G_Antares

صورة G_Antares
الاسم
Gabriela
تاريخ الانضمام
17.07.2016
الدور
عضو
النقاط
190
المساهمة
19 translations, thanked 80 times, solved 14 requests, helped 13 members, left 1 comment
اللغات
اللغة الأم
الرومانية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية, اللاتينية, الاسبانية, الألمانية

19 translations posted by G_Antaresالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
RammsteinFără tinevideo الألمانية → الرومانيةالألمانية → الرومانية
ShiftShut up, my heartvideo الرومانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الرومانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
EurythmicsCând vine ziua de mâinevideo الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
HalseyBenzinăvideo الإنكليزية → الرومانية
thanked 3 times
الإنكليزية → الرومانية
thanked 3 times
Halsey100 de scrisori الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Gary MooreAleile Parizienevideo الإنكليزية → الرومانية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الرومانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Yasmin LevyÎncă o noaptevideo الاسبانية → الرومانية
thanked 9 times
الاسبانية → الرومانية
thanked 9 times
Stela EnacheThrough a kissvideo الرومانية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الرومانية → الإنكليزية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
The Sound of Music (OST)Lucrurile mele favoritevideo الإنكليزية → الرومانية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الرومانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Nicolae GribinceaAt Mary's hovel (At the hovel from the valley)video الرومانية → الإنكليزيةالرومانية → الإنكليزية
The Girl and the DreamcatcherStrălucind în Întunericvideo الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Alice CooperIadul e o viață fără tinevideo الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Shawn MendesMilăvideo الإنكليزية → الرومانية1
thanked 55 times
الإنكليزية → الرومانية
thanked 55 times
Fifth HarmonyLucrăm De Acasăvideo الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الرومانية
تم شكره مرة واحدة
Hunter HayesToți au pe cineva, numai eu nuvideo الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Hunter HayesDorităvideo الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Hunter HayesInvizibilvideo الإنكليزية → الرومانيةالإنكليزية → الرومانية
Jaymes YoungPulbere de lunăvideo الإنكليزية → الرومانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الرومانية
تم شكره 2 مرة
Simon CurtisCarnevideo الإنكليزية → الرومانية
thanked 3 times
الإنكليزية → الرومانية
thanked 3 times