Katerinach13

صورة Katerinach13
الاسم
SistersCh
تاريخ الانضمام
04.07.2012
الدور
Super Member
النقاط
1380
المساهمة
134 translations, thanked 624 times, solved 19 requests, helped 11 members, transcribed 7 songs, explained 1 idiom, left 11 comments
المصالح

music,movies,reading

اللغات
اللغة الأم
اليونانية, اليونانية التقليدية
يتحدث بطلاقة
الإنكليزية
يدرس
الألمانية, الاسبانية

134 translations posted by Katerinach13التفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfo
ABBAΣιγά, Σιγά الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΠίεση الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
MuseΕξωτερική Πολιτική الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΣτον Κόσμο σου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΗ Σκοτεινή Πλευρά الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
MuseΚάτι Ανθρώπινο الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Il VoloΑιώνια الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΑτελείωτα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The KillersΑστροναύτης الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Il VoloΗ Ζωή είναι Όμορφη έτσι الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Il VoloNτελαιλα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Tim McGrawΟ Αυτοκινητόδρομος δεν Νοιάζεται الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Taylor SwiftΔεμένη με ένα Χαμόγελο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Taylor SwiftΠες Μου Γιατί الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Taylor SwiftΖήτω الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Taylor SwiftΚοίτα τι μ' έκανες να κάνω الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت, thanked 12 times
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, thanked 12 times
MuseΜηχανήματα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΘεριστές الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΨάξε Βαθιά الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
MuseΕπανάσταση الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΗ Παγκοσμιοποίηση الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΈνα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΑποστάτης الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΟ Χάρτης των Προβληματικών الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Neon TreesΌλοι Μιλούν الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Iron MaidenΑυτά τα Χρώματα Δεν Ξεθωριάζουν الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Θαυμάσια Πασχαλίτσα الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
KornΈκτισα την ποινή μου الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Red Hot Chili PeppersΔύσκολο να συγκεντρωθείς الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Natassa BofiliouBroken wings اليونانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
SuedeΟι όμορφοι الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
SuedeΣαββατόβραδο الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
MuseΣταθμός Πανικού الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
MuseΝεογέννητο الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΠέφτω Μακρυά Μαζί Σου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
MuseΟι Σκέψεις Ενός Ετοιμοθάνατου Άθεου الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
ColdplayΠουλιά الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Beauty and the Beast (OST)Γίνε η φιλοξενούμενη μας الإنكليزية → اليونانية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
MuseΥπόκλιση الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
MuseΜεγαλομανία الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The Twilight Saga (OST)Ανήκω σε εσένα (Νέα σελήνη) الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Aladdin (OST)Πρίγκιπας Αλί الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Ed SheeranΤόσο الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Bruno MarsΧορεύει με τα αστέρια الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Footloose (OST)Ξέγνοιαστος الإنكليزية → اليونانية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Lykke LiΑγάπα χωρίς λαγνεία الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت
The VeronicasΆσε με ήσυχη الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت
Marina and The DiamondsΩ Όχι! الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
PlumbΚομμένη الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Ryan StarΧάνεις τη μνήμη σου الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
David BowieΖωή στον Άρη; الإنكليزية → اليونانية
thanked 8 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 8 times
Imagine DragonsΠυροβολισμοί الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
KodalineΤο μόνο που θέλω الإنكليزية → اليونانية
thanked 14 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 14 times
Meghan Trainor3 Π.Μ (προ μεσημβρίας) الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Meghan TrainorΤι και Αν Εγώ الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Dulce PontesΗ Αγάπη σου الإنكليزية → اليونانية
thanked 8 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 8 times
Yiannis KotsirasHow I spend اليونانية → الإنكليزية2
تم شكره مرة واحدة
اليونانية → الإنكليزية
تم شكره مرة واحدة
Anna GermanΚάθε φορά الأيطالية → اليونانيةالأيطالية → اليونانية
Bruno MarsΣεληνόφως الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Ed SheeranΚυκλοφορία του Αίματος الإنكليزية → اليونانية
thanked 4 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 4 times
BlurΚορίτσια και αγόρια الإنكليزية → اليونانية1
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Il VoloΧαμογέλα الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Meghan TrainorΔεν είναι καλός για εσένα الإنكليزية → اليونانية1
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Pearl JamΟμαλή ροή الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
Pearl JamΚαλύτερος άνδρας الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Lucy HaleΘα σε κάνω να πιστέψεις الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Lucy HaleΔιευθύνω αυτή την πόλη الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت
The VampsΚάποιος για εσένα الإنكليزية → اليونانية
thanked 11 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 11 times
BadfingerΜπλε μωρό الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Rachel PlattenΤο τραγούδι της μάχης الإنكليزية → اليونانية
thanked 50 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 50 times
ShinedownΔεύτερη ευκαιρία الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
ShinedownΔεύτερη ευκαρία الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
ZeddΘέλω να ξέρεις الإنكليزية → اليونانية2
5
1 تصويت, thanked 9 times
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, thanked 9 times
Walk the MoonΣκάσε και χόρεψε الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
EminemΣαν στρατιώτακια الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 6 times
Colbie CaillatTι και αν الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The BeatlesΜαύρο πουλί الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Taylor SwiftΕπικίνδυνο الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Taylor SwiftΑυτή η αγάπη الإنكليزية → اليونانية
thanked 4 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 4 times
Taylor SwiftΗταν Χριστούγεννα όταν ήσουν δικός μου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The JamΣυλλέκτης πεταλούδων الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
High School Musical 3: Senior Year (OST)Μπορώ να έχω αυτό το χορό الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
The Black Heart ProcessionΈνα δάκρυ για αγάπη الإنكليزية → اليونانية1
thanked 30 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 30 times
Foo FightersΌλη μου τη ζωή الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Bee GeesΠόσο βαθιά είναι η αγάπη σου; الإنكليزية → اليونانية
thanked 8 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 8 times
Anna VissiBoom boom boom اليونانية → الإنكليزيةاليونانية → الإنكليزية
Pearl JamΤελευταίο φιλί الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
Pearl JamΣειρήνες الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
My Chemical RomanceΔεν είμαι καλά (υπόσχομαι) الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Dusty SpringfieldΓιος ιερέα الإنكليزية → اليونانية1
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
5
1 تصويت, تم شكره مرة واحدة
Cat StevensΠως μπορώ να σου πω الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Jason MrazΑγαπώ κάποιον الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Neil YoungΜόνο ο έρωτας μπορεί να ραγίσει τη καρδιά σου الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Bob DylanΓια πάντα νέος الإنكليزية → اليونانية
thanked 5 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 5 times
The Pretty RecklessΤο φάρμακο μου الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية
The Pretty RecklessΧτύπα με σαν άνδρα الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Pearl JamΤζέρεμυ الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
الإنكليزية → اليونانية
thanked 3 times
Lady GagaΔοντια الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره مرة واحدة
Pearl JamΑθανασία الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → اليونانية
تم شكره 2 مرة
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST)Κανείς δεν είναι τέλειος الإنكليزية → اليونانيةالإنكليزية → اليونانية

Pages