KaterinaMKD

صورة KaterinaMKD
تاريخ الانضمام:
06.11.2011
الدور:
Senior Member
النقاط:
523
المساهمة:
52 translations, 347 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 11 members, left 2 comments
اللغات
اللغة الأم
المقدونية
يتحدث بطلاقة
البوسنية, البلغارية, الكرواتية, الإنكليزية, الفرنسية, اليونانية, الأيطالية, لغة الجبل الأسود, الصربية, الاسبانية
يدرس
العربية, الإنكليزية, الفرنسية, اليونانية, الأيطالية, الاسبانية

52 translations posted by KaterinaMKDالتفاصيلكل الترجمات

الفنانالترجمةاللغاتالتعليقاتInfoInfosort descending
BebeЛош الاسبانية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
الاسبانية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
Karolina GočevaIt depends on us المقدونية → الإنكليزية
3 thanks received
المقدونية → الإنكليزية
3 thanks received
Ace of BaseСе што таа сака الإنكليزية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
ImanyНикогаш нема да знаеш الإنكليزية → المقدونيةالإنكليزية → المقدونية
The RembrandtsЌе бидам тука за тебе الإنكليزية → المقدونيةالإنكليزية → المقدونية
Carla BruniНекој ми кажа الفرنسية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
الفرنسية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
MadonnaОргија الإنكليزية → المقدونية1
3
صوتان, تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → المقدونية
3
صوتان, تم شكره 2 مرة
ShakiraНемој да се грижиш الإنكليزية → المقدونيةالإنكليزية → المقدونية
StingПустинска роза العربية, الإنكليزية → المقدونية1
thanked 1 time
العربية, الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
Katy PerryВонземјанин الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
The BeatlesТе посакувам (Таа е ужасно напорна) الإنكليزية → المقدونية1
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → المقدونية
5
1 تصويت, تم شكره 2 مرة
Adrian Gaxha300 years المقدونية → الإنكليزية
thanked 1 time
المقدونية → الإنكليزية
thanked 1 time
Karolina GočevaLove me المقدونية → الإنكليزيةالمقدونية → الإنكليزية
Karolina GočevaSpring, summer, autumn, winter المقدونية → الإنكليزية
5 thanks received
المقدونية → الإنكليزية
5 thanks received
Bilja KrstićCold water الصربية → الإنكليزية3
4
1 تصويت, thanked 1 time
الصربية → الإنكليزية
4
1 تصويت, thanked 1 time
ZazНи да ни не الفرنسية → المقدونيةالفرنسية → المقدونية
DrakeCuidar de ti الإنكليزية → الاسبانية
14 thanks received
الإنكليزية → الاسبانية
14 thanks received
PinkСемеен портрет الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
Ray CharlesЗамини, Џек! الإنكليزية → المقدونيةالإنكليزية → المقدونية
Amr DiabEstoy siempre contigo العربية → الاسبانية1
5
1 تصويت, 57 thanks received
العربية → الاسبانية
5
1 تصويت, 57 thanks received
George MichaelСлобода الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
George MichaelМинатиот Божиќ الإنكليزية → المقدونيةالإنكليزية → المقدونية
George MichaelТаткова фигура الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
Enrique IglesiasМарта الاسبانية → المقدونية
thanked 1 time
الاسبانية → المقدونية
thanked 1 time
Enrique IglesiasТанцуваме الإنكليزية, الاسبانية → المقدونية1الإنكليزية, الاسبانية → المقدونية
Natacha AtlasБаш така العربية → المقدونية1
5
1 تصويت
العربية → المقدونية
5
1 تصويت
Jennifer LopezШто направи? الاسبانية → المقدونية
thanked 1 time
الاسبانية → المقدونية
thanked 1 time
Whitney HoustonЗасекогаш ќе те сакам الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
Sofi MarinovaЉубов без граници البلغارية, اليونانية, الاسبانية, التركية, الرومانية → المقدونية
8 thanks received
البلغارية, اليونانية, الاسبانية, التركية, الرومانية → المقدونية
8 thanks received
LoreenЕуфорија الإنكليزية → المقدونية
5 thanks received
الإنكليزية → المقدونية
5 thanks received
AdeleТркалање во длабоко الإنكليزية → المقدونية
5
1 تصويت, 11 thanks received
الإنكليزية → المقدونية
5
1 تصويت, 11 thanks received
ReamonnВечерва الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
الإنكليزية → المقدونية
thanked 1 time
ReamonnСупер девојка الإنكليزية → المقدونية
5
1 تصويت, 3 thanks received
الإنكليزية → المقدونية
5
1 تصويت, 3 thanks received
Toše ProeskiMacedonia cheers for you المقدونية → الإنكليزية
7 thanks received
المقدونية → الإنكليزية
7 thanks received
Amr DiabIt was sweet العربية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 10 thanks received
العربية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 10 thanks received
Led ZeppelinСкали до рајот الإنكليزية → المقدونية
14 thanks received
الإنكليزية → المقدونية
14 thanks received
Natalia OreiroМенувам болка الاسبانية → المقدونية
5 thanks received
الاسبانية → المقدونية
5 thanks received
Natalia OreiroI trade pain الاسبانية → الإنكليزية1
5
1 تصويت, 79 thanks received
الاسبانية → الإنكليزية
5
1 تصويت, 79 thanks received
Pastora SolerОстани со мене الاسبانية → المقدونية
5
1 تصويت, 3 thanks received
الاسبانية → المقدونية
5
1 تصويت, 3 thanks received
PrinceБакнеж الإنكليزية → المقدونيةالإنكليزية → المقدونية
BadmingtonsAll ordinary people المقدونية → الإنكليزية
thanked 1 time
المقدونية → الإنكليزية
thanked 1 time
PrinceBeso الإنكليزية → الاسبانية2
5
1 تصويت, 11 thanks received
الإنكليزية → الاسبانية
5
1 تصويت, 11 thanks received
Chris IsaakОпасна игра الإنكليزية → المقدونية1
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
CecaShe الصربية → الإنكليزية
5 thanks received
الصربية → الإنكليزية
5 thanks received
Toše ProeskiЧија си الصربية → المقدونية
5
1 تصويت, 4 thanks received
الصربية → المقدونية
5
1 تصويت, 4 thanks received
Toše ProeskiВиновен الإنكليزية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
الإنكليزية → المقدونية
تم شكره 2 مرة
Toše ProeskiPlaying without limits المقدونية → الإنكليزية
5
صوتان, 11 thanks received
المقدونية → الإنكليزية
5
صوتان, 11 thanks received
Nek (Italy)Laura's not here الأيطالية → الإنكليزية
30 thanks received
الأيطالية → الإنكليزية
30 thanks received
Nek (Italy)Лаура не е тука الأيطالية → المقدونية
5
1 تصويت, 6 thanks received
الأيطالية → المقدونية
5
1 تصويت, 6 thanks received
IshtarЉубов моја العربية → المقدونية
5 thanks received
العربية → المقدونية
5 thanks received
Amr DiabСекогаш со тебе العربية → المقدونية1
5
1 تصويت, 5 thanks received
العربية → المقدونية
5
1 تصويت, 5 thanks received
Lara FabianТе сакам الفرنسية → المقدونية
5
1 تصويت, 16 thanks received
الفرنسية → المقدونية
5
1 تصويت, 16 thanks received