá | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Fujii Kaze | Rapsódia Solitária | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Fujii Kaze | damn | الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية | 8 thanks received | الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية 8 thanks received | ||
Fujii Kaze | Droga | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية تم شكره 2 مرة
| ||
Fujii Kaze | Garden | اليابانية → الإنكليزية | 6 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 6 thanks received | ||
Fujii Kaze | Jardim | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Fujii Kaze | Oh my. | اليابانية → الإنكليزية | 6 | 1 تصويت, 6 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 1 تصويت, 6 thanks received | |
Fujii Kaze | Minha nossa. | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Fujii Kaze | Festival | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Fujii Kaze | Festival | اليابانية → الإنكليزية | 12 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 12 thanks received | ||
Indigo la End | Midnight Indigo Love Story | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | História de Amor no Azul da Meia-noite | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Autumn Rain Makes Everything Look Confusing | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | A Chuva de Outono Faz Tudo Parecer Confuso | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Mess in the sand | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Confusão na Areia | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Tears of a Rapper | اليابانية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| اليابانية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
Indigo la End | Lágrimas de um Rapper | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Vamos nos separar juntos | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Indigo la End | Estrada do Amor | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Shy Looking at the Summer | اليابانية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
Indigo la End | Timidez no verão | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Heart Fruit | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Fruto do Coração | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Saint Vega | Fast Lane & Slow Dive | اليابانية → الترجمة الحرفية | اليابانية → الترجمة الحرفية | |||
Saint Vega | Pista rápida e mergulho lento | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Suneohair | Warbler | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Suneohair | Toutinegra | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | The sky is limitless | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Kiss the angel | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Playback | اليابانية → الإنكليزية | 4 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 4 thanks received | ||
Indigo la End | End Roll II | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Deep feelings | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Céu sem limites | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Indigo la End | Beije o anjo | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Indigo la End | Reproduza | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Créditos Finais II | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Filmes Japoneses | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Sentimentos profundos | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | An unknown blood | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | Sangre desconicida | اليابانية → الاسبانية | اليابانية → الاسبانية | |||
Indigo la End | Um sangue desconhecido | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | The bell that makes life cry | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Indigo la End | O sino que faz a vida chorar | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
STUTS | Presença III | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Azzarok | Universe | البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | البرتغالية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
Kirinji | Hakumei | اليابانية, الفرنسية → الترجمة الحرفية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية, الفرنسية → الترجمة الحرفية تم شكره مرة واحدة | ||
Kirinji | Twilight | اليابانية, الفرنسية → الإنكليزية | 2 | 7 thanks received | اليابانية, الفرنسية → الإنكليزية 7 thanks received | |
Kirinji | Crepúsculo | اليابانية, الفرنسية → البرتغالية | تم شكره 2 مرة
| اليابانية, الفرنسية → البرتغالية تم شكره 2 مرة
| ||
Enon Kawatani | STAY HOME | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
FAKY | A luz | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | |||
Enon Kawatani | Fique em casa | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
milet | De novo e de novo | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
milet | Cachoeira | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Taeko Ōnuki | You is Bossa Nova | اليابانية, البرتغالية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| اليابانية, البرتغالية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
Taeko Ōnuki | Você é Bossanova | اليابانية, البرتغالية → البرتغالية | تم شكره 2 مرة
| اليابانية, البرتغالية → البرتغالية تم شكره 2 مرة
| ||
Taeko Ōnuki | Sea Samba | اليابانية, البرتغالية → الإنكليزية | اليابانية, البرتغالية → الإنكليزية | |||
Taeko Ōnuki | Samba de Mar | اليابانية, البرتغالية → الاسبانية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية, البرتغالية → الاسبانية تم شكره مرة واحدة | ||
Taeko Ōnuki | Samba de Mar | اليابانية, البرتغالية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية, البرتغالية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Indigo la End | Manuscrito que não foi publicado | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Reproduza os créditos finais | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
PSYQUI | Going to Bed | اليابانية → الإنكليزية | 17 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 17 thanks received | ||
ano (Japan) | SWEETSIDE SUICIDE | اليابانية → الإنكليزية | 7 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 7 thanks received | ||
ano (Japan) | Suicídio com lados doces | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Gesu no Kiwami Otome | Pure Season | اليابانية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| اليابانية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
Gesu no Kiwami Otome | Estação Pura | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Tatsurō Yamashita | Goodbye Summer Days | اليابانية → الإنكليزية | 5 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 5 thanks received | ||
Tatsurō Yamashita | Adeus Dias de Verão | اليابانية → البرتغالية | تم شكره 2 مرة
| اليابانية → البرتغالية تم شكره 2 مرة
| ||
XY GENE | Every Night | الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية | الإنكليزية, اليابانية → الإنكليزية | |||
XY GENE | Toda noite | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Flower Umbrella | اليابانية → الإنكليزية | 10 thanks received | اليابانية → الإنكليزية 10 thanks received | ||
Indigo la End | Guarda-chuva de Flores | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Ame Gatos Também | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
DEAN FUJIOKA | Flores de Cerejeiras | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | الإنكليزية, اليابانية → البرتغالية | |||
Indigo la End | Pensei | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Gesu no Kiwami Otome | White Waltz | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية | |||
Gesu no Kiwami Otome | Valsa Branca | اليابانية → البرتغالية | اليابانية → البرتغالية | |||
Gesu no Kiwami Otome | I wasn't invited | اليابانية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
Gesu no Kiwami Otome | Não fui convidado | اليابانية → البرتغالية | تم شكره مرة واحدة | اليابانية → البرتغالية تم شكره مرة واحدة | ||
Gesu no Kiwami Otome | Genge | اليابانية → الإنكليزية | اليابانية → الإنكليزية |
Pages
- 1
- 2
- 3
- 4
- التالية ◂
- الأخيرة ◂◂