Nevra Ferréira

صورة Nevra Ferréira
الاسم
ilayda
تاريخ الانضمام
01.06.2017
الدور
Super Member
النقاط
1094
المساهمة
118 translations, thanked 364 times, solved 21 requests, helped 15 members, transcribed 2 songs, added 2 idioms, explained 5 idioms, left 65 comments

Psychotherapist/Language Student

معلومات عني

wandering right through existance

اللغات
اللغة الأم
الإنكليزية, التركية
يتحدث بطلاقة
الألمانية, الروسية
يدرس
الفرنسية, اللاتينية, النرويجية

118 translations posted by Nevra Ferréiraالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
KatatoniaAralık Dansıvideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Bullet for My ValentineBu Gece Ölüşümüzü İzliyorumvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Ellie BatesYapayalnız الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
AlcestÖlüm Bu Adada Geziniyorvideo الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
KatatoniaKuğunun Aşkıvideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
KatatoniaÖlümün Bir Şarkısıvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
AlcestKristal Ormanvideo الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التركية
تم شكره مرة واحدة
AlcestПрорывы Светаvideo الفرنسية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
James ArthurYeniden Yaz Yıldızlarıvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Green DayBang Bang*video الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
LordeBeyaz Dişli Gençlervideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Alyona ShvetsBaşkaldırıvideo الروسية → التركية9
تم شكره 2 مرة
الروسية → التركية
تم شكره 2 مرة
Odyn v kanoeKurtvideo الأوكرانية → التركية
تم شكره 2 مرة
الأوكرانية → التركية
تم شكره 2 مرة
TuğkanMon Petit Poussinvideo التركية → الفرنسية
thanked 3 times
التركية → الفرنسية
thanked 3 times
Kaan BoşnakDu hast dich mit mir verirrtvideo التركية → الألمانية2
تم شكره 2 مرة
التركية → الألمانية
تم شكره 2 مرة
Son Feci BisikletUtopievideo التركية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Odyn v kanoeProphetvideo الأوكرانية → الإنكليزيةالأوكرانية → الإنكليزية
Odyn v kanoeжучкаvideo الأوكرانية → الروسيةالأوكرانية → الروسية
Tokyo Ghoul (OST)Entwirrenvideo اليابانية → الألمانية3
thanked 3 times
اليابانية → الألمانية
thanked 3 times
Sergey BabkinBeni Affetvideo الأوكرانية → التركيةالأوكرانية → التركية
Bullet for My ValentineParyavideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Bullet for My ValentineOnun Sesivideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Bullet for My ValentineDaha Sert Bir Kalp (Daha Zor Kırılır)video الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 3 times
Odyn v kanoeKüçük Oğlanvideo الأوكرانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الأوكرانية → التركية
تم شكره مرة واحدة
maNgaОставь Меня В Покоеvideo التركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Bullet for My Valentineİyi Bir Sebepvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
CamouflageForcevideo الإنكليزية, الفرنسية, الألمانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية, الفرنسية, الألمانية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Skylar GreyAlles Was Ich Brauchevideo الإنكليزية → الألمانية1
thanked 3 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 3 times
IndochineЯ Спросил Лунуvideo الفرنسية → الروسيةالفرنسية → الروسية
Odyn v kanoeKağıda Dökvideo الروسية البيضاء → التركية
تم شكره مرة واحدة
الروسية البيضاء → التركية
تم شكره مرة واحدة
The Pretty RecklessEn Jävla Världvideo الإنكليزية → السويديةالإنكليزية → السويدية
DaKookaSi Tu Ne M'aimes Pas, Meurs!video الروسية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الفرنسية
تم شكره مرة واحدة
Son Feci BisikletL'astronomie Dans Son Bikinivideo التركية → الفرنسية
تم شكره 2 مرة
التركية → الفرنسية
تم شكره 2 مرة
Son Feci Bisikletdieses Mädchen التركية → الألمانية3
thanked 3 times
التركية → الألمانية
thanked 3 times
IC3PEAKDaha Fazla Ölüm Yokvideo الروسية → التركية1
5
1 تصويت, thanked 7 times
الروسية → التركية
5
1 تصويت, thanked 7 times
Tino RossiThe Love Ballvideo الفرنسية → الإنكليزية
thanked 3 times
الفرنسية → الإنكليزية
thanked 3 times
IC3PEAKTraurige Schlampevideo الروسية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
الروسية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Son Feci BisikletUnbequemer Walzervideo التركية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الألمانية
تم شكره مرة واحدة
Three Days GraceKaybedecek Hiçbir Şey Yok Fakat Senvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Three Days GraceHazır Mısın?video الإنكليزية → التركية5الإنكليزية → التركية
10 YearsSeni Şanslıvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
ModdiGrinin Bir Hissivideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Sedef SebüktekinWatching You While You're Sleepingvideo التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التركية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Jan BaarsKaranlıktan Aşağıvideo الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
Bullet for My ValentineMein Herz platzte ins Feuervideo الإنكليزية → الألمانية1الإنكليزية → الألمانية
Johan Herman WesselAmour et smørrebrødvideo الدنماركية → الفرنسيةالدنماركية → الفرنسية
Olle LjungströmSevenlere Vurvideo السويدية → التركيةالسويدية → التركية
The Pretty RecklessSadece Bu Gecevideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, thanked 7 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 7 times
ZazGelecekvideo الفرنسية, الاسبانية → التركية
thanked 21 times
الفرنسية, الاسبانية → التركية
thanked 21 times
ParcelsGeceleyin الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
The MonksSenden Nefret Ediyorum الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
The Only OnesBaşka Bir Kız, Başka Bir Gezegenvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
In This MomentSeksüel Halüsinasyonvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
EurielleBekleyeceğimvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Eurielleİstediğim Tek Şeyvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Nâzım HikmetThe Little Girlvideo التركية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, thanked 5 times
التركية → الإنكليزية
5
1 تصويت, thanked 5 times
Bullet for My ValentineBizi Kötülükten Kurtarvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Bullet for My ValentineMerhamet İçin Yalvarmakvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Rachel FergusonAsla Yeterince İyi Değilvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
HypnogajaSefalet الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
HypnogajaKızıl Ay الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Skilletİçten Ölüvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Doris DayBirini Mutlu Etvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
EurielleSenin Kalbin Burada Yatıyorvideo الإنكليزية → التركية2
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Eurielle(Sen) Söyledinvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Bullet for My ValentineKalpler Ateş İçinde Yanıyorvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
The Pretty Recklessİçine Edilmiş Dünyavideo الإنكليزية → التركية1
5
1 تصويت, thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
5
1 تصويت, thanked 5 times
Bullet for My ValentineCehenneme Yükselmekvideo الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
Bullet for My ValentineAzizler ve Günahkârlar الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
Bullet for My ValentineOrtaya Çıkmak, Yıkılmak الإنكليزية → التركية
thanked 4 times
الإنكليزية → التركية
thanked 4 times
Bullet for My ValentineHayatı Bıçak Sırtında Yaşamakvideo الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
EivørI Tåkavideo لغة جزر الفارو → النرويجية
تم شكره 2 مرة
لغة جزر الفارو → النرويجية
تم شكره 2 مرة
EivørSisin İçindevideo لغة جزر الفارو → التركية
thanked 5 times
لغة جزر الفارو → التركية
thanked 5 times
The KillsBunu Ölüm İçin Yapvideo الإنكليزية → التركية1
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
EivørInto the Mistvideo لغة جزر الفارو → الإنكليزية
thanked 17 times
لغة جزر الفارو → الإنكليزية
thanked 17 times
Louane1. Günvideo الفرنسية → التركية
thanked 8 times
الفرنسية → التركية
thanked 8 times
Arctic MonkeysOnun Fırtınalarıvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
LouaneAnnevideo الفرنسية → التركية
thanked 4 times
الفرنسية → التركية
thanked 4 times
The Rolling StonesSeni Özledimvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Marilyn MansonAğla Küçük Kızvideo الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
Bullet for My ValentineUnterwasser Atmenvideo الإنكليزية → الألمانية1
thanked 7 times
الإنكليزية → الألمانية
thanked 7 times
Nicole DollangangerPorno Melekleri الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Nicole DollangangerЛебедьvideo الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره مرة واحدة
Nicole DollangangerKuğuvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Kodalineбольшие надеждыvideo الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
الإنكليزية → الروسية
thanked 3 times
Meg MyersАделаидevideo الإنكليزية → الروسية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → الروسية
تم شكره 2 مرة
LounaZachem? الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 6 times
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 6 times
LounaVatanvideo الروسية → التركية
thanked 6 times
الروسية → التركية
thanked 6 times
LounaRodinavideo الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 8 times
الروسية → الترجمة الحرفية
thanked 8 times
Three Days GraceDağvideo الإنكليزية → التركية
thanked 13 times
الإنكليزية → التركية
thanked 13 times
Nicole DollangangerLütfen Ye الإنكليزية → التركية
thanked 10 times
الإنكليزية → التركية
thanked 10 times
FlyleafTamamen Canlı الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
Bullet for My ValentineSavaş Esirivideo الإنكليزية → التركية
thanked 6 times
الإنكليزية → التركية
thanked 6 times
Three Days GraceAsla Geç Değilvideo الإنكليزية → التركية
thanked 12 times
الإنكليزية → التركية
thanked 12 times
Meg MyersGeçitvideo الإنكليزية → التركية
thanked 4 times
الإنكليزية → التركية
thanked 4 times
The MinsKatil Sevgilimvideo الإنكليزية → التركية
thanked 9 times
الإنكليزية → التركية
thanked 9 times
Bullet for My Valentineİsyanvideo الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
Unlike PlutoHer Şey Siyahvideo الإنكليزية → التركية
thanked 8 times
الإنكليزية → التركية
thanked 8 times
GreyKırık Kanatvideo الإنكليزية → التركية
thanked 8 times
الإنكليزية → التركية
thanked 8 times
Bullet for My ValentineAsaletvideo الإنكليزية → التركية
thanked 3 times
الإنكليزية → التركية
thanked 3 times