francisco.translate

صورة francisco.translate
الاسم:
Francisco Santos
تاريخ الانضمام:
14.12.2013
الدور:
Super Member
النقاط:
6240
المساهمة:
602 translations, 12 transliterations, 1393 thanks received, 44 translation requests fulfilled for 24 members, قام بنسخ 1 أغنية, added 22 idioms, explained 5 idioms, left 272 comments

Translating | Traduzindo

المصالح

Translation, languages, travel, photography.

معلومات عني

Mainly translations from English into Portuguese.

اللغات
اللغة الأم
البرتغالية
يتحدث بطلاقة
لغة الرأس الأخضر, جالية, جاليسيان البرتغالية, الإنكليزية, الفرنسية, البرتغالية, الاسبانية
يدرس
أستوريان, الاسبرينتو, أوسيتانية, البابيامنتو, الكاتلونية, الألمانية, الألمانية, الأيطالية, اللاتينية, الرومانية

602 translations posted by francisco.translate, 12 transliterations posted by francisco.translateالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
National Anthems & Patriotic SongsTe Atua Mou E - Nationalhymne der Cookinseln راروتونجان → الألمانية
4 thanks received
راروتونجان → الألمانية
4 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsTo God Almighty - Anthem of the Cook Islands راروتونجان → الإنكليزية
13 thanks received
راروتونجان → الإنكليزية
13 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsGod is Truth - Anthem of the Cook Islands راروتونجان → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
راروتونجان → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
National Anthems & Patriotic Songs站起来关岛人 شامورية → الصينيةشامورية → الصينية
National Anthems & Patriotic SongsFanohge Chamoru - Εθνικός ύμνος του Γκουάμ شامورية → اليونانيةشامورية → اليونانية
National Anthems & Patriotic SongsFanohge Chamoru - Nationalhymne von Guam شامورية → الألمانيةشامورية → الألمانية
National Anthems & Patriotic SongsFanohge Chamoru - Inno di Guam شامورية → الأيطاليةشامورية → الأيطالية
National Anthems & Patriotic SongsFanohge Chamoru - Himno de Guam شامورية → الاسبانيةشامورية → الاسبانية
National Anthems & Patriotic SongsStand Ye Guamanians - Anthem of Guam شامورية → الإنكليزية
4 thanks received
شامورية → الإنكليزية
4 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsLa Borinqueña - Anthem of Puerto Rico الاسبانية → الإنكليزية
26 thanks received
الاسبانية → الإنكليزية
26 thanks received
Kerkko Koskinen KollektiiviFerry para Tallinn الفنلندية → البرتغالية4
thanked 1 time
الفنلندية → البرتغالية
thanked 1 time
Los PanchosVou à aldeia الاسبانية → البرتغاليةالاسبانية → البرتغالية
Carlos GardelBuenos Aires, Rainha do Prata الاسبانية → البرتغالية3
5
1 تصويت, thanked 1 time
الاسبانية → البرتغالية
5
1 تصويت, thanked 1 time
Clam Chowder (Canada)Adeus à Nova Escócia الإنكليزية → البرتغالية1الإنكليزية → البرتغالية
Vicente FernándezGuadalajara, Guadalajara الاسبانية → البرتغالية5
5
صوتان, 3 thanks received
الاسبانية → البرتغالية
5
صوتان, 3 thanks received
Jorge NegreteBonita Guadalajara الاسبانية → البرتغالية3
thanked 1 time
الاسبانية → البرتغالية
thanked 1 time
Jorge NegreteEstes Altos de Jalisco الاسبانية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
National Anthems & Patriotic SongsHymne national de l'Union des Comores - L'Union des Îles كوموريان → الفرنسية
تم شكره 2 مرة
كوموريان → الفرنسية
تم شكره 2 مرة
National Anthems & Patriotic SongsMarche vers l'avant, chère Mère Éthiopie أمهرية → الفرنسيةأمهرية → الفرنسية
National Anthems & Patriotic SongsMarcha adelante, querida Madre Etiopía أمهرية → الاسبانيةأمهرية → الاسبانية
National Anthems & Patriotic Songsก้าวไปข้างหน้าเถิด มารดาเอธิโอเปียที่รัก أمهرية → التايلانديةأمهرية → التايلاندية
National Anthems & Patriotic SongsMaju kehadapan, Ibu Pertiwi Ethiopia أمهرية → مالايةأمهرية → مالاية
National Anthems & Patriotic Songsეთიოპიის ჰიმნი أمهرية → الجورجيةأمهرية → الجورجية
National Anthems & Patriotic Songsהמנון אתיופיה أمهرية → العبريةأمهرية → العبرية
National Anthems & Patriotic Songs에티오피아의 국가 أمهرية → الكوريةأمهرية → الكورية
National Anthems & Patriotic Songs前進,我的母親衣索比亞 أمهرية → الصينيةأمهرية → الصينية
National Anthems & Patriotic SongsHymn Etiopii أمهرية → البولنديةأمهرية → البولندية
National Anthems & Patriotic SongsВэдэфит гэсгыши, выд ынат Итйопъя أمهرية → الروسيةأمهرية → الروسية
National Anthems & Patriotic SongsΠροχώρα μπροστά, μάνα Αιθιοπία أمهرية → اليونانية
thanked 1 time
أمهرية → اليونانية
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsVolkslied van Ethiopië أمهرية → الألمانية
thanked 1 time
أمهرية → الألمانية
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsMairseáil ar aghaidh, A Mháthair Aetóip Chóir أمهرية → الجاليك الأيرلندية
thanked 1 time
أمهرية → الجاليك الأيرلندية
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsHimnu d'Etiopía أمهرية → أستوريانأمهرية → أستوريان
National Anthems & Patriotic SongsHino da Etiópia أمهرية → البرتغالية
thanked 1 time
أمهرية → البرتغالية
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsO, Maliwanag na Bukang-Liwayway ng Mayo لغة الجبل الأسود → التاغالوغية (لهجات)لغة الجبل الأسود → التاغالوغية (لهجات)
National Anthems & Patriotic SongsVolkslied van Montenegro لغة الجبل الأسود → الألمانيةلغة الجبل الأسود → الألمانية
National Anthems & Patriotic SongsAydınlık mayısın şafağı لغة الجبل الأسود → التركية
thanked 1 time
لغة الجبل الأسود → التركية
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsOj, svijetla majska zoro لغة الجبل الأسود → صربيا العليا
3 thanks received
لغة الجبل الأسود → صربيا العليا
3 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsČernohorská hymna لغة الجبل الأسود → التشيكيةلغة الجبل الأسود → التشيكية
National Anthems & Patriotic SongsΌι, σβιέτλα μάισκα ζόρο لغة الجبل الأسود → اليونانيةلغة الجبل الأسود → اليونانية
National Anthems & Patriotic SongsHino de Montenegro لغة الجبل الأسود → البرتغاليةلغة الجبل الأسود → البرتغالية
National Anthems & Patriotic SongsОј, свијетла мајска зоро لغة الجبل الأسود → الصربيةلغة الجبل الأسود → الصربية
John CampbellMundo de problemas الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
National Anthems & Patriotic SongsHino da Hungria - Himnusz الهنغارية → البرتغالية
thanked 1 time
الهنغارية → البرتغالية
thanked 1 time
IndilaMini Mundo الفرنسية → البرتغاليةالفرنسية → البرتغالية
Emma ShapplinO Inferno الإيطالية الميديفال → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
الإيطالية الميديفال → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
maNgaTu sem mim التركية → البرتغاليةالتركية → البرتغالية
Ümit BesenVou-me embora التركية → البرتغالية1التركية → البرتغالية
Marek GrechutaPrimavera, oh, és tu البولندية → البرتغالية
thanked 1 time
البولندية → البرتغالية
thanked 1 time
Juan PulidoPorque vieste? الاسبانية → البرتغالية6
5
1 تصويت, thanked 1 time
الاسبانية → البرتغالية
5
1 تصويت, thanked 1 time
EvanescenceOutubro الإنكليزية → البرتغالية1الإنكليزية → البرتغالية
Julio IglesiasAbril em Portugal / Coimbra الاسبانية → البرتغالية3
5
1 تصويت, 3 thanks received
الاسبانية → البرتغالية
5
1 تصويت, 3 thanks received
Carmen MorellInês de Castro الاسبانية → البرتغالية7
5
1 تصويت, thanked 1 time
الاسبانية → البرتغالية
5
1 تصويت, thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsHino da Dinamarca - Há uma bela terra الدنماركية → البرتغالية
8 thanks received
الدنماركية → البرتغالية
8 thanks received
Amália RodriguesCoimbra / April in Portugal البرتغالية → الإنكليزية5
5
1 تصويت, 8 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 8 thanks received
Amália RodriguesCoimbra (April in Portugal) البرتغالية → الإنكليزية5
5
1 تصويت, 7 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 7 thanks received
National Anthems & Patriotic SongsHino da Ucrânia - A Ucrânia não morreu الأوكرانية → البرتغاليةالأوكرانية → البرتغالية
National Anthems & Patriotic SongsShche ne vmerla Ukrayiny - Ukrainian National Anthem الأوكرانية → الترجمة الحرفية1الأوكرانية → الترجمة الحرفية
National Anthems & Patriotic SongsHino da República Autónoma da Crimeia الروسية → البرتغاليةالروسية → البرتغالية
National Anthems & Patriotic SongsHymn of the Autonomous Republic of Crimea الروسية → الإنكليزيةالروسية → الإنكليزية
National Anthems & Patriotic SongsΎμνος της αυτόνομης δημοκρατίας της Κριμαίας الروسية → اليونانيةالروسية → اليونانية
National Anthems & Patriotic SongsHimno de Aŭtonoma Respubliko Krimeo الروسية → الاسبرينتو
thanked 1 time
الروسية → الاسبرينتو
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsKrım Muxtar Respublikası himni الروسية → الأذريةالروسية → الأذرية
National Anthems & Patriotic SongsHymn Republiki Autonomicznej Krymu الروسية → البولنديةالروسية → البولندية
National Anthems & Patriotic SongsHymn of the Autonomous Republic of Crimea (Ukrainian transliteration) الروسية → الأوكرانيةالروسية → الأوكرانية
National Anthems & Patriotic SongsHymn of the Autonomous Republic of Crimea الروسية → الترجمة الحرفيةالروسية → الترجمة الحرفية
National Anthems & Patriotic SongsГімн Автономної Республіки Крим الروسية → الأوكرانيةالروسية → الأوكرانية
National Anthems & Patriotic SongsHino da Noruega - Sim, nós amamos este país النرويجية → البرتغالية
thanked 1 time
النرويجية → البرتغالية
thanked 1 time
Ildo LoboBeautiful peasant girl البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
Alen IslamovićO verão é o meu desejo البوسنية → البرتغالية4
تم شكره 2 مرة
البوسنية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
Wanessa CamargoThe force of passion البرتغالية → الإنكليزية
thanked 1 time
البرتغالية → الإنكليزية
thanked 1 time
Ildo LoboAmor magoado لغة الرأس الأخضر → البرتغاليةلغة الرأس الأخضر → البرتغالية
National Anthems & Patriotic Songs祖国 (毛里求斯) الإنكليزية → الصينيةالإنكليزية → الصينية
National Anthems & Patriotic SongsГимн Маврикия الإنكليزية → الروسية
thanked 1 time
الإنكليزية → الروسية
thanked 1 time
National Anthems & Patriotic SongsHymn Mauritiusa الإنكليزية → البولنديةالإنكليزية → البولندية
National Anthems & Patriotic SongsIbu Pertiwi - lagu kebangsaan Mauritius الإنكليزية → الاندونيسيةالإنكليزية → الاندونيسية
National Anthems & Patriotic Songsהמנון מאוריציוס الإنكليزية → العبريةالإنكليزية → العبرية
National Anthems & Patriotic Songs모리셔스의 국가 الإنكليزية → الكوريةالإنكليزية → الكورية
National Anthems & Patriotic SongsMauritiuksen kansallislaulu - Isänmaa الإنكليزية → الفنلنديةالإنكليزية → الفنلندية
National Anthems & Patriotic SongsHimno de Mauricio الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
National Anthems & Patriotic SongsNacia Himno de Maŭricio الإنكليزية → الاسبرينتوالإنكليزية → الاسبرينتو
National Anthems & Patriotic SongsΕθνικός ύμνος του Μαυρίκιου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
National Anthems & Patriotic SongsNationalhymne von Mauritius الإنكليزية → الألمانيةالإنكليزية → الألمانية
National Anthems & Patriotic SongsГімн Маўрыкія الإنكليزية → الروسية البيضاءالإنكليزية → الروسية البيضاء
National Anthems & Patriotic SongsHino de Maurícia - Pátria الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
National Anthems & Patriotic SongsHymne de Maurice - Mère Patrie الإنكليزية → الفرنسية
23 thanks received
الإنكليزية → الفرنسية
23 thanks received
Ildo LoboMeu testamento لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
thanked 1 time
لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
thanked 1 time
Os TubarõesJoãozinho Cabral (Djonsinho Cabral) لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
4 thanks received
لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
4 thanks received
SimenteraFome de 1947 لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
5 thanks received
لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
5 thanks received
Cordas do SolLíngua de Santo Antão لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
thanked 1 time
لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
thanked 1 time
BanaAvenida Marginal لغة الرأس الأخضر → البرتغاليةلغة الرأس الأخضر → البرتغالية
Cesária ÉvoraApocalipse لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
thanked 1 time
لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
thanked 1 time
GoldfrappUtopia الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
Ela RoseEstou pronta الإنكليزية → البرتغالية
thanked 1 time
الإنكليزية → البرتغالية
thanked 1 time
Gotan ProjectPerigo الاسبانية → البرتغاليةالاسبانية → البرتغالية
The Boomtown RatsNão gosto de segundas-feiras الإنكليزية → البرتغاليةالإنكليزية → البرتغالية
Arminda SousaLaura لغة الرأس الأخضر → الإنكليزيةلغة الرأس الأخضر → الإنكليزية
Arminda SousaLaura لغة الرأس الأخضر → البرتغاليةلغة الرأس الأخضر → البرتغالية
Virgem SutaMaria Alice البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
BanaLena لغة الرأس الأخضر → الإنكليزيةلغة الرأس الأخضر → الإنكليزية
BanaLena لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
لغة الرأس الأخضر → البرتغالية
تم شكره 2 مرة

Pages