giovaniozekoski

صورة giovaniozekoski
الاسم:
Giovani Ozekoski
تاريخ الانضمام:
10.10.2014
الدور:
Senior Member
النقاط:
782
المساهمة:
76 translations, 50 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, left 1 comment
اللغات
اللغة الأم
البرتغالية
يتحدث بطلاقة
الاسبانية, البولندية, الروسية, الأوكرانية
يدرس
الروسية البيضاء, البلغارية, السولفاكية, اليونانية, المقدونية, الرومانية, التشيكية

76 translations posted by giovaniozekoskiالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
NIZKIZRegras الروسية البيضاء → البرتغاليةالروسية البيضاء → البرتغالية
VALPara sempre الروسية البيضاء → البرتغاليةالروسية البيضاء → البرتغالية
VALForever الروسية البيضاء → الإنكليزية
thanked 1 time
الروسية البيضاء → الإنكليزية
thanked 1 time
AmegaVoar الروسية → البرتغالية
thanked 1 time
الروسية → البرتغالية
thanked 1 time
ČechomorTransformações التشيكية → البرتغالية
thanked 1 time
التشيكية → البرتغالية
thanked 1 time
Katarína KnechtováCombine a luz com escuridão السولفاكية → البرتغاليةالسولفاكية → البرتغالية
AdastraRio transbordante الكرواتية → البرتغالية
thanked 1 time
الكرواتية → البرتغالية
thanked 1 time
Dara (Bulgaria)O que você não ouviu? البلغارية → البرتغاليةالبلغارية → البرتغالية
SeverinaVeneno البوسنية → البرتغالية
thanked 1 time
البوسنية → البرتغالية
thanked 1 time
AkuteCorrer الروسية البيضاء → البرتغاليةالروسية البيضاء → البرتغالية
NavibandE onde vive você? الروسية البيضاء → البرتغاليةالروسية البيضاء → البرتغالية
Eythor IngiEu estou vivo الايسلاندية → البرتغاليةالايسلاندية → البرتغالية
Giorgos SabanisApenas você اليونانية → البرتغاليةاليونانية → البرتغالية
Ilias VrettosQuando você me olha اليونانية → البرتغاليةاليونانية → البرتغالية
Madame MonsieurMisericórdia الفرنسية → البرتغاليةالفرنسية → البرتغالية
Carla's DreamsPredadora الرومانية → البرتغاليةالرومانية → البرتغالية
Guess WhoHonra الرومانية → البرتغاليةالرومانية → البرتغالية
Suvi TeräsniskaO pardal na manhã de natal الفنلندية → البرتغاليةالفنلندية → البرتغالية
Vastag TamásContinue sonhando الهنغارية → البرتغاليةالهنغارية → البرتغالية
MADARAExistência اللاتافية → البرتغالية
thanked 1 time
اللاتافية → البرتغالية
thanked 1 time
Sevak KhanagyanVento الأرمنية → البرتغاليةالأرمنية → البرتغالية
Egill ÓlafssonA Islândia é seu país الايسلاندية → البرتغاليةالايسلاندية → البرتغالية
Bubbi MorthensSaudações الايسلاندية → البرتغالية
thanked 1 time
الايسلاندية → البرتغالية
thanked 1 time
WardrunaMontanha curadora النرويجية → البرتغالية
thanked 1 time
النرويجية → البرتغالية
thanked 1 time
Xindl XEstrangeira em sua terra التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
NIZKIZPerigo الروسية البيضاء → البرتغاليةالروسية البيضاء → البرتغالية
Avenue (Bulgaria)Lembre-se de mim البلغارية → البرتغاليةالبلغارية → البرتغالية
CalinRosa التشيكية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
التشيكية → الاسبانية
تم شكره 2 مرة
CalinRosa التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
KryštofStargazers التشيكية → الإنكليزيةالتشيكية → الإنكليزية
KryštofObservatório de estrelas التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
Damir Kedžo (KEDZO)Ventos selvagens الكرواتية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
الكرواتية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
VALAté o amanhecer الروسية البيضاء → البرتغالية
thanked 1 time
الروسية البيضاء → البرتغالية
thanked 1 time
Druga RikaSecret الأوكرانية → الإنكليزية2
thanked 1 time
الأوكرانية → الإنكليزية
thanked 1 time
Druga RikaSegredo الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
Odyn v kanoeBarco الأوكرانية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
AntytilALá onde estamos الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
TuliaFogo de amor (Queima) الإنكليزية, البولندية → البرتغالية1
thanked 1 time
الإنكليزية, البولندية → البرتغالية
thanked 1 time
Miasto 44 (OST)City البولندية → الإنكليزيةالبولندية → الإنكليزية
Miasto 44 (OST)Cidade البولندية → البرتغاليةالبولندية → البرتغالية
Ewa FarnaNa lâmina البولندية → البرتغالية
thanked 1 time
البولندية → البرتغالية
thanked 1 time
NeverBackConfesso - sei que não estarei aqui para sempre السولفاكية → البرتغالية
thanked 1 time
السولفاكية → البرتغالية
thanked 1 time
Vesna BohyněAmor de Kateřinice التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
Okean ElzyA guerra que não é sua الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
BastillePompeii الإنكليزية → اللاتينية
7 thanks received
الإنكليزية → اللاتينية
7 thanks received
Ishay RiboDe uma vez por todas العبرية → البرتغالية
3 thanks received
العبرية → البرتغالية
3 thanks received
Kocsis TiborAssista a maravilha الهنغارية → البرتغاليةالهنغارية → البرتغالية
THE HARDKISSMelodia الأوكرانية → البولنديةالأوكرانية → البولندية
Sakis RouvasCuestión de vida اليونانية → الاسبانيةاليونانية → الاسبانية
JamalaSeduzidos الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
THE HARDKISSMelodia الأوكرانية → الاسبانيةالأوكرانية → الاسبانية
THE HARDKISSMelodia الأوكرانية → البرتغاليةالأوكرانية → البرتغالية
Ukrainian FolkTerras americanas الأوكرانية → البرتغاليةالأوكرانية → البرتغالية
NavibandMar triste الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
Vesna BohyněLúcifer التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
Ilias VrettosMe chame اليونانية → البرتغاليةاليونانية → البرتغالية
Sakis RouvasQuestão de vida اليونانية → البرتغاليةاليونانية → البرتغالية
Lenka DusilováPrzemiany التشيكية → البولنديةالتشيكية → البولندية
Vesna BohyněMorana التشيكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Vesna BohyněMorana التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
MyriadCantam as russalkas الكرواتية → البرتغاليةالكرواتية → البرتغالية
MyriadThe song of the Rusalka الكرواتية → الإنكليزيةالكرواتية → الإنكليزية
Sati SauriSlavic Prayer البولندية → الإنكليزية
thanked 1 time
البولندية → الإنكليزية
thanked 1 time
Sati SauriOração Eslava البولندية → البرتغاليةالبولندية → البرتغالية
Daniel Kajmakoski10 anos المقدونية → البرتغاليةالمقدونية → البرتغالية
Ukrainian FolkVela الأوكرانية → البرتغاليةالأوكرانية → البرتغالية
Pikkardiyska TertsiyaPatinhos flutuando sob Tysyni الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
الأوكرانية → البرتغالية
thanked 1 time
KristínaHorehronie السولفاكية → البرتغاليةالسولفاكية → البرتغالية
Lenka DusilováTransformações التشيكية → البرتغاليةالتشيكية → البرتغالية
Bubble GunsReinicia الروسية → البرتغاليةالروسية → البرتغالية
VoltajDo início الإنكليزية, الرومانية → البرتغالية
thanked 1 time
الإنكليزية, الرومانية → البرتغالية
thanked 1 time
Thaeme & ThiagoNot Today البرتغالية → الإنكليزية
thanked 1 time
البرتغالية → الإنكليزية
thanked 1 time
Anna GermanE quando tudo se apaga البولندية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
البولندية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
Anna GermanCavalo alado / Carta a Varsóvia البولندية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
البولندية → البرتغالية
تم شكره 2 مرة
SEREBROEu não vou te dar الروسية → البرتغالية1
2
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الروسية → البرتغالية
2
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
NyushaApenas الروسية → البرتغالية
3 thanks received
الروسية → البرتغالية
3 thanks received