Grandipachus

الاسم:

Pinchus Grandipachus

تاريخ الانضمام:

09.09.2022

الدور:

Super Member

النقاط:

975

المساهمة:

93 translations, 39 songs, 431 thanks received, left 278 comments

اللغات

اللغة الأم

الروسية

Intermediate

الإنكليزية

اتصل بي

أرسل رسالة شخصية

93 translations posted by Grandipachus التفاصيل كل الترجمات

الترجمة

اللغات

Info

Tree At My Window M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3 2

Looking for a Sunset Bird in Winter M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

Blue Girls M,P,R

John Crowe Ransom

الإنكليزية → الروسية

4 2

My Love Is Like To Ice M,P,R

الإنكليزية → الروسية

9 50

Dear Friends M,P,R

Edwin Arlington Robinson

الإنكليزية → الروسية

2

Sonnet VI M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

4 7

A Hillside Thaw M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6 4

In a Disused Graveyard M,P,R

الإنكليزية → الروسية

5

Too Much City in the City M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6

Luke Havergal M,P,R

Edwin Arlington Robinson

الإنكليزية → الروسية

7 17

Stars in Lovelock M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

Sonnet VII. / The face of all the world M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

4 1

Impromptu, In Reply To A Friend M,P,R

الإنكليزية → الروسية

5 2

Now Close The Windows M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6 1

Sonnet XXIII: Is it indeed so ? M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

6 24

The Actress M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3

A little while M,P,R

الإنكليزية → الروسية

5 4

A Short Wit M,P,R

الإنكليزية → الروسية

1 تصويت, 7 1

الإنكليزية → الروسية

6 3

الإنكليزية → الروسية

7

The Ape and the Bard M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6 2

A Dead Rose M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

3

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

3

Sonnet XXX: I see thine image through my tears to-night M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

3

Sonnet IX. / Can it be right to give M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

5 3

Epigram On My Wedding-Day /To Penelope M,P,R

الإنكليزية → الروسية

2

A Spirit Pass'd Before Me (from Job) M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3 1

Sonnet III: Unlike are we, unlike, O princely Heart! M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

2

Sonnet II: But only three in all God’s universe M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

4

Sonnet I: I thought once how Theocritus had sung M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

3

Sonnet XX: Beloved, my Beloved M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

3 1

Edgar Allan Poe

الإنكليزية → الروسية

6

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

4

Sonnet 22 My glass shall not persuade me I am old M,P,R

William Shakespeare

English (Early Modern English) → الروسية

3

The Lady of Shalott M,P,R

Loreena McKennitt

الإنكليزية → الروسية

3 1

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

2

Sonnet XXV: A Heavy Heart, Beloved M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

3

A Musical Instrument M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

1

A Thought For A Lonely Death-Bed M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

1

Sonnet XLIV: Belovëd, thou hast brought me many flowers M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

2

Sonnet XI: And therefore if to love M,P,R

Elizabeth Barrett Browning

الإنكليزية → الروسية

1

The Onset M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3 1

The Sound of the Trees M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4 1

Last Poems XXXVIII M,P,R

الإنكليزية → الروسية

1

A Bee his burnished carriage M,P,R

Emily Dickinson

الإنكليزية → الروسية

2

Sonnet to Liberty M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3

Le Jardin Des Tuileries M,P,R

الإنكليزية → الروسية

2

Desert Places M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

Age Is the Sky M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

Emily Brontë M,P,R

الإنكليزية → الروسية

2

Bottomless Pits M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6 3

The Cow In Apple Time M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4 1

Grande Passion M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6

Mélange adultère de tout P

الفرنسية → الروسية

1 1

الإنكليزية → الروسية

1 2

O Lovely Bird M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4 13

The Fallen Leaf M,P,R

الإنكليزية → الروسية

8 26

Last Poems XXX. Sinner's Rue M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3 5

The Harp That Once Through Tara's Halls M,P,R

الإنكليزية → الروسية

1 7

675 Essential Oils — are wrung M,P,R

Emily Dickinson

الإنكليزية → الروسية

4 16

The winter evening settles down M,P,R

الإنكليزية → الروسية

2 1

Richard Cory M,P,R

Edwin Arlington Robinson

الإنكليزية → الروسية

1 2

Cliff Klingenhagen M,P,R

Edwin Arlington Robinson

الإنكليزية → الروسية

4 3

The Winged Poet M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3

662 Embarrassment of one another M,P

Emily Dickinson

الإنكليزية → الروسية

1

Practice Makes Perfect M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3

Thy Face Is Fair, Thy Faith Is Fairer M,P,R

الإنكليزية → الروسية

1 تصويت, 7 18

Last Poems XVIII M,P,R

الإنكليزية → الروسية

1

The Muchness of a Man M,P,R

الإنكليزية → الروسية

2 1

Last Poems VIII M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4 2

He touched me, so I live to know M,P,R

Emily Dickinson

الإنكليزية → الروسية

2 13

655 Without this — there is nought P,R

Emily Dickinson

الإنكليزية → الروسية

1

To the Thawing Wind M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6 8

Sand Dunes M,P,R

الإنكليزية → الروسية

1 1

The Last Word of a Blue Bird M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3 6

Journey's End P,R

J. R. R. Tolkien

الإنكليزية → الروسية

2

A Heavenflavoured Hell M,P,R

الإنكليزية → الروسية

6 2

Legolas' Song of the Sea M,P,R

J. R. R. Tolkien

الإنكليزية → الروسية

3 5

الإنكليزية → الروسية

1 17

Meeting and Passing M,P

الإنكليزية → الروسية

6 17

Не хочу ни любви, ни почестей (Ne khochu ni lyubvi, ni pochestey) M,P,R

الروسية → الإنكليزية

8 37

The Four Ages of Man M,P,R

William Butler Yeats

الإنكليزية → الروسية

10 22

The Pity Of Love M,P,R

William Butler Yeats

الإنكليزية → الروسية

4

The Hoard M,P,R

J. R. R. Tolkien

الإنكليزية → الروسية

3 2

Shadow-Bride M,P,R

J. R. R. Tolkien

الإنكليزية → الروسية

3

After Long Silence M,P,R

William Butler Yeats

الإنكليزية → الروسية

4 7

1765 That Love is all there is M,P

Emily Dickinson

الإنكليزية → الروسية

2

On a Tree Fallen Across the Road M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

To Earthward M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3

Blue-Butterfly Day M,P,R

الإنكليزية → الروسية

3

The Dearest Pay M,P,R

الإنكليزية → الروسية

5

The Beautiful Passerby M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

Rest in Poetry M,P,R

الإنكليزية → الروسية

4

↑↓