Janan Behjoo
الاسم:
Janan
تاريخ الانضمام:
10.10.2018
الدور:
عضو
النقاط:
182
المساهمة:
18 translations, 2 transliterations, 54 thanks received, 17 translation requests fulfilled for 13 members, left 3 comments
اللغات
اللغة الأم
الفارسية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الفرنسية
اتصل بي
18 translations posted by Janan Behjoo, 2 transliterations posted by Janan Behjooالتفاصيلكل الترجمات
| الفنان | الترجمة | اللغات | التعليقات | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sogand | یادش بخیر (Yaadesh bekheyr) | الفارسية → الترجمة الحرفية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الترجمة الحرفية تم شكره 2 مرة
| ||
| Sogand | یادش بخیر (Yaadesh bekheyr) | الفارسية → الإنكليزية | 1 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Evan Band | دل (Del) | الفارسية → الإنكليزية | 1 | 3 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 3 thanks received | |
| Siavash Ghomayshi | سرنوشت (Sarnevesht) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Ragheb | فریبکار (Faribkaar) | الفارسية → الإنكليزية | 1 | 3 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 3 thanks received | |
| Yas | توس رپ (Toos Rap) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Mohsen Chavoshi | هم گناه (Ham-gonaah) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Shadmehr Aghili | بارون دلم خواست (Baaroon delam khaast) | الفارسية → الإنكليزية | 3 | تم شكره مرة واحدة | الفارسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | |
| Mohammad Esfahani | تا من بدیدم روی تو (Tā man bedidam rooye to) | الفارسية → الإنكليزية | 3 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 3 thanks received | ||
| Saman Jalili | نشد که نشد (Nashod Ke Nashod) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Mohammad Reza Shajarian | غلام چشم (Gholaame Cheshm) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Fereydoon Forooghi | نیاز (Niaz) | الفارسية → الترجمة الحرفية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الترجمة الحرفية تم شكره 2 مرة
| ||
| Homayoun Shajarian | با تو غزل به سادگی حرف می شود (ba to ghazal be saadegie harf mishavad) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره مرة واحدة | الفارسية → الإنكليزية تم شكره مرة واحدة | ||
| Darya Dadvar | ماه پيشانو (Maah-pishaanoo) | الفارسية → الإنكليزية | 2 | 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية 1 تصويت, تم شكره 2 مرة
| |
| Alireza Assar | بوی بارون (Buye Bārun) | الفارسية → الإنكليزية | تم شكره 2 مرة
| الفارسية → الإنكليزية تم شكره 2 مرة
| ||
| Arash AP | من معذرت میخوام (Man Mazerat Mikhaam) | الفارسية → الإنكليزية | 2 | 8 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 8 thanks received | |
| Mohsen Chavoshi | همراه خاک اره (Hamraahe Khaak-Arre) | الفارسية → الإنكليزية | 2 | 1 تصويت, 5 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 1 تصويت, 5 thanks received | |
| Mohsen Chavoshi | یوسف (Yoosef) | الفارسية → الإنكليزية | 3 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 3 thanks received | ||
| Mohsen Chavoshi | دزیره (Desiree) | الفارسية → الإنكليزية | 4 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 4 thanks received | ||
| Mohsen Chavoshi | پاروی بی‌قایق (Paarooye Bi Ghayegh) | الفارسية → الإنكليزية | 3 thanks received | الفارسية → الإنكليزية 3 thanks received |
milenaserbia
