kalihora

صورة kalihora
الاسم
Kalihora
تاريخ الانضمام
10.12.2018
الدور
عضو
النقاط
279
المساهمة
27 translations, thanked 76 times, solved 4 requests, helped 3 members, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3 comments

Always be a poet,even in prose

المصالح

* Reading,specially poetry.
* Playing games. I like moba games,boardgames,video games,fantasy role playing games,all of them games!
* Writing. I have a dream of becoming a writer.

معلومات عني

*Hey fellas, I'm Kalihora. Please do not hesitate to correct me if there is anything wrong with my translations. Also, if you like the translation please do not forget to click "thanks" button.

*My native language is Turkish, and generally, I translate English lyrics to Turkish. Of course there are some exceptions. As a linguist, I am into most of languages!

*I accept translation requests as long as it is English.

*Take care of yourself and enjoy.

-

*Merhaba ey dostlar,ben Kalihora. Eğer çevirilerimde bir yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız lütfen düzeltmekten çekinmeyin. Ayrıca, eğer çeviriyi beğendiyseniz lütfen "teşekkürler" butonuna tıklamayı unutmayın.

*Ana dilim Türkçe ve genellikle İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yapıyorum. Tabii ki bazı istisnalar dışında. Bir dilbilimci olarak,çoğu dile ilgi duyuyorum!

*İstekleriniz İngilizce'den Türkçe'ye yahut Türkçe'den İngilizce'ye olduğu sürece, dilediğinizi çevirebilirim.

*Kendinize iyi bakın ve keyfinize bakın. Regular smile

اللغات
اللغة الأم
التركية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية

27 translations posted by kalihora, التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
Joy DivisionSoyutlanmavideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Joy DivisionKalp ve Ruhvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
ElsianeRessamın Ölümü الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Laura MvulaYeşil Bahçevideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Alan WalkerNinniyle Uyut Benivideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Marilyn MansonUyuşturucu Şovuvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
GarbageSeks düşman değilvideo الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
Aylin AslımGood Days التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
التركية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Jeff BuckleyTatmin Olmuş Akılvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Lana Del ReySür (Tamamı)video الإنكليزية → التركيةالإنكليزية → التركية
HalestormAşk Acıtır ( Ben de öyle )video الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
Garbageİbnevideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
GarbageSadece Yağmur Yağdığında Mutluyumvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
IAMXMelankoliye Merhaba Devideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
IAMXInsomniavideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
The Magnetic FieldsBiz dans ederken hiçbir şeyin önemi yokvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Father John MistyHollywood Forever Cemetery Sunarvideo الإنكليزية → التركية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → التركية
تم شكره مرة واحدة
AlmoraKalihora'nın Şarkısıvideo الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
League of Legends (OST)Uyanvideo Sالإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → التركية
تم شكره 2 مرة
Briannaİstanbulda Kayboldumvideo الإنكليزية → التركية
thanked 6 times
الإنكليزية → التركية
thanked 6 times
Notre-Dame de Paris (musical)Beni paramparça edeceksinvideo الفرنسية → التركية1
thanked 7 times
الفرنسية → التركية
thanked 7 times
Guns N' RosesBahçevideo الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
PlaceboKızılötesivideo الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
الإنكليزية → التركية
thanked 5 times
Crystal CastlesAşık değilimvideo الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
KavinskyGece Çağrısıvideo الإنكليزية → التركية2
thanked 8 times
الإنكليزية → التركية
thanked 8 times
De Staatİblisle Buluşmak الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
الإنكليزية → التركية
thanked 7 times
Bebe RexhaKötü Sürtükvideo Sالإنكليزية → التركية
thanked 6 times
الإنكليزية → التركية
thanked 6 times