Isil81

صورة Isil81
تاريخ الانضمام
30.09.2012
الدور
Super Member
النقاط
3058
المساهمة
295 translations, thanked 84 times, solved 50 requests, helped 23 members, transcribed 8 songs, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 37 comments
المصالح

music, books, movies

اللغات
اللغة الأم
التشيكية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية, الروسية, السويدية

295 translations posted by Isil81التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
KristínaNa bílého koněvideo السولفاكية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
السولفاكية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
ABBAAndante, Andantevideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Barbora PolákováJust we twovideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Ready KirkenWinston Smithvideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
ABBABláznivý světvideo الإنكليزية → التشيكية2الإنكليزية → التشيكية
RoxetteKaždý denvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
RoxetteVrať se (než odejdeš)video الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
RoxetteČekám na déšťvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Eva CassidyModré oči plačící v deštivideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Eva CassidyZpěvný ptákvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Eva CassidyPodzimní listovívideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Etta JamesKonečněvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Eva CassidyKonečněvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
MokitaLondýnvideo الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Hercules (OST)Go The Distancevideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Eva CassidySmělý mladý farmářvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Eva CassidySlunce nesvítívideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Eva CassidyNěkde za duhouvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
PoppyČas vypršelvideo الإنكليزية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التشيكية
تم شكره 2 مرة
Hercules (OST)Go The Distance | Reprisevideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Blue CaféMilostná píseňvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Ray WilsonSbohem, smutná dívkovideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
AlphavilleCarol Mastersovávideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
AlphavilleJeruzalémvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
The Little Mermaid (OST)There I'd love to livevideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Marta KubišováLet the bells ringvideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
CamouflageLáska je štítvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
SoumiaRájvideo الفرنسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Eric CarmenHladové očivideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
QueenJsme šampiónivideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Michael JacksonUzdrav světvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
RoxetteNapůl žena, napůl stín الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
RoxetteNikdy je dlouhá dobavideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Lionel RichieHalóvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
The Swan Princess (OST)My endless lovevideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره 2 مرة
Brian MayPříliš mnoho lásky tě zabijevideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
RoxetteKaždývideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
SoulsisterCesta k tvému srdcivideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Dara RolinsI look at youvideo السولفاكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
السولفاكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
RoxetteNaslouchej svému srdcivideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
RoxetteVadnu jako květina (pokaždé, když odejdeš)video الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Björn SkifsLapený ve snuvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
CherKdybych uměla vrátit časvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Alicja RegaMůj domovvideo البولندية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
البولندية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
DYMYTRYSweat and bloodvideo التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التشيكية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Željko JoksimovićMá laňkovideo الصربية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الصربية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
GeminiJakoby nicvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
GeminiPomaluvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
GeminiŽiju láskouvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Alanis MorissetteIronievideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
FridaSlaná vodavideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Julian LennonSlaná vodavideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
FridaTango v zelenémvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Marie FredrikssonPoslední letní valčíkvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Marie FredrikssonPro ty, kdo milujívideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Marie FredrikssonDům u mořevideo السويدية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
السويدية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Wir sind HeldenAž se to stane الألمانية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الألمانية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
JustsTlukot srdcevideo الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Agnetha FältskogPíseň v osmém měsícivideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Agnetha FältskogBylo to s tebou?video السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Agnetha FältskogSOSvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
No DoubtNemluvvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
NazarethHryvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
NazarethLáska bolívideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
MetallicaNa ničem jiném nezáležívideo الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Mikael WieheDívka a vrána السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Chris de BurghDáma v červenémvideo الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Ted GärdestadPro láskuvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
MadonnaTati, nekázejvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Agnetha FältskogZapečetěný polibkemvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Agnetha FältskogTak šťastná, jako tvé očivideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Agnetha FältskogNeopětovaná láskavideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Agnetha FältskogA čeká na měvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Agnetha FältskogKdyž mě vezmeš do náručívideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Grease (OST)Beznadějně oddanávideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Agnetha FältskogMilovatvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Marie-Chantal ToupinDámská jízdavideo الفرنسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Bryan AdamsLéto '69video الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Marie-Chantal ToupinNení to snadnévideo الفرنسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الفرنسية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
Agnetha FältskogMé očivideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Agnetha FältskogMalá nevinná tajemstvívideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Agnetha FältskogNebyla jsem ta (kdo řekl sbohem)video الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Agnetha FältskogJsi jako on?video السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Simon & GarfunkelMost přes rozbouřenou voduvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Grease (OST)Právě tebe chcivideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Simon & GarfunkelZvuk tichavideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
FridaLike A Sparrowvideo السويدية → الإنكليزيةالسويدية → الإنكليزية
FridaVíš, co tím myslímvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
FridaLožnicevideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
FridaJako vrabecvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
FridaPomaluvideo الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
FridaDokud máme jeden druhéhovideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
FridaOčivideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
RoxettePláč الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Robert TomaDokud nezestárnemevideo الرومانية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
الرومانية → التشيكية
تم شكره مرة واحدة
FridaTichá vodavideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
FridaŽeny, jež běžívideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
FridaVšechny mé nejlepší rokyvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية
Olivia Newton-JohnBeznadějně oddaná الإنكليزية → التشيكيةالإنكليزية → التشيكية
Marie FredrikssonZase odejítvideo السويدية → التشيكيةالسويدية → التشيكية

Pages