George Murakhtanov

صورة George Murakhtanov
الاسم:
George
تاريخ الانضمام:
08.03.2016
الدور:
عضو
النقاط:
416
المساهمة:
40 translations, 103 thanks received, left 9 comments
اللغات
اللغة الأم
الروسية
يدرس
البولندية

40 translations posted by George Murakhtanovالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
Louis ArmstrongУдивительный мир الإنكليزية → الروسية
3 thanks received
الإنكليزية → الروسية
3 thanks received
KansasПыль на ветру الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Eros RamazzottiТеперь и ты الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
Leonard CohenАллилуйя الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Budka SufleraНовая Вавилонская Башня البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Edyta GeppertПесенка о разбитом сердце البولندية → الروسية2
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Edyta GeppertТень луны البولندية → الروسيةالبولندية → الروسية
Morris AlbertЧувства الإنكليزية → الروسيةالإنكليزية → الروسية
Lullabies of the World (OST)Польская колыбельная البولندية → الروسية2
5
1 تصويت, 10 thanks received
البولندية → الروسية
5
1 تصويت, 10 thanks received
Anna Maria JopekПоследнее воскресенье البولندية → الروسية2البولندية → الروسية
Mieczysław FoggПоследнее воскресенье البولندية → الروسيةالبولندية → الروسية
The BeatlesВчера الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
ZazЯ хочу الفرنسية → الروسية
6 thanks received
الفرنسية → الروسية
6 thanks received
ZazЯ хочу الأيطالية → الروسية1
thanked 1 time
الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
Lara FabianМне больно الفرنسية → الروسية
3 thanks received
الفرنسية → الروسية
3 thanks received
Lara FabianМне больно الأيطالية → الروسية
4 thanks received
الأيطالية → الروسية
4 thanks received
AdeleПривет الإنكليزية → الروسية
5 thanks received
الإنكليزية → الروسية
5 thanks received
Ryszard RynkowskiИнтимно البولندية → الروسيةالبولندية → الروسية
Eros RamazzottiВсе что можешь الإنكليزية, الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
الإنكليزية, الأيطالية → الروسية
thanked 1 time
Lionel RichieПривет الإنكليزية → الروسية
3 thanks received
الإنكليزية → الروسية
3 thanks received
Edyta GeppertНадежда البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Budka SufleraТакое Танго البولندية → الروسية
3 thanks received
البولندية → الروسية
3 thanks received
Budka SufleraЛенка, Ленка помнишь... البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Edyta GeppertСудьба البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Magdalena WelcДевчонка البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Maryla RodowiczРазноцветные ярмарки البولندية → الروسية
4 thanks received
البولندية → الروسية
4 thanks received
Edyta GórniakНе покидай меня البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Edyta GeppertЛюблю больше жизни البولندية → الروسية
4 thanks received
البولندية → الروسية
4 thanks received
Edyta GeppertВместо البولندية → الروسية5
5
صوتان, 5 thanks received
البولندية → الروسية
5
صوتان, 5 thanks received
Ryszard RynkowskiНатали البولندية → الروسية
3 thanks received
البولندية → الروسية
3 thanks received
Edyta GeppertУже никогда البولندية → الروسية2
7 thanks received
البولندية → الروسية
7 thanks received
Sława PrzybylskaУже никогда البولندية → الروسية
7 thanks received
البولندية → الروسية
7 thanks received
Edyta GeppertЖалобная песня (Родная) البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Edyta GeppertНе жалею البولندية → الروسية
5 thanks received
البولندية → الروسية
5 thanks received
Edyta GeppertНичего не должна я البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
البولندية → الروسية
تم شكره 2 مرة
Ryszard RynkowskiПросто быть البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Ryszard RynkowskiВ счастливый путь пора уж, наконец البولندية → الروسيةالبولندية → الروسية
Ryszard RynkowskiБез любви البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time
Ryszard RynkowskiЖизнь это новелла البولندية → الروسية
8 thanks received
البولندية → الروسية
8 thanks received
Ryszard RynkowskiЗа молодых, за старых البولندية → الروسية
thanked 1 time
البولندية → الروسية
thanked 1 time