العربية
Gregory Davidian
الاسم
Григорий
تاريخ الانضمام
15.10.2017
الدور
عضو
النقاط
167
المساهمة
15 translations, thanked 14 times, solved 10 requests, helped 9 members, transcribed 3 songs, left 6 comments
اللغات
اللغة الأم
الروسية, الأرمنية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
اتصل بي
15 translations posted by Gregory Davidian, التفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Shushan Petrosyan | Киликия | الأرمنية → الروسية | الأرمنية → الروسية | ||
| Delta Goodrem | Կորած եմ առանց քեզ | الإنكليزية → الأرمنية | 2 | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية → الأرمنية تم شكره 2 مرة
|
| Jamala | Երջանկություն | الإنكليزية → الأرمنية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الأرمنية تم شكره مرة واحدة | |
| Cœur de pirate | Փոքրիկ մահը | الفرنسية → الأرمنية | الفرنسية → الأرمنية | ||
| Amel Bent | Եթե հարցնեն | الفرنسية → الأرمنية | الفرنسية → الأرمنية | ||
| Sayat Nova | Весь мир  | الأرمنية → الروسية | الأرمنية → الروسية | ||
| Andre | I'll Be A Master For You | الأرمنية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | الأرمنية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | |
| Crocodile Gena | Թող վազեն հետիոտները | الروسية → الأرمنية | الروسية → الأرمنية | ||
| Anastacia | Միայնության մատնված | الإنكليزية → الأرمنية | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الأرمنية تم شكره مرة واحدة | |
| Delta Goodrem | Ոչ ես, ես չէ | الإنكليزية → الأرمنية | 2 | تم شكره مرة واحدة | الإنكليزية → الأرمنية تم شكره مرة واحدة |
| Charles Aznavour | Քո համար, Հայաստան | الفرنسية → الأرمنية | تم شكره مرة واحدة | الفرنسية → الأرمنية تم شكره مرة واحدة | |
| Unknown Artist (Armenian) | Khamkhama (Armenian folk dance) | الأرمنية → الإنكليزية | الأرمنية → الإنكليزية | ||
| Moana (OST) | Ճամփան գիտենք | الإنكليزية, التوكيلوان → الأرمنية | 2 | تم شكره 2 مرة
| الإنكليزية, التوكيلوان → الأرمنية تم شكره 2 مرة
|
| Calogero | Թռնելով գիշերվա միջով | الفرنسية → الأرمنية | الفرنسية → الأرمنية | ||
| Isabelle Boulay | Հոկտեմբերն ավարտվում՝ նոյեմբերն է մեկնարկում | الفرنسية → الأرمنية | تم شكره 2 مرة
| الفرنسية → الأرمنية تم شكره 2 مرة
|
Lucretia
