gbasfora

صورة gbasfora
الاسم:
George
تاريخ الانضمام:
04.07.2007
الدور:
عضو
النقاط:
177
المساهمة:
16 translations, 197 thanks received, left 1 comment
المصالح

Arabic music

اللغات
اللغة الأم
البرتغالية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
العربية

16 translations posted by gbasforaالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Hiba Tawajiالربيع العربي (Al Rabih Al Arabi) العربية → الإنكليزية
3 thanks received
العربية → الإنكليزية
3 thanks received
Seu JorgeE depois البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 10 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 10 thanks received
Samira Tawfiqيا حسرتي عالوفا (Dabke Ghanou Ya Ahbab) العربية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
العربية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
DeolindaLisboa não é a cidade perfeita البرتغالية → الإنكليزية
3
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
البرتغالية → الإنكليزية
3
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Marcel Khalifeيا نسيم الريح (Ya Nasiim Arreeh) العربية → الإنكليزية
3 thanks received
العربية → الإنكليزية
3 thanks received
OlodumBerimbau البرتغالية → الإنكليزية1
4
1 تصويت, 7 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
4
1 تصويت, 7 thanks received
Hani Mitawasiأول عشرة محبوبي (Awwel 3eshret Mahbouby) العربية → الإنكليزيةالعربية → الإنكليزية
Victor & LeoMeu eu em você البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 3 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 3 thanks received
Hiyam Younisسافر يا حبيبي (Safer ya Habibi) العربية → الإنكليزيةالعربية → الإنكليزية
Fairuzالقدس العتيقة (Al-Quds Al-Atika) العربية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
العربية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
Harmonia do SambaMar de Gente البرتغالية → الإنكليزيةالبرتغالية → الإنكليزية
Cesária ÉvoraBeijo Roubado البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 44 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 44 thanks received
Dania Khatibفوق النخل (Foug El Nakhal) العربية → الإنكليزية1
5 thanks received
العربية → الإنكليزية
5 thanks received
Majida El Roumiاليوم عاد حبيبي (Al Yawm 3ada 7abibi) العربية → الإنكليزية1العربية → الإنكليزية
Fairuzزهرة المدائن (Zahrat al madayn) العربية → الإنكليزية
59 thanks received
العربية → الإنكليزية
59 thanks received
Manu ChaoAmalucada vida البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 18 thanks received
البرتغالية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 18 thanks received