fyjh

تاريخ الانضمام:

08.10.2018

الدور:

Senior Member

النقاط:

651

المساهمة:

62 translations, 52 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, left 1 comment

اللغات

اللغة الأم

الألمانية

يتحدث بطلاقة

الإنكليزية, البولندية

يدرس

الروسية, السويدية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

62 translations posted by fyjhالتفاصيل كل الترجمات


الفنان	الترجمة	اللغات	التعليقات	Info	Info
Die Höchste Eisenbahn	Wer bringt mich jetzt zu den Anderen	الألمانية → الإنكليزية			الألمانية → الإنكليزية
Shortparis	Страшно (Strashno)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Peremotka	Солнце (Solnce)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Shortparis	Говорит Москва (Govorit Moskva)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Buerak	Грустно с тобой (Grustno s toboy)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Uvula	Тайна (Tayna)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Natalia Nykiel	Pętla	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Natalia Nykiel	P.R.I.D.E.	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Mjut	Nie chcę prawdy	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Valentin Strykalo	Все решено (Vse resheno)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Obywatel G. C.	Nie pytaj o Polskę	البولندية → الألمانية	1	5 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة	البولندية → الألمانية 5 1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Uvula	Электрический ток (Elektricheskiy tok)	الروسية → الألمانية		تم شكره مرة واحدة	الروسية → الألمانية تم شكره مرة واحدة
Natalia Nykiel	Wilk	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Tymek	Oczko w głowie	البولندية → الألمانية		تم شكره 2 مرة	البولندية → الألمانية تم شكره 2 مرة
Valentin Strykalo	Ты не такая (Ty ne takaya)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Sanah	Szampan	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Edwin Rosen	Vertigo	الألمانية → الإنكليزية		9 thanks received	الألمانية → الإنكليزية 9 thanks received
Natalia Nykiel	Error	البولندية → الألمانية		Trina	البولندية → الألمانية Trina
ssshhhiiittt!	Засыпай (Zasypay)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Muchy	Miłość	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Muchy	Psy miłości	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Die Höchste Eisenbahn	Pullover	الألمانية → الإنكليزية			الألمانية → الإنكليزية
Durnoy Vkus	Пластинки (Plastinki)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Dayte tank (!)	Вы (Vy)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Jan Brzechwa	Ballada o dwudziestu dwóch mordercach	البولندية → الألمانية	2	تم شكره 2 مرة maluca	البولندية → الألمانية تم شكره 2 مرة maluca
Judith Holofernes	Ich wär so gern gut	الألمانية → الإنكليزية			الألمانية → الإنكليزية
ssshhhiiittt!	айсберг (aysberg)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Happysad	Jak Dawniej	البولندية → الألمانية	1		البولندية → الألمانية
Manizha	Недославянка	الإنكليزية, +2 more الروسية, طاجيكية → الألمانية			الإنكليزية, +2 more الروسية, طاجيكية → الألمانية
Peremotka	Старое кино (Staroye kino)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Leningrad	Kabriolet (Vse idet po planu)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Valentin Strykalo	Наше лето (Nashe leto)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Mirèle	Эстетика грустных людей (Estetika Grustnykh Lyudey)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Samoe Bolshoe Prostoe Chislo	Злой (Zloy)	الروسية → الألمانية			الروسية → الألمانية
Das Paradies	Goldene Zukunft	الألمانية → الإنكليزية		3 thanks received	الألمانية → الإنكليزية 3 thanks received
Sanah	Ale jazz!	البولندية → الألمانية		4 thanks received	البولندية → الألمانية 4 thanks received
The Breeders	Divine Hammer	الإنكليزية → الألمانية			الإنكليزية → الألمانية
Muchy	Najważniejszy dzień	البولندية → الإنكليزية			البولندية → الإنكليزية
Muchy	W zasięgu ramion	البولندية → الإنكليزية			البولندية → الإنكليزية
Muchy	W zasięgu ramion	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Muchy	Obok ulic i miejsc	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Natalia Nykiel	Bądź duży	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Natalia Nykiel	Spokój	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Courtney Barnett	Nameless, Faceless	الإنكليزية → الألمانية			الإنكليزية → الألمانية
Courtney Barnett	City Looks Pretty	الإنكليزية → الألمانية			الإنكليزية → الألمانية
Dawid Podsiadło	Dżins	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Maria Peszek	Nie wiem czy chcę	البولندية → الألمانية		تم شكره مرة واحدة	البولندية → الألمانية تم شكره مرة واحدة
Moritz Krämer	Um raus zu sein	الألمانية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Dawid Podsiadło	W dobrą stronę	البولندية → الألمانية		3 thanks received	البولندية → الألمانية 3 thanks received
Dawid Podsiadło	Nie Ma Fal	البولندية → الألمانية		3 thanks received	البولندية → الألمانية 3 thanks received
Dawid Podsiadło	Małomiasteczkowy	البولندية → الألمانية		تم شكره 2 مرة	البولندية → الألمانية تم شكره 2 مرة
Gisbert zu Knyphausen	Neues Jahr	الألمانية → الإنكليزية		تم شكره مرة واحدة	الألمانية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة
Die Höchste Eisenbahn	Vergangenheit	الألمانية → الإنكليزية			الألمانية → الإنكليزية
Eliias	Det är dit vi ska	السويدية → الألمانية		swedensour	السويدية → الألمانية swedensour
Ania Dąbrowska	Charlie, Charlie	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Muchy	Nie przeszkadzaj mi, bo tańczę	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية
Drangsal	Laufen lernen	الألمانية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الألمانية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Kate Nash	Oh My God	الإنكليزية → الألمانية			الإنكليزية → الألمانية
Die Höchste Eisenbahn	Nicht atmen	الألمانية → الإنكليزية		تم شكره 2 مرة	الألمانية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
Ryszard Rynkowski	Jedzie pociąg z daleka	البولندية → الألمانية		تم شكره مرة واحدة	البولندية → الألمانية تم شكره مرة واحدة
Muchy	Najważniejszy dzień	البولندية → الألمانية			البولندية → الألمانية